Война с саламандрами

• А нельзя ли, чтобы они отчего-нибудь вымерли? Допустим, среди них начнется какая-нибудь эпидемия или вырождение...
• Слишком дешево, братец. Неужели природе вечно исправлять то, что напортили люди?

  Да, после прочтения этой книги действительно есть над чем задуматься. И даже, не смотря на то, что книга была написана с изрядной долей сарказма, из нее можно вынести массу полезных тем для размышления.

Или:

Ну не чудесно ли? :)
Больше всего мне понравилась часть про съемки фильма на острове. Это просто праздник какой-то! Настолько тонкий юмор, сатира и сарказм - диву даешься. Редко встретишь такое сочетание - фантастика+сатира. Оно мне нравится всё больше и больше. Вспомнила только Стругацких с подобным чудесным сочетанием.
P.S. Совершенно изумительная аудиокнига в исполнении Александра Груздева! Отличный чтец и замечательное музыкальное сопровождение! Просто непередаваемое озвучивание речи саламандр :)
Рекомендую любителям аудиверсий!
P.S.S. Книга почему-то немного напомнила фильм моего любимейшего Тима Бёртона "Марс атакует!" с Джеком Николсоном.

Для меня это, пожалуй, первая антиутопия, в которой пожалеть не хочется никого. За исключением нескольких отдельных персонажей, люди здесь - неразумная масса, которая, как какой-то сферический Сусанин в вакууме, с идеальной точностью всегда сама себя ведет на дно. И если закрыть глаза на фантастический элемент всей этой истории, то получается прямо-таки человеконенавистническая картина, настолько она правдива.

Если учесть время написания книги, сатира становится еще более едкой - начиная пассажем про немецкую саламандру и заканчивая общими замечаниями об англичанах и французах. Но во многом, все это актуально и по сей день - люди-то все те же. В поворотные моменты истории все эти качества сильнее выдаются, но гонка за прибылью во что бы то ни стало - вечна. И даже тогда, когда, казалось бы, и прибыль-то ничем не поможет, остановить этот бег не получается, потому что по-другому некоторые личности и передвигаться-то не в состоянии.

Единственный минус книги, как мне кажется, в ее финале. Люди так ничему и не научились, все прошло и пошло своим чередом, а они так и остались. С одной стороны, в жизни так и бывает - ошибки вообще мало кого учат. С другой, как-то уж очень скомканно все закончилось для саламандр. Конечно, если учесть, кто именно скрывается под кожей Главного Саламандра, счастливого конца для него не могло быть предусмотрено никак. Но сложно не думать, что и всех остальных не ждет ничего другого.

Все началось с жемчуга, если точнее – с значительного исчерпания его запасов. Капитан И. ван Тох, в поисках новых месторождений, открывает небольшую бухту, населенную странными существами, похожими на ящерок. Они любят лакомиться моллюсками, но их ручки не приспособлены к тому, чтобы открывать раковины. Капитан И. ват Тох готов оказать им эту небольшую услугу в обмен на жемчужины, находящиеся в раковинах. Однажды капитан становится свидетелем нападения акул на маленький народец и ему приходит в голову мысль научить их обороняться. Так саламандры впервые получили в свои руки оружие – ножи и гарпуны. При всей своей симпатии к Tapa-boys, как называет их сам капитан, он в первую очередь делец и в его голове созревает успешный бизнес-план по использованию саламандр в деле добычи жемчуга.

Далее мы наблюдаем за стремительной эволюцией второго разумного вида, населяющего планету Земля. Сказался эффект сжатой пружины. Находясь долгое время в неблагоприятных условиях, этот вид находился на грани выживания, что не давало раскрыться его потенциалу. Теперь же, вдали от своих естественных врагов акул, не испытывая недостатка в пищевых ресурсах и очень быстро размножаясь, саламандры не только расселились по всему миру, но и овладели большинством человеческих навыков – они умеют пользоваться орудиями труда, овладели человеческой речью, многие саламандры получили не только образование, но и ученые степени.

А что же люди ? Готовы ли они протянуть руку дружбы братьям по разуму ? Ничего подобного конечно же не происходит. Люди видят в саламандрах всего лишь неполноценную расу. Знакомые разговоры, роман ведь написан в 1936 году и когда его читаешь, в голове невольно возникают определенные ассоциации. Подобно евреям саламандры расселены по всему миру и не имеют своей территории, своего государства. Есть немецкие саламандры, французские саламандры, американские саламандры и каждое государство пытается использовать их способности работать под водой в своих целях, часто направленных против других государств. Саламандр «изучают» - уважаемые профессора устраивают дебаты и делают научные доклады о реакции саламандр на удары током, разрушение ушного лабиринта, удаление правой височной доли головного мозга или затылочной извилины левого полушария. Все это очень напоминает эксперименты над людьми, проводимые нацистами. Карел Чапек задается справедливым вопросом – а какие расстройства появились бы у профессора Деврайнта, если бы у него удалили височную долю мозга, или как среагировал бы профессор Реман, если бы ему разрушили ушной лабиринт. Вопрос риторический, сама его постановка в отношении людей вызвала бы шквал негодования, но ведь саламандры «неполноценные», с ними можно.

Люди прекрасно понимают, что готовят себе мину замедленного действия. Саламандр становится все больше, их численность уже на порядок превышает численность людей. При этом люди продолжают снабжать их все более совершенными орудиями труда, ведь отказаться от этого, значит проиграть соседним государствам, снизить в том числе и свою обороноспособность. Люди продолжают видеть в саламандрах расу второго сорта, чья задача подчиняться и покоряться, любые попытки саламандр обороняться жестоко караются. Разумеется, все это делается ради благой цели - защиты человеческой цивилизации.

Мне понравилось, что Карел Чапек не пошел по стопам Герберта Уэллса и не стал насылать на саламандр моровую язву или нечто подобное – «Неужели природе вечно исправлять то, что напортили люди? … Вы всегда хотите иметь в запасе надежду, что кто-нибудь или что-нибудь спасет вас!» Он предпочитает, чтобы события шли своим неумолимым ходом в соответствии с внутренней необходимостью и закономерностью. И эта закономерность в конечном счете сыграет людям на руку и наш вид не исчезнет с лица земли.

Очень интересная фантастическая история получилась! Читается на одном дыхании, прослушивается, с ещё большим удовольствием в исполнении Александра Груздева. Озвучка великолепна! Воспринимается как приключенческий роман, так, что отрываться совсем не хочется.
Сюжет закручивается постепенно. Капитан торгового судна Ван Тох обнаруживает на затерянных островах неизвестных существ, которые держат в страхе местное население. Своей схожестью с людьми, необычные саламандры покоряют сердце капитана, а обнаружив, что эти животные легко обучаемы, он ещё более проникся к ним симпатией. Расселяя их по разным островам и используя в добыче жемчуга, Ван Тох заинтересовал людей выгодой такой вот дешевой рабочей силы и общество создало компании по разведению и эксплуатации саламандр. Готовность к быстрому обучению и интеллект расширяет круг использования этих забавных существ и люди начинают строить им школы, обучают языкам, продвигают права для их защиты, но не учитывают скорость развития и количество, постоянно размножающихся особей. А саламандры не теряют времени даром, они учатся, осваивают оружие и уже заглядываются на новые территории. Человек жаден по своей натуре и из-за желания получить как можно больше прибыли от использования саламандр, не замечает, как незаметно подкралась опасность существования рядом с этими животными. Люди как всегда, сначала выращивают и лелеют своего будущего и крепнущего врага, а потом, путем грандиозных потерь и просчетов пытаются бороться с порожденным злом. Вот это-то и высмеивается в книге - людские пороки. Жадность, цинизм, упрямство никогда не изменят человека и в этом его горе. Очень поучительное произведение.

Моё первое знакомство с фантастикой Карела Чапека. Не скажу, что я пришла в полный восторг, но автор заставил задуматься и действительно сильно испугаться.Здесь не было крови, кишок и прочего, чем обычно пугают в классических страшилках. Здесь было гораздо глубже: психологическая грань, на которой балансируют люди.Ты читаешь книгу и приходишь в ужас от осознания того, что если бы, не дай Бог, такие события произошли в реальном мире, то скорее всего, процентов 70, что развивалось бы все так же, как в книге. Может, были бы какие-то небольшие различия, но сценарий был бы тот же. И это чертовски пугает.

В сюжете — случайное открытие людьми нового вида саламандр, которые ростом примерно метр двадцать, а то и метр шестьдесят, странно извиваются, похожи на разумных, ещё и помогают добывать людям жемчуг. Первое знакомство впечатлило! Люди сразу узрели пользу от таких водных обитателей, ведь они могут помогать человечеству за минимальную плату, проще говоря, их легко эксплуатировать и завладеть такими морскими рабами. Люди сразу начинают заниматься развитием саламандр и спасением от вымирания, между делом проводя над ними эксперименты и делая страшные вещи. Вскоре оказывается, что они и говорить умеют, и даже очень разумны... А к чему приведет такое содействие саламандр и людей?

Ну естественно, что судя по названию и обычной логике, ни к чему хорошему. Люди словно сами себе копают яму, раз за разом, сколько бы катастроф не произошло, всегда люди усугубляют. Здесь прекрасно показано, что человечество не думает о последствиях каких-либо своих действий, а власти и правительство делают всё, чтобы обогатиться, даже когда весь земной шар и человечество как вид на кону.

Мало того, огромную роль играет человеческий эгоизм и жестокость по отношению к братьям нашим меньшим. Всё, что люди делали с саламандрами, не поддается никакому оправданию, нарушая все моральные границы, все рамки дозволенного. Издевательство над живым и разумным существом словно развязывает руки беззащитным и добродушным саламандрам. Целенаправленная охота, опыты, эксплуатация труда... Малая часть всего, что делали тут люди. И в целом весьма понятен исход книги.

Я не была потрясена книгой. Нет, меня в общем-то не удивило то, что происходило там, потому что люди весьма предсказуемы. Но мне было очень грустно, местами страшно. Словно читала то, что ожидает нас в будущем, пусть и не точно таким способом. Но автор в конце был прав: люди сами виноваты в том, что они делают. Сами отвечают за свои поступки. И порой мне кажется, что мы — просто паразиты, которые случайно задержались на этой планете, ошибочным образом...

Хочется верить, что господин Повондра, который сначала радовался тому, что поучаствовал в освоении мира саламандр, а потом жалел об этом, очень красочно показывает своей личностью сожаление всего человеческого народа. Ведь должны люди чему-то научиться, что-то осознать?...

Карел Чапек известен своим блестящим юмором, покорившим миллионы читателей. Но моё сердце было завоёвано другим способом. Роман «Война с саламандрами» является вершиной творчества писателя. Это неудивительно, потому что лучшей антиутопии я не читала. На примере этого произведения Чапек показывает, что люди сами роют себе яму, подкрепляя своих основных конкурентов, в конкретном случае - саламандр. На одном из ресурсов мне попалась информация о том, что эта книга - аллегория фашизма. Всё может быть. Но я рада, что писатель ошибся в своих прогнозах.
Почему в оппоненты человеческому роду были выбраны противные хвостатые земноводные, известно одному Богу и автору. Но, как показывает история, нацисты – довольно неприятные существа, поэтому Чапек ни разу не ошибся. Он наделил саламандр отличным интеллектом, трудоспособностью, смекалкой. А вот это зря. Люди и предположить не могли, к чему приведёт эксплуатация удивительных водяных ящерок.
Мне тут пришла в голову мысль: кого всё-таки в действительности считал фашистами сам писатель: победителей или пораженцев? Чью сторону он поддерживал в реальной жизни? Кто есть кто без налёта аллегории? Чапек умер в 1938 году, а Вторая Мировая закончилась в 1945. Остаётся только гадать. Хочется, чтобы всегда, везде и во всём одерживали победу гуманисты. Другой вопрос: а гуманисты - это кто? Думаю, что Гитлер и его орда не считали себя преступниками: они всего лишь боролись за лучшее общество ( в извращённом понимании) . У каждого своё представление о счастье, справедливости, фашизме и гуманизме.

Вот как-то не зашла мне эта книга. Вроде интересно, и идея роскошная. А не цепляет и все тут. Аж до слез обидно. Я уж и так, и этак крутилась - все пыталась вдохновиться или еще что. Но без толку. И вроде и история меня захватила. Первую часть прочитала запоем. История саламандр тоже увлекла, но боже мой, почему-то эта книга стала моим персональным снотворным.В любое время дня и ночи - 1 страничка и все ,я уже сама не заметила как заснула.
Хотя слог и сатира отменные, с Чапеком я пока не подружилась. Увы.

Идея, что человек сам себя погубит, даже без глобального вмешательства природы, не нова. И беспроигрышна, обычно, но эта реализация мне совсем не понравилась, было неинтересно, а с учётом, что диалогов мало, а гораздо больше описания происходящего, плюс выдержки из газет и научных статей, то и ужасно скучно. И, возможно, это и сатира, но было совсем не смешно, скорее печально и обидно, что от человества выставлены лишь самые низменные и порочные качества. Разве что капитан И. ван Тох примерно неплохой человек, просто желающий заработать, но при этом не считающий саламандр исключительно средством для поиска жемчуга, а как рабочую силу, о которой всё же нужно заботиться. Ведь он, хоть и будучи мертвецки пьяным, не побоялся спуститься к "чертям" и смог с ними договориться, выгодно обменяв открытые для саламандр раковины на жемчужины в них, а потом и отогнав единственных врагов - акул. Все остальные же представлены исключительно как жестокие, алчные, желающие быстрого богатства дельцы, или маньяки-натуралисты, желающие дознаться до того, как и чем саламандра отличается от человека и проводящая для этого любые жестокие опыты.
Но потом, не принимая саламандр в какой-либо расчёт, лишь эксплуатируя их, человек, думая, что он венец разума и природы в целом, сам оказывается в подневольной зависимости от саламандр, которые расплодились в благоприятной среде настолько, что им стало не хватать воды. И бедная планета была подвергнута очередной переделке, только теперь уже саламандрами, взрывающими сушу. И тут, вроде, должно было последовать исчезновение человечества, но саламандры, "воспитанные" на культуре людей и дальше повели себя как люди и потонули в войне. Ну а человечество, после "второго потопа", будет развиваться дальше, пока не дойдёт в своём развитии и алчности до очередного витка в рабской силе, мрачных экспериментах, желаниях напасть на соседнее государство по любому, даже надуманному, поводу...
Возможно, за юмор должна была отвечать линия с богатеньким сыном, отдыхающим с мечтающей стать актрисой красавицей, и парой друзей на яхте с праздном безделье, и все те нелепые сценарии, что Лили придумывала и мечтала воплотить в жизнь, но для меня и это было не смешно, скорее жалко. Хотя и таких лент вышло немало на экраны...

Это гениальный роман.

Аннотация обманчиво его сравнивает с "1984", но поддаваться этому сравнению не стоит. Название обманчиво вызывает ассоциации с каким-нибудь инопланетным вторжением - люди воюют с цивилизацией саламандр, пришедшей откуда-то со своими технологиями. Но нет...

Собственно войне посвящена последняя треть, всё остальное - это события до. Голландский капитан обнаруживает странных подводных существ, проникается к ним симпатией, а заодно учит добывать жемчуг. Потом он начинает сотрудничать с крупным магнатом. Они продают жемчуг, а после смерти капитана от сердечного приступа и падения цен на драгоценный ресурс, товаром становятся сами существа. Это, кстати, и есть саламандры. Затем перед нами наглядно разворачивается исторический процесс, который и приводит к войне.

Введение саламандр - гениальное решение, возможности которого Чапек использовал по максимуму. С одной стороны это новый ресурс, который должен быть ассимилирован человеческой культурой (европейской по большей части). С этим связаны многочисленные экономические, политические, правовые, культурные процессы, подробно описанные в романе. Здесь как нигде показано многообразие конкурирующих сил и групп интересов. Ресурс должен быть использован и использован эффективно. Политика неразрывно связана с экономикой и всё это нуждается в правовом регулировании. В какой-то момент появляются педагоги-энтузиасты и борцы за права саламандр. Из-за этого статус нового вида и отношение к нему меняются много раз. Саламандры - это то ли товар, то ли животное, то ли угнетённая социальная группа. Все эти метаморфозы происходят с щедро используемой прогрессивистской риторикой. Создаётся эффект удивительно рационализированного хаоса. Вроде понятно кто что и зачем делает, а всё равно общая картина напоминает безумие, работающее как на уровне частных инициатив, так и на уровне международных соглашений.

С другой стороны, "саламандровый вопрос" - это расовый или национальный вопрос. Саламандры очень нагружены этими смыслами. Они и негры, они и высшая раса в зависимости от контекста и места в книге. Можно условно говорить, что саламандры - метафора фашизма. Но это только условность. Идея сложнее, чем просто замена фашистов на каких-то существ.

С третьей стороны, саламандры позволяют рассуждать о возможностях, недоступных людям сейчас. С помощью этих существ люди переделывают ландшафт планеты. Можно менять форму материков, создавать и разрушать острова и так далее. Это приводит к усилению противоречий между человеком и природой, которое выражается в противостоянии воды и суши. К этому очень легко подвязывается мысль о цикличности истории и повторении всемирного потопа.

Кроме того, саламандры собственной волей не то что бы обладают. Это некая условность, а люди на самом деле воюют друг с другом. У них даже предводитель человек. И это даёт возможность рассуждать о человечестве и его поведении. В итоге люди сами обучили и вооружили саламандр, а когда последним понадобилось больше места для проживания, они просто стали использовать наработанное - взрывать материки и увеличивать береговую линию.

Я не верю в человечество. Человечество в моём представлении похоже на человечество Чапека - это группы интересов, разнородная масса (в чём я проблемы не вижу). Человечества как чего-то единого не существует. В реальности есть ещё Советский Союз (был в 36, когда издана книга), Африка и множество других акторов с собственными интересами. В романе их нет. Если бы были, ситуация была бы ещё сложнее. Но и без них это художественная книга на 6 из 5.

В завершении автор схематично описывает возможное будущее - дифференциация и различия двух групп саламандр приведут к падению и их общества. Они вымрут в войне за "саламандровость". А остатки людей понемногу восстановят то, что у них было. Звучит как минимум любопытно. И через всё это проходит идея личной ответственности, выразителем которой является пан Повондра.

Но это уже совсем другая история...