И вспыхнет пламя

*и я с тобой

У меня достаточно забавная история знакомства вообще с данной трилогией; началось всё с того, что я посмотрела фильм "Голодные игры" в кинотеатре - и он меня просто взбесил. Несмотря на это, моя дурная башка решила прочитать книгу и, что удивительно, она мне понравилась. Пересмотрела фильм, уже в оригинале, и часть вопросов снялась - что-то является отсылкой к книге, в чем-то была не права актриса дубляжа (жутко не понравилось, как озвучили мисс Лоуренс) - так что теперь мне фильм нравится. На самом деле, это одна из тех историй, вариации на тему которой я могу читать и смотреть вечно, были бы они сделаны умело. Это что-то вроде "Пункт назначения" - мне нравится идея. А оформление уже неважно - если интересна внутренность, то и внешность тоже. Так же и тут.

Я много вопросов задавала Сьюзен Коллинз, когда читала "Голодные игры" и писала на них рецензию; что-то вызывало сомнение, что-то - непонимание. И я никак не могла представить, что ответы на все свои вопросы я получу во второй части. Иногда мне кажется - а не поздновато ли все произошло? И я до сих пор не могу понять, почему люди так долго терпели подобное правительство с его забавами. Хотя кто знает - может, в третьей части я узнаю и это.

Я не читала о чем книга перед тем, как читать - я вообще не знала, что там будет. Но случались странные вещи - все главные события, переходы, которые должны ошарашивать читателя, я угадывала за долгое время до их происшествия. Если и вы угадали все ключевые ходы - значит, книга предсказуемая. Если нет - значит, это просто та книга, которую я понимаю и знаю изнутри, потому что сама бы так написала. Мне правда нравится, несмотря на то, что я не чувствовала ошарашенность. Действия здесь не так много, как в первой части, а вступление вообще очень длинное - когда читала, не понимала, как автор уложится в сто страниц с Голодными Играми, но уложилась.

Читается все очень легко и быстро - и в этом плюс произведения. Литература развлекательная, да. И удовольствие получить можно - я, например, получила. Но это не литература в прямом смысле слова, потому что это не искусство, т.к. автор обращает внимание лишь на сюжет - и никакой языковой ценности в "И вспыхнет пламя" нет, как и в "Голодных играх". Язык простой и просто дает нам понять, что происходить. Сделать из романа произведение искусства Сьюзен Коллинз и не хотела.

Но ведь это странно - что я, такой ярый борец за очищение современных литературных полок от всякой чуши, вдруг буквально влюбляюсь в книгу, которую многие называют подростковой. Но перед нами политика. Борьба. Власть. И очень умные мысли автора, которые доносятся четко и ясно - и которые никогда не потеряют своей актуальности, если только люди не решат изменить мир, в чем я искренне сомневаюсь.

Т.

Игры нового уровня

После того, как знакомство с "Голодными играми" Сьюзен Коллинз прошло достаточно успешно, ничто не могло мне помешать ознакомиться с сиквелом - "И вспыхнет пламя". К счастью, продолжение не подвело, хоть до уровня оригинала не дотянуло. Стоит отметить, что Коллинз постаралась максимально разнообразить очередные Голодные игры, чтобы не возникало ощущения банального "списывания" с первой книги (новая арена мне понравилась даже больше).

Цитаты:

Чтобы дождаться конца, нужно пройти начало и середину.

Люди плохо переносят страдания тех, кого любят.

Конечно, легко предугадывается концовка, так как трилогию сразу же после прочтения "Голодных игр" можно было мысленно поделить на три части, что в любом случае логично. В связи с этим, считаю, что можно было сократить книгу, убрав провисающие моменты (в основном - рассуждения Китнисс). Впрочем, здесь уже начинает сказываться то, что автор ничего кардинально нового читателю не предлагает, используя успешную формулу оригинала.

Да, это сработало, но ведь надо двигаться вперед, не так ли? Понятное дело, что по завершении второй части становится ясным, что в "Сойке-пересмешнице", заключительной книге трилогии, как раз и будет существенное отличие от лекала, сделавшего свое дело уже два раза.

В общем, Сьюзен Коллинз не разочаровала меня сиквелом, снова предоставив легкое для восприятия повествование (неоспоримый плюс), продолжая реализовывать задуманную идею. Конечно, хотелось чего-то большего, но если взвешивать все события (как я уже писал выше, всё практически то же самое), которые попали в роман, результат более чем достойный.

Оценка: 9/10

В общем, всё хорошо... НО как же предсказуемо! Честно, хотелось чего-то нового, а в итоге вторая часть "Голодных игр" практически повторяет первую. И та же Китнисс, и тот же Пит... Не очень заметно, что герои выросли и изменились. А Китнисс так вообще местами хотелось отшлёпать как следует.

А ещё почему-то вспоминались книжки, которые были прочитаны в детстве — о войне и настоящих героях, о той же Гуле Королёвой например. О девочках и мальчиках, которые, оказавшись в нечеловеческих условиях, на глазах взрослели... И, что совсем уж весело, вспоминался Джон Коннор из второго "Терминатора", который как-то сказал, что людей нельзя убивать, нельзя — и всё. А вот Китнисс так и не пришла к этой мысли. Даже попав на арену второй раз, даже вступив в союз с другими трибутами, про "нельзя" и "не буду" она не думала, скорее — наоборот. Вообще, кажется, с душой у этой девочки что-то не так. Совсем не так.

И очень жаль Пита. И очень хочется, чтобы с ним всё было в порядке. Поэтому читаю сейчас "Сойку-пересмешницу".

Итак, вторая часть по сути ничем не отличается от первой. Ну вообще ничем. Автор решила идти хорошо проторенной дорожкой сюжета. Сначала половину книги главная героиня беспрерывно терзается, ест(это невыносимо,персонажи постоянно ЖРУТ, обратите на это внимание, даже оказавшись посредине битвы насмерть Китнисс только и думает, где бы найти пожрать и попить) и разрывается от чувств к двум парням.(где-то мы это уже видели,да? именно поэтому книгу сравнивают с Сумерками на каждом шагу, хотя тут, надо сказать, это даже не чувства,а так, кот начхал, иногда складывается ощущение, что никому из персонажей эти их чувства нафиг не сдались).
Далее-все те же приготовления, всякое хвастовство одежками, конечно же Китнисс ах-ах,а все остальные одеты в дойных коров(так и вижу плюшевые костюмчики,хехе),ну и мочилово, которое и на мочилово-то не очень похоже,так, дом престарелых какой-то, правда. Все лениво бегают туда-сюда. И обрывается все, даже не начавшись толком,нууу(
А читать все равно интересно. Парадокс.

The Hunger Games продолжаются, а нас постепенно подводят к мысли о том, что все государство Панем - большая арена с главным гейммастером в лице президента Сноу.

Правительство не любит бунтовщиков. А особенно их не любит президент, так что за свой трюк с ягодами Катнисс еще придется ответить по всей строгости. А пока впереди еще Тур Победителей по всем дистриктам, где, оказывается, тоже не все так прекрасно. Часть районов, вдохновленная действиями девушки с брошкой в виде сойки-пересмешницы, захвачена революционными настроениями. И уже совсем на носу семьдесят пятые ежегодные Игры, в которых каждые двадцать пять лет предлагаются особые правила проведения, а целью их является напоминание дистриктам о том, что любые проявления бунтарского духа жестоко караются Капитолием.

Все-таки, меня в этих книгах больше всего захватывают такие контрастные описания жизни в столице и дистриктах. В мире, где многие голодают, и несколько дней подряд нечего есть, жители столицы хирургически изменяют свое тело, дабы отдать дань моде, страдая от безделья и праздности; на вечеринках они запасаются напитками, вызывающими рвоту, чтобы освободить желудок и продолжать есть дальше, иначе какой смысл в таких мероприятиях? Вот и получается, что столица живет исключительно ради того, чтобы развлекаться и нагонять ужас на дистрикты, предоставляющие Капитолию возможности продолжать двигаться намеченным путем. Для большинства из них жизнь участников игр значит лишь эфирное время и полученное удовольствие от просмотра сцен, в которых эта жизнь прерывается. Что-то незначительное и мимолетное:

We chitchat about the party, about the entertainment, about the food, and then he makes a joke about avoiding punch since training. I don't get it, and then I realize he's the man who tripped backward into the punch bowl when I shot an arrow at the Gamemakers during the training session. Well, not really. I was shooting an apple out of their roast pig's mouth. But I made them jump.
"Oh, you are the one who —" I laugh, remembering him splashing back into the punch bowl.
"Yes, And you'll pleased to know I've never recovered," says Plutarch.
I want to point out that twenty-two dead tributes will never recover from the Games he helped create, either. But I only say, "Good, so you're the Head Gamemaker this year? That must be a great honour."

Игры должны продолжаться. И даже если победители какого-то года покинули арену живыми, нет никаких гарантий, что их дети, когда тем исполнится 12 лет, не попадут в эту мясорубку. При таком раскладе я вообще удивляюсь, что жители дистриктов решаются рожать детей. И, честно говоря, бросает в дрожь, когда читаешь про то, что в одном из дистриктов добровольно согласились на участие в Играх брат и сестра. Ведь правила таковы, что победитель может быть только один. Значит, рано или поздно может сложиться ситуация, в которой они будут драться друг с другом до смерти. Страшно. В этом прогнившем мире большая часть действий и решений кажется каким-то воплощенным кошмаром. Постапокалипсис, конечно, никогда не был особо веселой темой для фантазий, но жестокость Панема просто-таки бьет все рекорды.

Извращенная изобретательность гейммастеров, как обычно, превосходит сама себя. Какой же натурой нужно обладать, чтобы хладнокровно придумывать новые убийственные ловушки для проведения очередных Игр? Тем не менее, за семьдесят пять лет пейзаж арены еще ни разу не повторялся, что говорит прямо-таки о широчайшей фантазии. В ответ на память приходит только грустная фраза про то, что такую бы энергию, да в мирное русло. Но правительство Панема не верит в то, что порядок можно поддерживать не только террором и постоянными угрозами, что рано или поздно все равно приведет к чему? Правильно, к революции. Тоже своего рода зрелище. Для тех, кто до него доживет.

Вторая книга трилогии держит в не меньшем напряжении, чем первая. Иногда просто слезы на глаза наворачиваются, когда пытаешься понять, через что же еще нужно пройти этим детям. Оторваться по-прежнему невозможно, сессия воспринимается как какой-то внешний раздражитель, мешающий сосредоточиться на событиях книги. Язык, вроде, до невозможности простой, но то, как Коллинз элементарными фразами умудряется добиться такого отзвука в душах читателей, воистину достойно уважения. И если вы думаете, что две книги из трех - это уже как минимум путь к финалу, вы сильно ошибаетесь. Впереди вас ждет еще целая жизнь до того, как вы сможете со спокойной душой сказать: "Все, теперь точно все".

Иногда просмотр экранизации до чтения книги даже лучше, чем наоборот. Так вышло и с этой книгой. Фильм я смотрела очень давно и не один раз, а вот до чтения добралась только сейчас. При этом первую часть я прочитала ровно год назад, специально проверила.
Итак, Китнисс и Пит вновь попадают на арену, но в этот раз всё намного сложнее и запутаннее. В этот раз у них есть серьёзные союзники на поле битвы и верные друзья, на которых можно положиться в трудную минуту. В этот раз они вынуждены играть на большую публику влюблённую парочку, которая готовилась к свадьбе, но Панем решил всё за них. В этот раз на карту поставлены не только их жизни, но и жизни большинства жителей дистриктов, ведь смелые поступки Китнисс разожгли пламя восстания в некоторых из них.
Бытует мнение, что в многосерийных книгах/фильмах хороши только первые одна/две части. Что ж, буду надеяться, что это ошибочно, потому что пока мне очень нравятся и книга, и фильм.

Если первая книга, несмотря на все ее недостатки, меня действительно увлекла,то вторая оказалась жалким подобием начальной истории.
В целом, 80 % действия вращалось около какой-то болтовни между картонными героями, что порой напоминало трагические сцены в бразильских сериалах, когда герой, сморозив чепуху, долго и напряженно смотрит на собеседника, а тот, в свою очередь, отвечает еще большую ересь, причем уровень пафоса в такие моменты достигает высоты Останкинской башни.
Далее. Меня просто убивала кровожадность Китнисс. Ну подумайте сами, даже антиутопия должна иметь хоть что-то реальное в своей основе, а тут мы встречаем совершенно безбашенного подростка, который спокойно рассуждает: "Ой, у меня есть топорик, думаю, им можно прорубить череп Васе. Ой, еще и пузырек яда, вообще здорово, убью половину соперников". Конечно, можно долго оправдывать девушку ее тяжелой жизнью, но слабо мне верится, что ни один человек не будет испытывать НИКАКИХ эмоций из-за убийства, особенно, когда он сам его виновником.
Следующий маленький момент, который мне непонятен, касается отношений Пита и Китнисс. Что за любовь у парня 17 лет на уровне "не опускаясь ниже губ"? Выдержка у него просто замечательная, браво. Момент непорочных ночей автор часто вставляет для того, чтобы четырнадцатилетние поклонники пищали от восторга, но в то же время особо не развращались?
Ко всему прочему, меня раздражает отношение к своим поклонникам Китнисс. Это постоянное метание между двух огней порядком утомило.
Что по поводу самого эпического момента книги, то он прошел вяленько и скучно.

Ну а в целом, видимо, зря я так придираюсь к подростковой развлекательной литературе. Читайте, дети мои, для поездки в лагерь самое то.

Вторая книга и порадовала,и разочаровала.
Начнем по порядку. Вот ты вышла живой из ГИ,спасла Пита,обеспечила едой свой дистрикт,а главное свою семью.Чем ты недовольна?
Но нет,теперь героиня мучается от всего. Питу отказала,Гейл занят,тут ещё угроза надвигается-действительно,тут нечему радоваться такому человеку как Китнисс. Дальше самая большая неприятность ЕЁ ВЫДАЮТ ЗАМУЖ ЗА ПИТА! ААА,какое горе,несколько страниц размышлений героини было непонятно. Раз Китнисс-жертва,опора,привыкшая отдавать себя без остатка,а свадьба обязательное требование великого и ужасного президента,то зачем распускать слюни,сопли и психовать? Сильный человек,а несомненно,героиня должна нам показаться сильной, способен такую неприятность пережить,а тут...тут вообще странно как она смогла взять на себя столько всего,или в 13 лет,когда она начала кормить свою семью,когда она заменила отца,она была сильнее?Ах,эта гормональная перестройка.
А дальше,сюжет не очень замысловатый:провал с туром по дискритам,возрастающие мятежи и снова игры.Скомкано,непонятно,но ведь важнее описание показной любви и еды.И яркий момент появляется-это свадебное платье,превращающееся в наряд сойки-пересмешницы.Красиво,неожиданно,и кричащее:революция! А затем подготовка к играм,ладно,здесь понятно почему они так кратко описано,всё-таки уже в прошлой книге прочитали и повторять не надо.А сами игры...Честно,ждала что не будут они друг друга убивать,не будут.просто отсидятся,что-то сделают,часть и так бы погибли,от природных условий,ломки,старости...Но это так..надежды,а на деле всё было сурово и действительно началась бойня,ну как началась,нам суждено только узнать о нескольких убитых и всё. Дальше нахождение союз,непонятные действия, беготня по секторам..и всё это приправлено желанием спасти Пита. Единственный персонаж чье поведения я понимаю,несмотря на то,что описано оно тоже слабо,очень слабо.И последняя ночь на острове,вот тут я с трудом читала,и пыталась перечитать по несколько раз,толи перевод корявый,толи даже перевод не спас оригинальный текст,но слишком путано.Ну да,повествование от 1 лица,но тогда такая путаница должна была в героине вызвать чувства,а я только чувствовала раздражение.Всё закончилось слишком быстро. Героиня убеждается в существование дистрикта номер 13,бесится что ничего не узнала раньш,тут мы и знакомимся с истеричкой Китнисс-отличное лицо для революции.
И спасибо хотелось сказать за то,что было описаний ГИ Хеймитча.