
Ваша оценкаРецензии
nezabudochka12 декабря 2013 г.Читать далееАх!!! Какой забавный, веселый и позитивный роман написал К. Эмис!!! Добротный классический английский роман с изрядной долью шикарного юмора и иронии. Страницы буквально искрятся и пестрят разными курьезными ситуациями, в которые так и норовит попасть везунчик Джим. А главное это то как он из них выпутывается, пусть и не всегда блестяще, зато с каким задором и чувством юмора!!! Порой веселилась от души в компании этого живого чудака, который так и стремится жить и наслаждаться яркими красками вокруг.
Провинция. Захолустье. Жизнь течет медленно, вяло, апатично и скучно... Сплошной снобизм и бессмысленные правила и установки. И вот в этом царстве поселяется главный герой, которому неймется. Ох какие эмоциональные диалоги он ведет сам с собой, пока всеми силами сдерживает на личике маску учтивости и внимания к собеседникам, которые с такими причудами что мама не горюй. И все бы ничего, если бы не великая цель удержаться всеми силами за эту работу и пройти испытательный срок... А это задача не из легких с таким-то везением и темпераментом. Но тут в дело вмешивается ее величество Любовь и начинаются новые чудеса.
Очень приятная история, в которой много чего смешалось. Есть повод и посмеяться, и взгрустнуть легкой и светлой грустью, и окунуться в мир университетского романа, и понаблюдать пристально за тем как зарождается волнующее чувство... Да и просто получить удовольствие от качественной английской прозы!
24200
romashka_b2 апреля 2013 г.Читать далееЕсли вы любите туго свёрнутый, как пружина, сюжет, неожиданную развязку, масштабность и глобальные выводы - подите Симмонса почитайте, а Джим не таков. Ох, не таков наш старина Джимми!
Тут всё как на ладони - все очевидно отрицательные персонажи таковыми и останутся, все положительные - не потеряют своего обаяния до самого финала, а о том, как будут разворачиваться события мы догадываемся настолько заранее, будто автор дал объявление в газете.
Уже после того, как я прочитала книгу, я узнала, что автор получил премию Сомерсета Моэма. За что именно дают эту премию, я точно не знаю, но определенно, Эмис её заслужил - у него в романе не сюжет превалирует, а характеры. Я совершенно отчётливо представила восхитительную неврастеничку Маргарет, пакостного стукача Джонса, въедливого Мики и, конечно, противнейшего "непризнанного гения" - художника Бертрана. Все они на целый день обосновались у меня в голове и развлекали, как могли. Главный герой, что характерно, в моей голове был вылитая я.
Совершенно типично английский юмор - это для меня всегда деликатес, но, так как мой муж в последние несколько месяцев потратил кучу времени и сил на получение прав, особенной популярностью среди меня - слегка нервической популярностью - пользовались шутки про вождение.
...у водителя прогрессировала психопатическая забота об интересах прочих участников дорожного движения. Что бы ни возникало в поле зрения этого человеколюбца — от мебельного фургона до детского велосипеда, — он сбавлял скорость вдвое, то есть до четырех миль в час, а рукою производил жесты, характерные для Виттовой пляски, под которыми разумел «только после вас». «Чайники» практиковались в заднем ходе; домохозяйки вспоминали «еще одну, последнюю» новость в непосредственной близости от капота; малыши ковыляли за оброненными игрушками под самые колеса.
Уэлч, кажется, несколько усовершенствовал стиль вождения: по крайней мере за всю дорогу Диксону грозила только одна разновидность смерти — смерть от скуки; правда, грозила перманентно.24134
Kitty2 ноября 2014 г.Читать далееЗнакомьтесь с Диксоном - молодой преподаватель в небольшом университете, у которого таки талант вляпываться в неприятности. Нет, конечно, в большинстве сам виноват, но вина его настолько логична, что его просто жалко. Вот к примеру, преподавание в университете ведь куда солидней выглядит, чем прокисание в какой-то школе учителям истории. Ну и что, что для того, чтобы получить место на кафедре, пришлось прикинуться любителем и специалистом по средневековой истории, которую на самом деле терпеть не может? Хотя понятно, что при таком подходе удовольствия никакого и каждая возможность увильнуть от срочной работы используется на полную катушку, приводя к печальным результатам.
Диксон как персонаж - просто прелесть, с неоспоримо замечательным взглядом на жизнь, что "приятное во всех смыслах бесконечно приятнее, чем отталкивающее". Он постоянно корчит рожицы, воображает всякие нехорошести, которые могли бы произойти с ненавистным ему собеседником, продолжая при этом мило улыбаться, периодически устраивая мелкие шалости и подлости, которые не всегда остаются тайной, что не добавляет ему любви и популярности. А если добавить сюда еще всевозможные случайности вроде перевернутого стула важного профессора или не туда улетевшего камушка, к которому он вообще никакого отношения не имеет, то шанс продержаться весь испытательный срок в этом университете и вовсе сходит на нет. И все идет относительно спокойно, пока Джима, "неутомимо продолжавшего создавать о себе дурное впечатление", руководитель не пригласил на какой-то жутко скучный музыкальный вечер, где он встретил симпатичную и интересную девушку....
Вообще, книга предсказуема в этом плане, но настолько забавная и легкая, что на нее даже ругаться не получается. Несмотря на все те гадости, про которые я написала выше, Джим довольно таки стеснителен и совестлив, вон даже от жалости и сострадания готов пожертвовать своей мечтой ради серой и ужасно скучной дамы. А все эти рожицы, мысли - ну кто на самом деле не позволяет себе такого, чтобы выпустить пар в сложных обстоятельствах?
22161
elefant1 августа 2019 г.Читать далееВесьма забавная книга, наполненная истинным английским юмором, массой смешных ситуаций и не менее комичных персонажей. Подобное подкупает, однако в этой истории ещё и полно намёков на действительное положение вещей. Что делает книгу ещё более актуальной. Погоня за хорошенькими девушками-студентками, внутренние недомолвки и «карьерные разборки», всевозможные сплетни и заигрывания… За едким сатирическим авторским пером скрываются вполне реальные вещи, которые вот-вот да проявляются в университетских кругах, правда напоказ выставлять их как-то не принято.
В провинциальном английском университете полно сплетен и интриг, недалёких карьеристов, которые только и делают, что строят из себя великих знатоков дела, доказывая свою правоту словом, но никак не делом. А ещё перемывают друг-другу косточки и выставляют себя истинными достойными джентльменами. Устраивают бесконечные светские рауты, где только и делают, что ведут пустые диалоги, да стараются произвести впечатление получше, дабы завоевать доверие перед необходимыми людьми.
С одной стороны книга весьма подкупает, эти нелепые и смешные ситуации, в которые постоянно влипает Джим Диксон не могут не позабавить. Однако стараясь создать соответствующую атмосферу, автор сам попадает в выставленную собой ловушку. Дабы показать унылость и скуку, царящую в университетской среде – само изложение на страницах романа превращается в скучное и унылое повествование. Пустые диалоги «из пустое в порожнее» на три-четыре страницы, излишне дотошные но в итоге – дилетантские рассуждения – всё это заставляло иногда попросту просматривать целые главы. Понятно, что К. Эмис подобным образом старался показать внутреннюю сторону своих персонажей, и в итоге даже сам главный герой Джим Диксон не избегает острого сатирического ореола. Замысловатый авторский слог также плохо сочетается с простым и искренним юмором, что отображается и на ощущениях от прочтения. Вот например, как вам:
«Диксон снова ожил. Все пять чувств атаковали разом — он не успел ни сбежать, ни встать в стойку. Не для него степенный выход из чертогов Морфея — Морфей вышвырнул Диксона энергичным пинком. Диксон распластался на постели, замер от отвращения к себе — он влип в утро, как покореженный морской паук в нефтяное пятно. Свет был несносен; впрочем, не так несносен, как зрительный акт; раз попробовав, Диксон зарекся ворочать глазными яблоками».И так постоянно. Книга имеет несколько экранизаций, но ни одна из них так и не получила достойного внимания. А жаль, ведь действительно неплохо было бы посмотреть.
20987
lastdon14 июля 2019 г.Читать далееВсякому, кто не способен поверить в прогресс, следовало бы почитать про Средние века — глядишь, и взбодрится.
Нет, не надо мне читать про Средние века, чтобы взбодриться, мне достаточно почитать эту книгу.
Смешно читать про злоключения преподавателя, медиевиста Диксона, которого ну вот-вот уволят по окончанию семестра, за все его проделки, выставят ему счет за все, в чем был или не был виноват.
По мере развития событий, я не только увлеченно читал, но и получал удовольствие от языка, иронии, ситуаций, выражений, и отсылок к разным английским литераторам.
Не знаю насчет оригинала, но перевод явно на высшем уровне. Иногда правда, приходится искать значение некоторых слов, обогащающих мой словарный запас, так что я тороплюсь их использовать, чтобы не забыть. Хотя Диксона немного жаль, несмотря на все его оргиастические приключения, понимаешь, что он не на своем месте, и унылое преподавание в универе, не его конек. Но кто как не Диксон заставляет этот муравейник шевелиться, и как много потеряет это учебное заведение без него.
Хотя герой заставил меня немного побеспокоиться перед кульминацией. Признаюсь, я ждал что - выступление Диксона в университете в полном зале, разочарует меня, все ринутся его поздравлять, никто не захочет его увольнять, все исправится и от этого все сникнет, и останется недоумение. К счастью, лекция Диксона производит сногсшибательное впечатление на присутствующих в зале и на читателя.
Последний же сразу решит "ну, все, конец тебе, Диксон"....В голове поплыло — вероятно, прибыл авангард чистейшего виски. Впрочем, это мог быть и арьергард казенного хереса. <...>
Голова раздувалась и одновременно теряла в весе; в теле шел молекулярный распад.Но к чему все обернется в финале, может быть и не секрет полишинеля, но как знать.
19894
Fashion_victim20 января 2013 г.Читать далееМне кажется, это очень английская книга. И юмор в ней английский. А юмор этот я нежно люблю. Это отличная история о том, как человек пытается удержаться не на своем месте, лавируя между вышестоящими и разыгрывая из себя того, кем он не является. А еще, он не хочет никого обижать, но в то же время от природы жутко насмешлив и любит розыгрыши. Джим - молодой преподаватель в университете, он еще не прошел испытательный срок и положение его более, чем шатко. Преподает он историю, которую не то, чтобы очень любит, пишет статьи, которые сам бы ни за что не стал читать, заискивает перед людьми, с которыми не хочет общаться. Неизвестно, в какой тупик его бы это завело, не повстречайся ему та самая особенная девушка. Ну а дальше все идет кувырком.. Но ведь Джим - счастливчик, он выкрутится.
Приятная книга. Я получила удовольствие от чтения и открыла для себя новое писательское имя.Флэшмоб 2013
1993
LikaTimoha17 января 2018 г.Читать далееЭта книга меня приятно удивила, с жанром campus novel я сталкиваюсь в первые, а потому у меня не было ни каких особых ожиданий, может кроме некоторого субъективного предубеждения, что книга покажется мне скучной. То, что я ошиблась стало ясно после первой же сотни страниц, которые я проглотила одним махом.
Университетский роман, написанный с чисто английским чувством комичного, о молодом поколении 50х годов прошлого века. И хотя я бы сказала, что это просто роман в стенах маленького университета, т.к страданий мальчика о девочке, тут больше всего остального, это совершенно не портит книгу. А дело в том, что мальчик, работая на не особо любимой работе, встречает прекрасную девочку, вот только ни мальчик, ни девочка условно не свободны. Любовь и "с места в карьер", это конечно хорошо, но своё привычное и комфортное "так себе" редко нас отпускает. В общем, история стара как мир, но Эмис смог сделать её столь легкой и забавной, что я читала почти не отрываясь. Единственное, что меня чуть коробило, это негативное отношение Джима ко всем и вся, что бы не встречалось у него на пути. Часто, когда человек всех вокруг считает идиотами, он и сам оказывается не большого ума.
В книге нет каких-то особых откровений, или вещей что изменят вашу жизнь, нет, это просто приятная история о любви и удачи, о том, что иногда нам везет, даже если нам кажется, что – нет! А так же о том, что в любви нужно, просто жизненно необходимо, рисковать всем что у тебя есть или может быть в будущем.18941
OFF_elia22 мая 2015 г.Кажется, я читала совсем другой роман, абсолютно противоположный тому, с которым знакомились мои лайвлибовские друзья. Вместо тонкого английского юмора и напряженной интриги, я получила тягомотину и жалкие подобия шуток. Наверное, меня в тот же миг изгонят из аристократического общества, но не могу не заметить - shit happens.
14122
SaganFra28 июня 2013 г.Читать далееКакие только страсти могут развернуться вокруг неприметной должности простого преподавателя истории средних веков в провинциальном университете. Всем претендентам не так сильно хочется получить эту должность, как помешать своим конкурентам. Тут, конечно, пословица «Главное не победа, а участие» задействована в полной мере.
И так перед нами неприметный главный герой: молодой преподаватель в захолустном университете. Вокруг него разворачиваются настоящие интриги, строятся козни и ставятся палки в колеса. Но наш герой счастливчик Джим и сам не прочь подлить масла в огонь, на котором сам жариться. Его инфантильные поступки, детские издевки ребячливые розыгрыши лишь завершают композицию романа. Жизнь - сплошное веселье! Пьянки, гулянки, женщины, драки – а что, ведь преподаватели тоже люди! Роман о празднике длинною в жизнь.
1462
wonder11 января 2022 г.Читать далееЧестно говоря, не имею ни малейшего понятия почему данную книгу стоит прочитать. Её подают как незыблемую классику, как историю на все времена и эталон хорошего юмора. Аннотация обещала, что он встретит любовь и что-то там изменится.
Но это просто история, каких полно в жизни. Невоспитанный Джим Диксон, который постоянно попадает в просак за счет своей заносчивости и невнимательности и при этом никоим образом не пытается изменить ситуацию, а просто переживает за то, как бы не хлебнуть последствий своего поведения. Любовь, которая, собственно, не любовь, а просто удобная во всех отношениях партия. И тонна, просто тонна гаденького злословия и ужасного отношения к обществу вокруг.
Я не увидела в этом произведении юмора. Не исключено, что он настолько утонченный, что не доступен глазу простого обывателя. И не увидела ничего поучительного или хоть сколько-нибудь занимательного.
И, как следствие, не имею ни малейшего основания рекомендовать сие к прочтению.Содержит спойлеры12588