
Ваша оценкаРецензии
Аноним2 июня 2015 г....в любом деле лучше начинать с малого. Когда есть куда расти, даже интереснейЧитать далее
Несколько лет назад смотрела аниме и только недавно узнала, что, оказывается, есть целая серия книг про Кики! Жаль только, что на русский с английского переведена всего одна часть, остальные все в оригинале на японском... хотелось бы почитать продолжение приключений маленькой ведьмы.
Сюжет книги охватывает один год жизни Кики на новом месте, тогда как аниме - всего лишь небольшой кусочек после ее приезда. По традиции в 13 лет ведьма должна покинуть дом и отправиться в другой город, где ей нужно самостоятельно прожить один год, такой старый обычай. Кики долго тянула с выбором подходящего дня, ее мать, Кокири, даже начала сомневаться в том, что она вообще хочет куда-то лететь. Но однажды Кики пришла к ней и заявила: лечу сегодня! Дзидзи, говорящий черный кот Кики, был против такой поспешности: может, отложить вылет до следующего полнолуния? Но Кики ничего не хотела слушать.
Представь: отложу на месяц, а тут появится симпатичный мальчик. И мне от него улетать, да?
(цитата из аниме, в книге Кики стала задумываться о мальчиках немного позже :)Кокири облачила дочь в специально сшитое для этого дня черное платье, отдала ей свою метлу. И, взяв с собой немного еды, вещей и отцовский радиоприемник, Кики отправилась в путешествие...
В новом городе Кики организовала собственную службу доставки, а еще познакомилась с мальчиком из авиаклуба по имени Томбо. Между ними возникает симпатия, но ни один их них не признается в ней ни себе, ни другому.
Чудесная сказка, мне понравилась!1664
Аноним11 июня 2025 г.- Послушай, Кики, не зацикливайся на внешнем виде. Важно то, что внутри тебя. - Да, я знаю, что ты имеешь в виду. Ладно, можешь рассчитывать на это мое "внутри". Жаль, только, что его не видно снаружи.
Читать далееМного слышала о книге, но так мало было к ней стремления. Увы, не зря. Книга, сама по себе, именно в понимании подростков, вполне себе милая, зефирная, приятная. Но взрослым она кажется максимально слабой и возникают вопросы: как Миядзаки мог взяться за столь простой сюжет?
Итак, каждая приличная мать ведьма должна отпустить в большой мир в 13 лет свою дочь. Если та, конечно, переняла гены. Она вроде бы и на метле ее научила летать, и опасаться людей, да и вообще - морально толкала в бурю открытого мира.
Самое неприятное во всем повествовании то, что ребенок не был к нему абсолютно готов. Вот вообще. Кики было просто сказано, что после дня рождения она должна искать сама свой путь, одна, выживать, как может. "Ну ты, доченька, пиши письма, конечно, но чтоб не часто".
Малышка знакомится со многими людьми, которые трепетно к ней относятся, а кто-то в достаточно грубой форме используют ее возможности. Но девчонка, на удивление, не промах: она стремиться, бьется, набивает шишки, но не опускает лапок, ни своих, ни кошачьих.
Она не зла на родителей, она с удовольствием ждет каникул через год. Правда как мне кажется, в 13 - слишком рано ... рано отпускать в мир ребенка... Но вот амим подросткам однозначно понравится.
1592
Аноним12 ноября 2023 г.Мисс Доставка
Читать далееОчень милая и добрая история. Заставляет порой грустно, а порой мечтательно улыбнуться и подумать, как здорово, что у маленькой ведьмочки все только-только начинается, вся самостоятельная жизнь.
В этой жизни будет место и новым добрым и не очень людям (впрочем, последних Кики научится беззлобно ставить на место), новому полезному делу, новым симпатиям и новому городу на берегу моря - Корико, для которого она станет персональной и незаменимой ведьмой.
В 13 лет сложно найти что-то свое, имея за плечами только своенравную метлу и верного черного кота (Дзидзи - прелесть, в меру нахальный и капризный, в меру поддерживающий и мотивирующий). Но Кики справится, упорства и искреннего желания помогать людям ей не занимать. Истории, как она куда-то что-то доставляла, сложно назвать банальными, подчас ей приходилось проявлять чудеса ловкости (и ума, и рук, и метлы, и даже Дзидзи), чтобы хорошо сделать работу, за которую взялась. И мама с папой, к которым Кики вернется через год на отдых, могут искренне ею гордиться!
15354
Аноним15 декабря 2020 г.Читать далееСлишком долго я читала эту книжку-малышку и если честно, иногда заставляла себя читать хоть несколько страниц. Нет, ничего сверх ужасного в ней нет, и если не придираться, то история очень милая и добрая. Но я не могу не придраться хоть к нескольким вещам.
По ведьменским обычаям, ведьма должна покинуть свой дом в 13 лет и найти себе город в котором она должна прожить год, не возвращаясь домой. И вот нашей главной героине Кики уже 13 и она все никак не решится, по чьим стопам ей идти, маминым и стать ведьмой, или папиным - жить обычной жизнью. Но полеты все перевешивают и Кики, вместе со своим котом Дзидзи отправляется искать для себя новый дом.
Вот теперь то мои непонятки, в 13 лет ребенка выгоняют из дому. По сути, Кики ничего не умела делать, без продовольствия (сразу вспомнилось, как мои иногородние одногруппники везли провиант из дому), без денег. А на что ей жить то?! А последнее немного поясню, дело в том, что ведьме не платят за ее работу, ей дают отдарки, это может быть услуга или какая-то вещь или продукты. Но на протяжении всей книги, я всего один раз видела чтобы Кики давали продукты. Чем она питалась то?! Да и некоторые задания для Кики я доставкой совсем не назову: украсть в соседнем городке шестеренку для часов в Новогоднюю ночь потому что в своем городе часы стоят (Кики этого не сделала, но ведь летала же); высушить белье вместе с передельщицей (вот это меня вообще выбесило); или забрать инструменты музыкантов, которые поехали дальше на поезде, а как забраться в поезд, что движется на полном ходу и как дотащить хрупкой девчушке 8 инструментов никого не интересовало...
И в книге, очень много пропущенных окончаний слов. Но я читала в электронке, возможно это только там такая проблема. Продолжение читать не хочу, не мое совсем.
15150
Аноним28 сентября 2020 г.Читать далееМилейшая сказка о 13-летней ведьмочке Кики и её котике Дзидзи.
По ведьминским обычаям, в 13 лет девочка-ведьма должна покинуть родительский дом и найти "свой" город, в котором ещё нет колдуний, и начать там самостоятельную жизнь, проведя как минимум год вдали от родных.
Кики всегда мечтала пожить у моря и именно приморский городок она выбирает. Но совсем не такой, в каком жила с родителями. Этот город большой, не такой уютный, да и жители совсем не такие доброжелательные и стремящиеся помочь, как ей того бы хотелось. Но потихоньку всё устраивается, ведь Кики добра и бескорыстна и действительно стремится помогать людям.Её единственное ведьминское умение - полёты, она бесстрашно рассекает воздух на маминой метле. Какое же дело она может открыть в новом городе? Получается, что это может быть курьерская доставка. Начав с помощи доброй хозяйке булочной и быстро доставив забытую соску маме с малышом, она находит призвание. Постепенно начинают приходить заказы на доставку, а вместе с ними и новые друзья. Художница в лесу, прачка-передельщица, влюблённая девочка, старушка, вяжущая набрюшники и многие другие.
Не обходится и без курьёзных или опасных ситуаций, но Кики с честью из них выходит. Постепенно её помощь городу становится всё значительнее и вот её уже знают повсеместно и радуются её присутствию.
Целый год мы проведём с Кики и её фамильяром. Полноценный, сложный год самостоятельной жизни. Классно, волшебно и очень позитивно. Как бы мне хотелось, чтобы люди действительно были такими добрыми и отзывчивыми, как в книге))
15293
Аноним6 июля 2019 г.Читать далееПочему-то я была уверена, что книга будет соответствовать известному мультфильму. Но, к удивлению и радости, оригинальная история оказалась глубже и увлекательнее. Кико в книге получилась более интересной, многогранной... Она реально проживает этот год в новом городе: познает окружающий мир, совершает ошибки, творит добро и учится быть взрослой.
Лично мне очень понравилась история с мелодией весны. Жалко, что ее не было в мультфильме. Мог получиться очень динамичный момент, особенно сцена погони за поездом и полет с мелодией ветра...
Отдельное спасибо автору за раскрытие Дзидзи. В мультфильме ему уделяется слишком мало внимания. Здесь же он полноценный герой, со своим характером, привычками и развитием.
ИМХО, но мультфильм - это добрая сказка для маленьких детей, а книга - история для подростков и их родителей, которые боятся отпустить деток и дать им толику самостоятельности.15553
Аноним7 декабря 2018 г.Читать далееВеликолепно! Очень светлая и добрая книжка. Ведьмочка Кики должна в 13 лет начать взрослую жизнь, а для этого ей нужно отправиться в какой-нибудь город и поселиться там. Домой она может вернуться лишь спустя год. Вот так вот заведено у ведьм. Кики ждет много сомнений и переживаний, но она справится и найдет много друзей. Да и у многих жителей городка она прочно поселиться в сердце, несмотря на то, что изначально к ней будут относиться с большим подозрением. Приключения Кики тоже ждут: похищение музыкальных инструментов, спасение новогодней традиции, и другие.
Если в целом, то читается очень легко, местами весело. Помимо приключений, очень интересно было наблюдать, как Кики меняется, как она принимает решения, растет. Иллюстрации, пусть и черно-белые, добавляют какой-то душевности книге. Обязательно буду читать продолжение этой детской волшебной истории.15401
Аноним18 августа 2018 г.Читать далееНаверное я еще не доросла до того возраста, когда опять начинают читать сказки (хотя я вот фэнтезню люблю, а для большинства это и есть сказки).
Точнее, я читаю эти самые сказки, но они мне не очень нравятся.
Вот и "Ведьмина служба доставки" меня тоже не впечатлила.
С самого начала читатель сталкивается с подростковым бунтом, который направлен против родителей - завязка почти всех детских книг.
Потом Кики начинает делать общественно полезную работу, течение которой тоже предсказуемо.
И все в книге такое - прямолинейное и понятное.
Наверное, для младшего школьного возраста самое то (да еще и с черным котиком), но для меня слишком просто.15366
Аноним18 января 2017 г.Читать далееУ меня не было сомнений в том, что эта книга понравится, ведь одноименный анимационный фильм когда-то привел в восторг. Пусть он был немного наивным и детским, но нес в себе свет и добро. Так вышло и с его первоисточником.
Читала и постоянно улыбалась, такие приятные, забавные и добрые приключения были у Кики и Дзидзи. Интересный получился образ у Кики, который у меня часто не соотносился с ее возрастом. Одновременно она уже и самостоятельная, решительная, смогла выжить одна, без родителей, но и дурачится совсем как ребенок, не понимает любовных переживаний своей ровесницы, с одной стороны, не терпит несправедливости и не соглашается на нее, с другой - не прочь пошалить с чужими инструментами. В общем-то, вроде и подросток, но совсем другой. Списываю это на общество, в котором она живет.
Забавные люди попадаются Кики на ее пути и в работе. Очень понравилась Бабуля, которая вязала всем и всему пояса для живота, потому что главное для здоровья - не простудить живот. И женщина Выручайка, поющая забавные песни и помогающая другим справиться с их делами. Пожалуй, в таком городе, как Корико, мне очень хотелось бы пожить.
Отличная детская книга. С радостью почитаю ее когда-нибудь своим детям и сама перечитаю в минуты грусти.15162
Аноним19 июня 2016 г.Читать далееНикогда бы не подумала, что одно из моих любимых аниме снято по детской книжке и эта книжка не одна, а целая серия.) Жаль только, что одна книга есть в переводе, а остальные даже на английский не переведены..(
Но все равно было приятно снова вернуться к этой милой ведьмочке по имени Кики с её милым котом Дзидзи.) Забавные приключения, милые истории о приключениях снова меня ожидали и самое главное, что это было пропитано такой теплотой и добротой, что просто не хотелось уходить от прочитанных страниц. Так же данный перевод сопровождался иллюстрациями с главной героиней, что еще больше приносило привлекательности и милоты описываемой истории.
В мире Кики есть такая традиция, когда ведьмочке исполняется 13 лет, она должна уехать/улететь с отчего дома и выбрать свой город для жизни и работы. В данной книге как раз и описывался самый первый год непоседы-Кики, которая решила выбрать себе большой город, в котором даже уже и забыли о такой традиции, когда городу помогает своя личная ведьма. Но Кики этого не испугалась и нашла действительно хороший выход и заявила о себе весьма громко и уверено: она открыла свою службу доставки, которая оказалась весьма полезной и даже очень быстрой.)
В общем, книга стоит того, чтобы ее прочитали.) Очень милая и добрая история с забавными приключениями Кики, которая знакомилась со своим городом и его жителями.)15110