
Ваша оценкаЦитаты
GalinaSilence11 июня 2015 г.Рассказывая однажды о том, как она бросила кусок мяса собаке на улице, а та оказалась слишком слабой и истощенной, чтобы к нему подползти, фрау Анна заметила, что и сама чувствует себя очень похоже.
271
GalinaSilence11 июня 2015 г.Люди, подобные Лайонхарту, ничего собой не представляют, пока лейтмотивом времени не становятся опасность и насилие, а когда эти дни минуют, они опять делаются ничтожествами, разве что чуть в другом роде; но пока в мире раздаются эти ноты, именно такие люди наиболее необходимы.
269
GalinaSilence11 июня 2015 г.Возможно, мы исследуем сексуальные импульсы чересчур односторонне, напоминая тем самым моряка, чей взгляд так прикован к свету маяка, что он разбивается о скалы в окрестной тьме.
257
Viktoriya_Angel3 марта 2014 г.
«Ее фантазия поразила меня так же, как Рай до грехопадения, – не потому, что там не было любви и смерти, а потому, что не было времени, в котором они могли бы обрести смысл»Георгий Яропольский
Постояльцы отеля «вечность».
(заметки на полях перевода)256
Lena_Poukh15 февраля 2025 г.Я сказал фрау Анне, что, по моему мнению, она вылечилась от всего, кроме самой жизни.
123
ObZen1329 октября 2018 г."Душа истерика подобна ребенку, обладающему тайной, которой никто не должен знать, но о которой все должны догадаться. И он облегчает это, там и сям разбрасывая ключи к разгадке"
1104
hilary_2528 апреля 2018 г.— Хорошо спалось? — смело обратился он к ней, складывая газету у себя на коленях и дружески улыбаясь.
Она покраснела, кивнула и снова посмотрела в окно.
— Да, — сказала она, — только скорее это была смерть, а не сон.160