Рецензия на книгу Кати в Италии: Астрид Линдгрен — Muse85
Muse8511 сентября 2019Второй раз в Италию в чудесной компании.
Два раза в одну и ту же реку действительно не войдешь, думала я, раскрывая новое издание книги, которую читала и даже делилась с вами своими мыслями здесь года три назад. Однако то ли Кати и Ева, то ли Астрид Линдгрен до такой степени гениальна, кто бы сомневался, но удовольствие я получила, пожалуй, не меньше. Иллюстрации, должна заметить, портили мне настроение, хотя должны были бы наоборот. Все казалось, что читаю я книжку своим детям, а не себе.
И вроде бы произведение детское, но не до такой степени. Мне кажется, написано оно для возраста, когда подобные рисунки уже не привлекают, а как раз раздражают глаз, мол, что я маленькая что ли? Однако знаю людей, которым очень нравится сие издание и которым как и мне далекоооо не 13. Так что, дело вкуса. А я возвращаюсь к своей старенькой потрепанной книжке с голым текстом, оно как-то ближе, иметь собственные картинки в голове.
По существу изменилось мало. Италия прекрасна, Кати и Ева очень веселые и смешные, а Леннарт по-прежнему мой любимый муж один в один :):):)
Спасибо за переиздание, кстати :*
18 понравилось495
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым