Ведьмина служба доставки

"Ведьмина служба доставки" Эйко Кадоно намного более детская, нежели её неточная, к счастью, экранизация студией «Гибли». Совсем простая, правда, куда менее волшебная, и более бытовая, что ли. Не сказать — реалистичная, я скорее поверю в полёты на метле и говорящих котов, чем в то, что тринадцатилетняя девочка может перебраться в чужой город, поселиться там у добрых людей в свободной комнате и спокойно заниматься своим маленьким гешефтом.
И сама Кики тоже попроще, чем в аниме, хотя в некоторых эпизодах она действительно настоящая маленькая ведьма, но чаще — девочка-девочка, особенно в главе "Кики хранит секрет". Каждая глава — отдельная история из первого года самостоятельной жизни Кики, по итогам которой ведьмочка узнаёт что-то новое о жизни и делает выводы. Нет, как детская книжка "Ведьмина служба доставки" вполне ничего, и выводы Кики делает неглупые, но в главе про секрет она впервые — с подачи сверстницы — задумывается о пестиках и тычинках об отношениях между девочками и мальчиками, и сверстница вливает Кики в уши настолько нелепый бред, а Кики настолько покорно ему внимает, что лучше уж про пестики и тычинки, право слово.
А больше всего мне понравилась глава "Кики доставляет мелодию весны". Эта глава, предпоследняя, очень муми-тролльная по настроению, и так легко представить себе среди людей, ждущих начала концерта в холодном парке, всё семейство муми-троллей и Снусмумрика в его неизменной шляпе.
"Ведьмина служба доставки" — первая из серии книг про Кики и единственная, переведённая на русский. И даже этот перевод не официальный, а сделан энтузиастом с английского и на добровольных началах. По продолжению я не тоскую, единственное, что было бы интересно узнать, так это занялась ли Кики возрождением ведьмовских искусств. Ведьм с каждым поколением становится всё меньше, колдовские навыки утрачиваются — мать Кики умеет только летать на метле и варить зелья, легкомысленная Кики освоила одну лишь метлу, но мне показалось, где-то в книге был намёк на то, что она решила не останавливаться на достигнутом. В конце концов, Кики всего тринадцать.

Очень уютная и добрая книга о том, что если улыбаться от всей души, то все в жизни непременно наладится. О том, что сделанное добро непременно возвращается. Ну и, конечно, о бабушках, каждая из которых по-своему ведьма и творит волшебство даже без капли ведьминской крови.
Юная ведьма Кики, воспитывающаяся в небольшом городке, отправляется на поиск своего призвания и города, находит друзей, становится старше. Пожалуй, даже жаль, что переведена только одна часть из уже вышедших 6. Было бы любопытно прочесть, что с ней еще могло случиться.

Я, кажется, начинаю понимать, чем меня так околдовало японское аниме.
Там очень мало экшена - погонь, драк и т.д. А есть жизнь, события льются, а не сваливаются на голову.
Маленькая ведьмочка должна научится жить, зарабатывая своим ремеслом. Для этого Кики должна улететь из родного города от мамы с папой и найти свой город, свое занятие. Улетает она со своим черным котом Дзидзи.
Как она начинает свою новую жизнь в портовом городе Корико, и рассказывается в книжке.
Рекомендую всем любителем волшебных историй!

Невероятно милая, добрая и волшебная сказка, которая будет интересна в любом возрасте. Об этой серии книг я узнала после просмотра одноименного аниме. У Миядзаки получилась такая невероятная и комфортная атмосфера, что я просто влюбилась в Кики и ДзиДзи, а так как аниме не вместило все события, то решила обязательно прочитать книги.

Мне даже не хочется ругать эту книгу и специально выискивать какие-то минусы. Прекрасная детская история. И хотя мне не хватило какого-то глобального "конфликта", и на протяжении всей книги было достаточно спокойное и размеренное повествование, оно абсолютно не портит впечатление. Наоборот, было даже интересно наблюдать за повседневной жизнью маленькой ведьмы.

Если у вас есть какие-то сомнения, то отбросьте их! Эта история учит дружбе, доброте. Вы просто не заметите, как прочтете книгу!

Маленькая ведьмочка по имени Кики должна покинуть дом родителей и вместе с котом начать жить отдельно. Такие правила. Но из колдовских способностей она умеет только летать на метле и немного травничать. У Кики начинается интересная жизнь в городе у океана. Она решает организовать агентство по экспресс доставке.
Это очень интересная история. Читать её легко.
Самый напряжённый момент был во время шторма на океане, где ведьмочка пыталась спасти своего кота и малыша. И когда она пыталась сесть на едущий в туннелях поезд.
Удивительно добрая история о дружбе, помощи, любви и немного о волшебстве. Эта история, как пособие для молодых людей, которые начинают самостоятельную жизнь. Она о том, что никогда не нужно унывать, ведь мир не без добрых людей.
Мне понравилось, что в книге есть оригинальные рисунки, по типу анимэ. Обязательно прочитаю следующие истории и посмотрю мультфильм.

Посмотрев аниме я почему-то подумала, что данное произведение мне должно понравится + в данной период жизни я много читаю детской литературы, в итоге звезды сложились и я приступила к чтению.
В целом сюжет сам по себе интерес. Я мало читала детских книжек про ведьм и причем не про их обучение в школе/академии и прочее, а про самостоятельную жизнь ( «Маленькая Ведьма» Отфрид Пройслер читала и она намного интереснее), поэтому не могла бы сильно придраться к избитому сюжету (в моей голове еще нет клише). Но в итоге самого волшебства минимум и если относиться к полетам на метле, как к еще одному виду транспорта, то волшебства - ноль. Это расстраивает! Тогда остается надеяться на милые или забавные истории, но и тут мимо. Пару раз я засыпала, читая данную книжку. Само чтение тянулось безумно долго у меня, хотя объем маленький. Сами герои никак не зацепили и все кажется каким-то ненужным.

При упоминании слова  «ведьма» перед глазами встает образ дамы в черном платье и остроконечной шляпе, и не без обязательного атрибута любой уважающей себя колдунья – метлы. Но мало кто задумывается, что быть ведьмой не так-то и просто! А особенно в современном мире, где магия теряет свою силу. Вот и юной ведьмочке Кики  приходится сталкиваться со сложным поиском своего магического пути, где надо найти тонкий баланс между сохранением древних традиций колдовства и собственными мечтой и призванием.
История получилась трогательная, порой шутливая, а иногда и напутствующая. Кики взрослеет и меняется на наших глазах. Я невероятно люблю аниме «Ведьмина служба доставки» Хаяо Миядзаки, и прикипела душой к книге. Я стараюсь не сравнивать эти два произведения, сохраню для себя неприкосновенными и мультипликационный вариант, и письменный. Тем более, что книга относится к циклу, а я только в самом начале пути.
Читается очень легко, но для себя я читала «порциями» - по одной главе перед сном, в качестве сказки на ночь) Отдельно хочется выразить большую благодарность художнице Акико Хаяси за забавные иллюстрации, которые не могут не вызвать улыбку)