Возвращенец

Отзыв будет также включать в себя впечатления от недавно просмотренного одноименного фильма.

СЮЖЕТ основан на реальной истории Дикого Запада начала 19 века. На траппера (охотник на зверей для добычи шкур) Хью Гласса нападает медведица гризли и сильно ранит, однако ужасы его на этом только начались. В скором времени отряд в котором он состоит, под угрозой нападения индейцев, бросает его при довольно скверных обстоятельствах.
Сразу хочется сказать, что у автора нет никаких умений(или желания) создать художественный текст - это беллетристика, причем в самом упрощенном варианте. Впрочем она читается легко и увлекательно. С документальной точки зрения атмосферу из фактов/эпоса автор создал достоверную и колоритную, ну а напряженный сюжет говорит сам за себя.
Эта книга на меня произвела исключительно познавательное впечатление, а вот вместе с фильмом я уже смогла получить некое эстетическое удовольствие. В кино мы видим больше надрыва и драмы, которые очевидно были добавлены для зрелищности и стремления к Оскару в этом году :-) Появление сына Хью с самых первых минут сначала напрягло, т.к это сильное отклонение от сюжета, но я поняла зачем он появился и ждала как эту линию обыграют. В итоге именно она создала тот художественный аспект и даже некий образный концепт, который мне понравился.
Ярких визуальных впечатлений была масса, правда многие моменты нежным душам лучше не смотреть.
А вообще, подать ужас и жестокость красиво - это надо уметь, для этого нужны даже такие мелочи как окрас лошади.
...
Кровь и снег, кровь и снег... Вот по сути основные герои всей этой истории, поэтому завершить свой отзыв хочу соответствующем музыкальным сопровождением:
Hans Zimmer – I Love Blood on the Snow

Много, много интересного о трапперах. Особенный интерес в сравнении с Джеком Лондоном: не хуже ли..?
Не хуже.) Местами параллели прослеживались. Местами любопытство подгоняло воображение..
Кентуккская кремневая винтовка выбила из реальности часа на три. Пока не нашла куда засыпается порох - не успокоилась. Ещё часа на полтора увлеклась картой, которая присутствует в бумажном варианте книги.
Хочется добавить, что книга и фильм разнятся, хотя, в принципе, понятно что приёмы передачи информации в первом и во втором случае не могут совпадать.
Мало отвлечённых мыслей. Много конкретных действий.

За книгу Майкла Панке взялась уже после просмотра фильма Иньярриту. И, честно говоря, если бы не небольшой объем, то вряд ли я стала бы ее читать, потому что (не закидывайте камнями) фильм показался мне слишком затянутым и скучным. То есть первые полчаса я смотрела его с открытым ртом, потому что съемки, безусловно, чумовые. Невероятные проходы камерой, натурные съемки, природа, которая захватывает дух. Но уже через час я откровенно заскучала, потому что сопереживать персонажу у меня никак не получалась, и воспринимала я его не как Хью Гласса, мечтающего отомстить за сына, а как Леонардо ДиКаприо, играющего на "Оскар". Короче, фильм я так и досматривала с холодным сердцем. Однако фигура Хью Гласса, который оказался реальным человеком, меня заинтересовала. Наверное, поэтому я рискнула подступиться к истории с другого конца, то есть с книги. И не пожалела.

Уже страниц через 30 я вспомнила детство, когда мы с братом зачитывались романами Майн Рида и Фенимора Купера. Не буду ручаться за стилистическое сходство, так как с тех пор я их не перечитывала, но настроение в духе "навстречу приключениям спешим, друзья" "Выживший" Панке создает. Сложные отношения трапперов и местного населения, где желание сотрудничать и заработать соседствует с кровной враждой, героические поступки персонажей, которые тут же могут соседствовать со скотством и жестокостью, трусость и малодушие, сменяющиеся раскаянием - все это очень здорово вплетено в сюжет. В книге просторы и неосвоенные территории являются фоном, а не действующим лицом, зато на них орудует масса колоритных персонажей, каждый из которых запоминается надолго, пусть они и становятся случайными попутчиками Гласса в его "Одиссее".
И сам книжный Гласс меня покорил. Почти в самом начале книги автор рассказывает его историю, после которой вопросов, почему он - выживший, не возникает. У мужчины с такой судьбой не могло быть по-другому. В книге нет жены-индианки и убитого сына, но история трагичной любви молодого Гласса зацепила меня сильнее, чем то, что я увидела в фильме. Ему я сопереживала до самой последней страницы, вместе с ним испытывала страх, гнев, боль, голод и, наконец, освобождение и желание двигаться дальше, потому что детская мечта открывать новое не оставила его даже после пережитого.

Прочитала «Возвращенец» Майкла Панке и вернулась в годы своего детства. Так же с удовольствием я глотала Майн Рида, Джека Лондона. Даже обложилась картами, как и раньше, чтобы лучше представлять себе всё. Жанр – вестерн, исторические приключения. Вестерн – потому что это Дикий Запад 19 века (1823-1824 годы). Время, когда американцы еще не успели загнать в резервации коренное население, прерии, индейцы, стрелы, каноэ, суровая красота Скалистых гор, форты, салуны и пр., пр. Исторические приключения – потому, что это приключения реально существующих в то время людей, тропперов или промысловиков «Пушной компании Скалистых гор», участников экспедиции генерала Эшли. Жажда жизни и жажда мести. Мужество и великодушие, решимость, самодостаточность и благородство главного героя. Жизнь под лозунгом: «Не загадывай далеко вперед. Цель каждого дня – дожить до следующего утра». Вот уж действительно жизнь – всем смертям назло! Обязательно посмотрю фильм с Ди Каприо. Только там перевод слова THE REVENANT - «выживший». И еще, Хью Гласс ( ГГ) и его история выживания, описана в книге «Дикие земли» Роджера Желязны в соавторстве с Джеральдом Хаусманом. Там, правда, две сюжетных линии — про Хью Гласса и про Джона Кольтера, но обе про выживание и действие, в общем, происходит в одной географической и временной зоне.

Майкл Панке
"Выживший. Роман о мести"

Осенью 1823 года в тогда еще молодых Соединенных Штатах Америки, недавно оправившихся от последней войны с Британией 1812-1814 годов, понемногу осваивались различные земли, создавалось множество конфликтов с местными индейцами, которых американские колонисты и дельцы выдавливали с их старинных территорий, а экономическая жизнь лишь едва позволяла американцам сводить концы с концами. В этот период неплохо развивались пушные промыслы на севере США, и большие группировки охотников-трапперов регулярно уходили на целые месяцы в леса в поисках ценных шкур.

Одним из таких трапперов был Хью Гласс, бывалый охотник, многое повидавший на своем веку. Во время одного из рейдов за шкурами в лесах на севере США, где ближайший крупный город находился за тысячи километров, Хью не посчастливилось встретить сначала медвежат, а затем и их мать-медведицу. Несмотря на то, что ему удалось всадить в нее пулю из своей винтовки, она - медведица - успела весьма значительно его помять. Другие трапперы, прибежавшие на шум выстрела, уже почти ничего не могли поделать: медведица вскоре погибла от той самой пули, которую успел выпустить Гласс, и ее даже не пришлось добивать. Да и сам Гласс чуть не последовал на тот свет: разъяренное животное нанесло ему множество ударов могучими когтями, пропороло кожу на спине, на горле, лишь чудом не перерубив артерию, и едва не сняло скальп.

Охотники оказали своему товарищу какую-никакую помощь, перевязали и ухаживали за беднягой, но в общем-то думали лишь о том, что с минуты на минуту тот испустит дух. Между тем, задерживаться долго на одном месте они не могли, поэтому начальник трапперов скрепя сердце был вынужден оставить находящегося в беспамятстве Гласса в компании всего двух добровольцев, а весь остальной отряд повел дальше по ранее согласованному маршруту. Добровольцами оказались новичок среди охотников Бриджер и скользкий тип по фамилии Фицджеральд, который согласился остаться только из-за того, что начальник отряда обещал награду за присмотр за раненным. Через несколько дней Фицджеральд заметил в округе группу недружественных индейцев и, используя известие о них для запугивания, убедил юного Бриджера бросить Гласса на произвол судьбы, забрать его вещи - особенно редкого качества винтовку, так приглянувшуюся Фицджеральду, - и попытаться немедленно догнать остальных трапперов. Ведь Гласс все равно не жилец, а ну как индейцы их - Фицджеральда и Бриджера - найдут, тем точно не поздоровится.

Между тем, Гласс за прошедшие дни начинал приходить в себя. Поэтому он вполне ясно понял, что эти двое обобрали его и бросили на произвол судьбы в осеннем лесу. Он был так зол на эту парочку, что решил выжить во что бы то ни стало, найти их, вернуть свои вещи - особенно любимую винтовку. Один в холодном лесу, тяжело раненный, без оружия и инструментов, но он должен выжить. И отомстить...

Данная книга основана на реальных событиях, которые автор немного разбавил своим домыслом. История Хью Гласса, выжившего после тяжелого ранения в 1823 году в одиночестве в лесу близ Сент-Луиса, достаточно широко известна в Америке, да и историки не обходят ее вниманием - ведь это такой яркий эпизод в истории пушного промысла США в период, когда этот самый промысел был на пике своего коммерческого успеха.

В 2016 году вышел известный одноименный фильм - экранизация этой книги, роль Гласса в котором исполнил Леонардо ДиКаприо. Однако, при чтении я обнаружил, что события в книге значительно отличаются от событий фильма, концовка вообще принципиально другая, а акценты значительно смещены. Тем не менее, как мне нравился фильм, так и эта книга мне тоже очень хорошо зашла.

Это достаточно жесткая книга, много натуралистичных сцен насилия, описаний ранений, да и сама гнетущая атмосфера почти безнадежного выживания добавляет остроты происходящему. Крайне интересно.

Не теряйтесь в лесах.

Честно говоря, ожидал от книги нечто большего. А так, конечно, интересная история, Дикий Запад, освоение новых земель, охотники за пушниной, стычки с индейцами, суровая природа и жестокие отношения между людьми. Благодатная почва для сочинения всевозможных историй. И написано, в принципе, неплохо, но такое ощущение, как будто книжку причесали для того, чтобы ее читали подростки и даже дети. То есть, немного упрощена и по стилистике, и по жесткости. В этом плане удивляет ценз, стоящий на книге "+18". Можно смело скостить на 6 лет. Как раз книга, я бы сказал, больше для подростков. Это и история, и понимание взаимоотношений между людьми, дружба, ненависть, месть и так далее.
Возможно, я слишком строг к оценке, но мне есть с чем сравнивать. В свое время я в данной нише начитался достаточно похожих книг. Наверное, хватит одного, самого яркого примера - книги Джеймса Фенимора Купера и его "Пионеры", "Последний из могикан", "Зверобой" и так далее. А еще были популярные художественные фильмы, про ковбоев и индейцев (почему-то при упоминании индейцев всегда на ум приходит Винниту)).
P.S. Но фильм по книге придется, видимо, посмотреть, из простого любопытства...

Книга повествует об истории выживания человека в условиях дикой природы. Автор во всех красках описывает красоты природы и ее мощь.
Читатель знакомится с множеством главных и второстепенных героев и историями их жизни.
Следует высоко оценить качество материала, легкость чтения и интереснейший сюжет. Все это позволило мне прочитать "Выжившего" за несколько дней.
Практически во всех фильмам и книгах про индейцев и дикий запад есть какой-то сложноопределяемый и не поддающийся названию дух приключений и необыкновенное ощущение мощи и красоты природы.
Автору удалось создать многослойное произведение, которое одновременно рассказывает читателю о многих событиях и духе той эпохи.
Здесь есть и прекрасные описания дикой природы, которая в ту пору была куда опаснее для человека и куда могущественнее его. Сейчас мы стали жить в более комфортных условиях, а тогда человек прокладывал себе путь практически голыми руками через дикие леса, горы и реки, чтобы расширить свои сферы влияния, увеличить свои возможности, доходы и стремился к развитию.
Приключения главного героя происходят на фоне развития пушного бизнеса и становления американских фортов, столкновений с индейцами.
Автор прекрасно показывает опасности, которые подстерегали тогда отважных путешественников из западного мира: горы, морозные реки, бури, индейцы, болезни, дикие животные, голод и жажда. Надеяться было не на кого, ждать помощи не приходилось. Все было вопросом личного опыта, здоровья и способностей по выживанию.
Читатель погружается в рабочие будни людей, которые занимались пушным промыслом, и мы видим, насколько опасной была такая работа и какими сорвиголовами надо было быть, чтобы этим заниматься.
Мы видим, что природа сильна, жестока, коварна и недружелюбна к человеку. И только сильный и опытный, в голову и сердце которого вложена сильная идея или цель, способен противостоять стихиям. Конечно, не обошлось и без везения. Многие события становятся последними в жизни второстепенных героев книги, но Гласс движется в своем направлении, его треплет жизнь, но он, сгибаясь, идет к своей цели.
В книге приводится много интересной и разносторонней информация, показывая автора как человека внимательного к деталям.
Читатель узнает о некоторых особенностях постройки лодок, об ориентировании по звездам, потрошении туш, некоторым нюансам установки ловушек на животных и о жизни индейских племен и самих индейцев.
Через описание нюансов отношения людей к животным можно проследить истоки и линии, по которым происходили истребления человеком целых видов животных. Иногда животные истреблялись ради чего-то специфического, а остальная большая часть туши просто бросалась. Люди, не думая истребляли особей один за другим пока не осталось никого! Возникает вопрос об ответственности человека за свою деятельность и необходимость поддержания популяции животных, которые необходимы человеку в его деятельности. Встает вопрос поиска баланса в природе. Экстраполируя эту мысль можно также сказать, что подобный баланс необходим и в отношении человека к земельным ресурсам и, в целом, к окружающей среде. С ростом силы человека, растет и его возможность влиять на окружающий на мир, на всю планету. Вместе с этим ростом должна расти и ответственность человека! Но мы не видим этого.
Вырубка реликтовых лесов, добыча полезных ископаемых без учета интересов природы в угоду сиюминутным, алчным и корыстным интересам должны быть ограничены иначе это приведет к катострофе! Человечество должно найти механизмы самоограничения иначе его судьба будет незавидной.
Книга содержит описание большого количества второстепенных героев и краткие очерки об их жизнях. Автор таким образом создает целый мир.
Через всю книгу проходит линия мести и это стремление скрепляет книгу и делает ее какой-то монолитной.
Также хотелось бы отметить необычную честность писателя, когда в конце книги он говорит о том, какие реальные события книги имели место и что является плодом его воображения. Это достаточно необычно.
Книга однозначно оставит след в моей памяти.

Оговорюсь сразу, фильм я пока не смотрела...

Книга же очень понравилась! До прочтения я знала, что в США была золотая лихорадка, но не знала, что была также и "меховая" лихорадка. Пик пушного промысла в Америке продолжался в 20-40-х гг. 19 века. В это время были основаны крупные меховые компании, и многие отважные маунтимены (охотники, торговцы мехами) ринулись на поиски богатства в районы Скалистых гор, Великих равнин, на территории современных штатов Миссури, Колорадо, Канзас, Небраска, Вайоминг, Северная Дакота и Южная Дакота. Эта работа была для людей, ждущих открытий и приключений, опасностей и побед! В те времена, карта Америки действительно была покрыта белыми пятнами и трапперы (тоже охотники, исследователи Дикого Запада) чувствовали себя первооткрывателями земель. На их пути встречались дикие звери, индейцы (арикара, сиу, шошоны, пауни) дружелюбные и воинственные, природные красоты и опасности. Эти смельчаки вписали себя в историю освоения Америки: Хью Гласс, Джим Бриджер, Милтон Грин и Уильям Льюис Саблетты, Уильям Генри Эшли. И спасибо книге за возможность узнать об этих людях и открыть для себя новую страницу истории США.

Очень импонирует, что в "Исторических комментариях" автор подробно рассказывает, что является правдой, а что выдумкой, описывает несколько точек зрения научных исследований жизни героев произведения. Там же он привел ряд книг, где можно почерпнуть более полные и достоверные сведения о заинтересовавших темах.

История главного героя Хью Гласса (и его последующая жизнь, судя по данным исследователей) вдохновляет и наглядно демонстрирует пословицу "Если лошадь сдохла - слезь!". Повернув свой взор к новым целым, Гласс отпускает старую жизнь и ему открываются новые горизонты.

И на последок, я с нетерпением жду встречу с Лео в роли Хью Гласса :D

Многие стали читать эту книгу после просмотра фильма, а у меня получилось наоборот. Книга специфическая, мне больше всего напомнила вестерны Купера и т.п., некоторым образом вернула в детство. Наверное, я уже выросла из таких тем, но читала, как говорится, только глазами, эмоционально книга не тронула. Очень долго и подробно описано, как он шел, но примерно таким же образом можно описывать, как он чистит зубы, завтракает и заправляет постель.
От фильма книга тоже сильно отличается, там все-таки попытались добавить каких-то человеческих отношений, а в книге их практически нет.
Финал книги сильно разочаровывает. Это еще мягко сказано. Его практически нет. Я сразу подумала, что в фильме его переделают - и не ошиблась.
В общем, история сама по себе интересная, но автор ее не осилил.