
Ваша оценкаЦитаты
stille23 марта 2010 г.Надо бы всегда ходить на выставки наугад, ничего заранее не зная. Кто-то хочет что-то нам показать – это главное.
***
Ринри <...> спросил, не хочу ли я туда пойти. Можно ли устоять перед словом "туда", если это нечто неведомое?6189
puho20 января 2010 г.Читать далееВ комнату ворвались, завывая от смеха, старик со старухой. Это были бабушка и дедушка. Они явно страдали старческим слабоумием, и я с уважением подумала о родителях Ринри, которые не сдавали этих чокнутых маразматиков в богадельню. Выдержав их цирк минут десять, мой ученик поклонился и попросил их подняться в свои комнаты отдохнуть, потому что они наверняка утомились от такой нагрузки.
Я расспросила знакомых и выяснила, что в Японии такое происходит сплошь и рядом. В этой стране, где люди всю жизнь должны неукоснительно держать себя в руках, к старости они довольно часто не выдерживают, и у ни х сносит крышу, что не мешает им продолжать жить в семье, где за ними, согласно обычаям, заботливо ухаживают.
6187
Velanis22 августа 2015 г.– Asobu, – сказала она.
– Ну да, asobu, to play, я знаю, – ответила я.
– Нет, вы не знаете. Глагол asobu значит не совсем то же самое, что to play. У японцев все, что вы делаете, когда не работаете, называется asobu.5150
su-mi-re22 июля 2012 г.Бродя по улицам, я думала: вот оно, уникальное чувство собственного достоинства, отличающее японцев, здесь оно проявляется самым поразительным образом. Ничто, абсолютно ничто не наводило на мысль о том, что это город-мученик. В любой другой стране из такого невообразимого кошмара наверняка выкачали бы все дивиденды, какие только возможно. Капитал, нажитый на трагедии, национальное богатство стольких государств, отсутствовал в Хиросиме.
5143
Ravenwyrd22 декабря 2011 г.Читать далее[О туристах с фотоаппаратами]
"Он был нетипичным японцем. Например, он много путешествовал, но в одиночестве и без фотоаппарата.
- Я никому об этом не говорю. Если бы родители узнали, что я езжу один, они бы забеспокоились.
- Им кажется, что это опасно?
- Нет, они решили бы, что у меня не все в порядке с головой. У нас путешествовать в одиночку считается признаком психического расстройства. В японском языке слово "один" несет оттенок сиротства, одиночества…
- Почему твои соотечественники так дружно сбиваются в кучу за границей?
- Им нравится смотреть на людей, непохожих на них самих, и в то же время чувствовать себя среди своих.
- А потребность все время фотографировать?
- Не знаю. Меня это раздражает, тем более, что все делают совершенно одинаковые снимки. Может, хотят доказать себе, что им это не приснилось".
5168
LikaTimoha28 июня 2011 г.- В пять лет я узнал, что я недостаточно умный.
- Неправда. В пять лет ты узнал, что тебя не приняли.
5130
LAmoureuse10 мая 2010 г.... спелая хурма! Её схваченная морозом мякоть напоминала сорбет с драгоценными камнями.
5320
Ol-liA25 октября 2017 г.Несмотря на довольно прохладный вечер, с повара градом лил пот и капал прямо в тесто. Это способствовало великолепию вкуса. Никогда мы не ели таких дивных окономияки.
490
Velanis22 августа 2015 г.На выходные мне впервые удалось уехать из Токио. Поезд доставил меня в городок Камакура в часе езды от столицы. Я вновь увидела старую Японию, и на глазах у меня выступили слезы. Тяжелые черепичные крыши, похожие на фигурные скобки на фоне неба, такого бездонно-синего, и застывший от мороза воздух говорили мне, что они меня ждали, что им не хватало меня, а теперь, когда я вернулась, мировой порядок вновь восстановлен и мое царство продлится тысячу лет.
Лиризм у меня всегда отдавал мегаломанией.4128
