Страсти по мощам

Прошло уже почти 10 лет, как читала книги цикла про детективствующего монаха Кадфаэля, однако до сих пор что-то вспоминается при виде названий - что-то из сюжета, что-то из характеров. Держала про запас и употребляла между другими авторами как стабильно спокойное и приятное чтение :) Абсолютно ясно, что автор книг любит свою страну, свой Уэльс, и делится этой любовью сполна с читателями. Стиль неспешный, обстоятельный и детальный, ВИЗУАЛЬНЫЙ. Один Кадфаэль показывается иногда изнутри, остальные герои как бы наблюдаются со стороны. Может, если бы романы были раза в два длиннее, как принято сейчас, то могло бы наскучить, а так - хорошо, отменно возвращает душевное спокойствие после чего-нибудь возмутительно ерундового или наоборот, чего-то приглянувшегося, а без продолжения. Настраивает на философский лад...
Повести из "Хроник брата Кадфаэля" - своеобразные исторические детективы, где расследование ведется монахом - пожилым братом Кадфаэлем, лекарем и некогда крестоносцем, человеком огромного жизненного опыта, широкой души и взглядов. И хоть здесь детектив вроде как от лица мужчины, видно, что писатель - женщина: мир не рушится, а создается. Каждая история - ниточка, укрепляющая связи между людьми, укрепляющая мироздание. А ведь действие происходит в Англии середины 12-го века - самое смутное время, непрерывная гражданская война между двумя претендентами на трон. Однако тут, среди нищеты и разрухи, люди умудряются выстраивать лучшую жизнь, то и дело выказывают свои лучшие качества. А еще каждая история не обходится без любовной линии. Ведь любовь побеждает бедствия и смерти, и нет жизни без любви.

Когда за окном снова зима-холода, а бренное тельце ежеминутно содрогается от дурацкого кашля, самое время для «уютных детективов».

Вообще, у каждого читателя своя мера уютности. Кому-то важно, чтобы в таких историях все оставались живы-здоровы, а все печали возникали из-за пропажи чего-то важного для героев.

Но, это не мой вариант.
Я спокойно переношу смерть героев в литературе (ну, только если это не мои любимчики), но если всё это происходит чинно-благородно, без жести и пропускания жертвы через мясорубку.

А если ещё поисками ответов занимается не брошенный всеми алкоголик с условной харизмой, то это просто праздник какой-то.

В общем, что уже кота тянуть: цикл про брата Кадфаэля Эллис Питерс — это то, что доктор прописал.
Я уже перехожу к третьей книге, и это прелесть что такое.

Первая часть — «Страсти по мощам».

Однажды во сне одному из братьев Бенедиктинского монастыря является святая Уинифред и заявляет о своём желании быть перенесённой из места своего захоронения в новую обитель.

Мимо такой просьбы служители церкви пройти не могут, поэтому они собирают группу, которая отправится Уэльс за Уинифред. Среди них — брат Кадфаэль, который, будучи происхождению валийцем, владеет языком и сможет объяснить местным намерения паломников.

Пусть и встречают их достаточно радушно, но святыню отдавать никто не хочет — дипломатическая миссия на грани срыва, а тут ещё и на фоне переговоров между общиной и монахами происходит подлое убийство местного жителя, который особо не хотел расставаться с Уинифред.

Кадфаэль не остаётся в стороне и принимается за дело.

Первое, что хочется отметить — это язык. Мягкий, текучий как реченька. Истории про Кадфаэля приятно и слушать, и читать глазами.
А в аудио варианте ещё потрясающие музыкальные вставки — моя отдельная любовь.

Главные герои, а брат Кадфаэль редко работает в одиночку, у него всегда как-то сама собой организовывается компания, приятные, думающие, без попыток лезть на рожон без необходимости.

Дела расследуются достаточно быстро, при этом автор успевает уделить внимание и событиям на фоне — политические расприи, борьба за трон, погони и слежки (хотя это больше к последующим частям цикла относится).

В общем, читать о приключениях монаха и Ко мне очень понравилось: вторая часть не хуже предыдущей, поэтому я с радостью двигаюсь по циклу вперёд.

Пожалуй, эта книга стала той, которая смогла совместить множество нелюбимых мною вещей. К примеру, я совершенно далека от разного рода исторических детективов, мне это не совсем интересно, но игровая жизнь на ЛЛ закрутилась-завертелась и привела меня к нему. Ещё одним моментом стало ну уж очень медлительное повествование, совсем мало событий происходит и отсутствие динамики как таковой в сюжете заставляет моментами заскучать. Главным героем серии является монах Кадфаэль, который устав от обычной жизни, испытав всевозможные удовольствия, решает направиться в монастырь. Изначально нам демонстрируют множество персонажей и большинство из них имеют заковыристые имена, лично мне было сложно вникнуть и сразу как-то всех запомнить, чтобы понимать кто где есть. Так вот, по сюжету у нас происходит убийство и дальше всё крутиться вокруг него, подозреваемые, расследования и всё такое. В целом, примерно к средине уже начинаешь понимать кто всё таки виновен, дальше остаётся лишь подтвердить или, быть может, опровергнуть свои подозрения. Исходя из всего мои впечатления не особо однозначны, так как книга в принципе не из моей зоны комфорта, скажем так, но эксперимент выдался неплохой)

Группа монахов отправляется в соседнюю страну с целью добыть мощи святой. Жители древни, в которой захоронены косточки, выступают против раскопки могилы. Конфликт назревает, но внезапно разрешается убийством одного из противников эксгумации. Главный герой, брат Кадфаэль, решает разобраться во всем и раскрыть преступление.
Повествование довольно долго разгоняется, множество героев и имен при небольшом объеме произведения моментально вылетает из головы. Герои прописаны плохо, даже о самом Кадфаэле не удалось сложить какое-то впечатление. Детективная составляющая тоже показалась мне слабой, по подсказкам было легко догадаться, кто убийца, как все произошло и почему. Атмосферу средневековья и уэльской деревушки и я не прочувствовала.
Из плюсов: книга читается легко и подходит для того, чтобы расслабиться и скоротать вечер. Любителям остросюжетных произведений и исторической литературы данный детектив может показаться пресным и скучным.

Не могу сказать, что это было блестяще, но это точно было хорошо. Так как место действий Англия 12 века, да ещё и с монахами в главных ролях мы получаем вполне спокойный и ровный детектив.
Аббат монастыря в Шрусбери мечтает обрести своего святого, ведь если найти мощи, тогда слава прихода возрастёт, а вместе с ней увеличится количество паломников. На чудеса всегда есть спрос. И вот во время службы одному из монахов становится плохо, он начинает биться в конвульсиях. Больного относят в лазарет, возле его постели оставляют монаха, чтобы всю ночь возносил молитвы для исцеления брата. А утром оказывается, что за молитвой монах уснул и во сне ему явилась святая Уинифред, она дала указание окатить больного водой из своего колодца. Вода исцелила брата Колумбануса и было решено, что это знак великой милости, а ещё и намек на то, что святая не прочь покинуть своё место упокоения и хочет перебраться из валлийской деревни в монастырь. И вот группа из шести монахов уже спешит за мощами. Но местные жители не настроены так просто отдавать свою святую. А вскоре случается ужасное - один из местных жителей был убит. Брат Кадфаэль валлиец, который был определен в группу монахов переводчиком, но помимо этого он оказался ещё и незаурядным детективом, который изо всех сил желает справедливости.

Что мне понравилось, так это характеры персонажей. Колумбанус меня раздражал, в красоту местных девушек я поверила, брат Джон меня веселил, отец Хью поражал своей простотой, только с главным героем братом Кадфаэлем мне было всю книгу что-то не так. Что конкретно вызывает во мне отторжение не знаю, но скорее всего это ряса. Он рассуждает о том, что совсем не обязательно идти в монахи для того, чтобы славить имя божие, понимает желание молодых людей бросить службу и вернуться в мир, но и в нем самом нет должного религиозного рвения. В общем он мог быть кем угодно, но ушел в монахи, а если вспомнить что он долгое время был мирянином и многое в своей жизни повидал сам собой напрашивается вопрос "почему он монах?"

Совершенно очаровательная книга. Этакий уютный английский детектив. Только вместо Эркюля Пуаро или Мисс Марпл расследование ведёт монах бенедиктинец брат Кадфаэль, и на дворе не начало двадцатого века, а век двенадцатый.
Получила бездну удовольствия от чтения. Правда, сначала путалась в именах и постоянно приходилось возвращаться к началу чтобы вспомнить чем Роберт отличается от Ричарда. Но, потом дело пошло на лад.
Отличная книга для чтения долгими зимними вечерами. Желательно возле камина и с бокалом глинтвейна

Тема монашества несомненно богата на различные характерные образы. Ряса не может скрыть от искушений, которые проникают и в монастырь. Стремление к власти, гордыня - как говорится, ничто человеческое им не чуждо, а порой даже сильнее мучает того, кто слаб духом. А в помощь себе такой человек, как показывает автор, легко можно призвать дух безответного святого. Но что будет, если святой всё же ответит на его похвальбы и смелые заявления?

Вообще, детектив получился очень даже интересным. Детективная линия же – довольно необычна тем, что расследование ведется не гражданским следователем (сыщиком или кто еще мог быть в те времена?), а рассудительным монахом. Этот монах до своего пострига жил очень активной жизнью, что дало ему внимательность и наблюдательность в общении с другими людьми.

Развязка интриги и финал здесь тоже весьма оригинальны. Много рассуждений и выводов относительно веры и религиозности вообще, впрочем, тема религии тут ненавязчива. Монашество – как род деятельности, и только.

Слушала аудиовариант в исполнении Сергея Вензелева. Качественное чтение, приятный тембр, выразительность, полностью соответствующая содержанию книги. Музыкальные вставки между главами есть, они довольно нейтральны и не мешают восприятию текста.

Случайно заметила такой нюанс. Самое начало книги слушала параллельно с чтением текста глазами. И за несколько первых страниц заметила, что чтец заменяет некоторые слова (примерно – одно на страницу), при этом это явно не вопрос разных переводов. Такое встречаю впервые, и осталась от такого открытия в недоумении.

Не скажу, что я от книги в восторге. Неспешное чтиво и неспешное развитие событий. Даже кульминация получилась не столь яркой, а так, чуть-чуть crescendo.
Начало мне показалось, очень растянутым, но так же неспешно, как лилось повествование, я не заметила, как втянулась в само произведение.
Для меня в книге не хватало детализации окружающего мира, быта, описания героев. Показалось, что всё это было как то вскользь и мимоходом что ли.
А вот диалоги наоборот, иногда очень тяготили, как пустая болтовня.
Временами бросалась в глаза, слишком уж не по рамкам средневековья, завышенная прогрессивность брата Кадфаэля. И главный герой, на мой взгляд, как то даже идеализирован автором. Но все таки книге поставила 4ку, потому как зерно интереса к дальнейшей судьбе Кадфаэля во мне зародилось.
Буду читать и другие истории из жизни монаха.