Кати в Италии

Первую книгу про Кати я читала почти 5 лет назад и детали уже стёрлись из памяти. Но я помню, там была совершенно чудесная тётушка, которая, похоже, вышла-таки замуж где-то в Америке, а квартирку в Стокгольме оставила племяннице. Чем тут же засобирался воспользоваться молодой человек Кати. Линдгрен умудряется достаточно остро пройтись по тяге Яна к недвижимости, но каким-то образом у неё всё равно получается добрая история, а Кати и Ян остаются друзьями и максимально вежливыми в любой ситуации. При том, что сначала подруга Кати уводит у Яна из-под носа квартирку, а потом он внезапно лишается и... Впрочем обойдемся без спойлеров. Так приятно и щекотно вместе с Кати знакомиться с Италией, с её прошлым и собственным будущим, с нравами и пороками, "падать в любовь", потом в отчаяние, потом в Средиземное море.

Написано забавно, с наблюдательными остротами в сторону как итальянцев, так и шведов. Шведам, кстати, больше достается, но опять же юмор мягкий, не колкий, не обидный. Местами вспоминались супруги Ивановы, путешествующие по тем же местам, в описании Лейкина. Турпоездка Кати и Евы была покороче, но шум, гам и яркость Италии, похоже, впечатлили путешественников одинаково сильно.

На самом деле шведские типажи, которые оказались с подружками в одной тургруппе, совершенно спокойно можно найти среди любых народов. Редко в такие поездки табунами записываются прекрасные и холостые принцы, обычно речь идёт о старых девах, унылых философах, семейных парах (еще повезло девчонкам, что без детишек!) и прочих интеллектуальных библиотекарях. Изучать в такой компании Италию бай найт чревато головной болью.

Но Линдгрен всё-таки сказочница ;) Поэтому от редкого табуна оторвётся одна белая лошадка, унося своего венценосного седока на встречу со счастьем. Легко встретить и не потерять свою судьбу в серых улицах Стокгольма! А ты попробуй удержать любовь в вопящей музыкой, кошками, солнцем и страстью Италии. Где каждая витрина отвлекает, каждая траттория манит, море и люди обволакивают, а истории великих итальянских любовников очаровывают, возбуждают и пугают одновременно. Да ещё подруга - красавица. И вообще.

Но у Линдгрен никто не останется обиженным. Хотя по логике должен... Ведь не все получили желаемое. Но она так пишет, что кажется, рано или поздно звезда улыбнется каждому. И каждого настигнет чудо.

Книга читалась легко, захватила сразу, оставляет желание и далее путешествовать с Кати. Пусть там будет ещё и Ева, ведь она действительно хорошая подруга.
Писательница узнаваема. Её Кати - такая же Пеппи Длинныйчулок, только в возрасте 22-ух лет. Окончание в числительном не случайно - этот возраст действительно УХ! Когда тебе 22 года, можно наделать любых глупостей, а потом всё исправить. А можно встретить свою любовь, и она будет на всю жизнь. Когда твоя тётушка вышла замуж, ты иначе можешь взглянуть на жизнь и понять, что ты - самостоятельная.
Кати помолвлена с Якобом и ей выпадает случай отправиться в путешествие в Италию. Ева - подруга, с которой она готова разделить это путешествие. Сама Италия описана красочно. Тут и Венеция, и Флоренция, и Рим... без закрытых сегодня границ. Это не сухой путеводитель по стране, это ещё и интересный романтический сюжет с полным опровержением устоявшихся догм о женской дружбе и курортном романе. И за такое - моя благодарность автору.
Во-первых, женская дружба существует, чтобы там ни говорили завистники и завистницы. Она есть, как и мужская дружба. Осмелюсь предположить, что она намного сильней мужской дружбы. В качестве доказательства приведу эту книгу.
Во-вторых, нет на свете курортного или домашнего романа. Есть просто роман. Он или продолжается всю жизнь, или заканчивается. Я признаю тот факт, что роман с натяжкой можно назвать курортным, если вам сделали предложение в Средиземном море. Но я верю, что это - самый настоящий роман на всю жизнь - так ведь несерьёзно называть его курортным, придавая тем самым тень мимолётности.
Итак, что вас ждёт, если вы откроете эту книгу? Сейчас, когда границы закрыты, самое время отправиться в путешествие, причём самое бюджетное на свете. Уверяю вас, гид в лице А. Линдрен не подведёт. Вы увидите не только районы для туристов, но заглянете и в самые нищие уголки страны. Далее, увлекательный сюжет с приключениями и интригой, которая не отпускает. И, наконец, отличная романтическая история. Всё это сделано хорошим писательским языком. Таким образом, эта книга - подарок для любого читателя. Приятного путешествия!

Это было очень правильное решение: читать эту книгу, путешествуя самой по Италии.
Италия — чудесна! Книга — чертовски хороша. Мне она понравилась гораздо больше, чем первая, где Кати знакомилась с Америкой. Здесь больше романтики, любви, девичьего очарования. Много юмора, солнца и чудных описаний прекраснейшей страны.
И очень я позавидовала Кати, что в её времена Неаполь был гораздо привлекательней, чем сейчас. Это, пожалуй, единственный город, который мне совершенно не понравился в Италии (а проехала я почти всю страну) — грязный, запущенный, наполненный какими-то совершенно криминальными личностями. Брррр...
Ну это так, маленькое отступление.
Трилогия про Кати мне нравится всё больше. Астрид Линдгрен создала очень интересную героиню и я рада, что наконец-то познакомилась с ней.

Премилая вещица. Очень лёгкая, очень летняя, очень романтичная история, которая наверняка придется по вкусу молоденьким девчонкам, мечтающим о высоких и сильных чувствах. Ох уж эти чувства!

Кати со своей подругой Евой весело и дружно живут в стокгольмской квартире, приглашая в гости весьма музыкального соседа и нудноватого ухажёра первой. Работают девушки секретарями в адвокатской конторе, поэтому их жизнь самая обычная - работа, дом, прогулки, походы в кино и т.д. Самая обычная девчачья жизнь. Но им никогда не скучно, так как и у Кати, и у Евы с характерами полный порядок - это жизнерадостные, в чем-то легкомысленные, веселые и энергичные девушки. Эта легкость переносится и в жизнь. Но случилось так, что произошло событие, круто изменившее одну из сторон жизни Кати, девушки сделали удачную ставку и получили целых три тысячи крон! Что они на них купили? Путевку в путешествие по Италии! Молодость, говорю ж. Это взрослый бы долго репу чесал на предмет, как бы распорядиться, куда б вложить, а тут то самое - немного легкомысленности, присущей молодости, и жажда впечатлений с приключениями.

Как ни странно, но для меня в этой книге, где фоном для любовной линии служит путешествие по Италии, было много этой самой Италии. Линдгрен тут периодически превращается в гида, описывая то одну достопримечательность, то другую, отчего складывается впечатление, что ты случайно открыла путеводитель. В принципе, они не сбивает с легкого настроя, но всё же этого многовато. Зато очень забавно наблюдать за девушками, которые познают Италию, периодически попадая в курьёзные ситуации. А также делают ошибочные выводы поначалу, например о том, что в стране много глухонемых, так как все при разговоре очень активно жестикулируют. Да, встретилась тут скандинавская сдержанность с южным темпераментом итальянцев. Но, справедливости ради, замечу, что Астрид Линдгрен очередной раз показывает, что холодность скандинавов - всего лишь стереотип. Да, менталитет другой, воспитание другое, но та же Ева мало отличается от южан по темпераменту, общительности и жизнерадостности. Кати тоже не "сухарь" и не "ледышка", но она другая, более романтичная, более чувствительная. И другие из их группы тоже все разные.

А теперь о главном, ради чего эта история и затеивалась - любовная линия! Тут всё происходит так, как и ожидаешь от любовного приключения: случайное знакомство, влюбленность, препятствия и их преодоления, интрига с а взаимно чувство али нет, сомнения, метания, ревность, слёзы, радости... В общем полный набор. Но, в отличие от традиционных любовных романов, эта история написано с юмором и даже озорством. Тут очень много жизни, она просто бьёт ключом. Получаешь отличный заряд позитива.

Не мой жанр абсолютно, но благодаря игре я снова сделала для себя открытие, я узнала и вот такую Астрид Линдгрен, романтичную, чуть ироничную, чувствительную и восторгающуюся. Ну и Италии хоть и много было, но она тут прекрасна. С девчонками и правда настоящее путешествие совершаешь: Венеция, Флоренция, Рим, Неаполь и, это место было наверняка выбрано специально для точки в романтической линии, так как является одним из самых красивых курортов, Сорренто. Как же там прекрасно!

Астрид Линдгрен «Кати в Италии»

Шведская «волшебница» Астрид Линдгрен была мне раньше была мне знакома лишь как «мама» Карлсона и Пеппи Длинныйчулок, но как выяснилось ее перу принадлежит и трилогия о Кати – молоденькой девушке из Стокгольма, работающей машинисткой в адвокатской конторе. В этой части ей несказанно везет, благодаря лотерейному выигрышу она становится обладательницей крупной суммы денег и отправляется вместе с подругой Евой в путешествие по Италии…Конечно же двух подружек ждет немало забавных приключений, но главное не это, все повествование буквально пропитано добротой, оптимизмом и мягким юмором,

а так-же восхитительными описаниями небольшого, но весьма живописного Сорренто, кокетливого модника Милана,oбвожительной красавицы Флоренции и конечно-же вечного гордеца Рима. Ну а вишенкой на итальянском торте для восторженной и немного наивной Кати безусловно станет первая влюбленность в такой романтичной и сказочной Венеции… Возможно я и не возьмусь за прочтение остальных книги трилогии, но побродить по Милану, отведать мороженого на площади Святого Марка или окунуться в теплые волны Средиземноморья мне однозначно захотелось! :)

„Вокруг света с профессором Криминале“. Тур №12. Остановка № 5 –Италия

Два раза в одну и ту же реку действительно не войдешь, думала я, раскрывая новое издание книги, которую читала и даже делилась с вами своими мыслями здесь года три назад. Однако то ли Кати и Ева, то ли Астрид Линдгрен до такой степени гениальна, кто бы сомневался, но удовольствие я получила, пожалуй, не меньше. Иллюстрации, должна заметить, портили мне настроение, хотя должны были бы наоборот. Все казалось, что читаю я книжку своим детям, а не себе.

И вроде бы произведение детское, но не до такой степени. Мне кажется, написано оно для возраста, когда подобные рисунки уже не привлекают, а как раз раздражают глаз, мол, что я маленькая что ли? Однако знаю людей, которым очень нравится сие издание и которым как и мне далекоооо не 13. Так что, дело вкуса. А я возвращаюсь к своей старенькой потрепанной книжке с голым текстом, оно как-то ближе, иметь собственные картинки в голове.

По существу изменилось мало. Италия прекрасна, Кати и Ева очень веселые и смешные, а Леннарт по-прежнему мой любимый муж один в один :):):)

Спасибо за переиздание, кстати :*

В хронологии творчества Линдгрен трилогия о Кати разместилась между двумя циклами, подарившими одних из самых популярных героев детской литературы прошлого века (не утративших этих позиций и спустя три четверти столетия) - Пеппи Длинныйчулок и Карлсон, который живет на крыше. И никакой Гарри Поттер им в этом плане не страшен.
Что же до Кати, то мне кажется, это была попытка попробовать себя в новом жанре - этакий гибрид беллетризованного путеводителя и повести для девушек: простенько, забавно и познавательно. Вам расскажут о достопримечательностях Рима, Венеции, Флоренции, Неаполя, припомнят героев Шекспира, страсти которых выплескивались в этих городах, глазами Кати мы посмотрим на творения мастеров Возрождения. Ну и, конечно, если вы столь же юны, как Кати или моложе ее (не более чем лет на 5-7), то сможете вволю насладиться своими сопереживаниями ее сердечным мукам.

Как выяснилось некоторые эпизоды (например, случай с забытым ключом и рискованным хождением по карнизу) основаны на реальных событиях из жизни автора. А также интересно и то, что сама Астрид Линдгрен не любила эту трилогию и называла её «дурацкой». Ну, пожалуй, не стоит её оценивать так строго, однако, если бы все книги у неё были такого уровня, то вряд ли бы кто сейчас помнил о ней и о них.