
Ваша оценкаРецензии
Jaina27 августа 2015Читать далееВся книга — ожидание грозы в душный летний день. Атмосфера нагнетается и хочется, чтобы наконец хоть что-то произошло. И происходит... Хотя лично мне развязка не показалась особо впечатляющей. От странной компании героев ожидалось большего.
А компания по добралась и вправду, мягко говоря, необычная. Семь человек проводят отпуск на юге Франции: семейная пара с двумя дочерьми, ещё одна пара — их друзья и, внезапно, бывшая любовница мужа. Дружеских отношений толком между всеми нет, зато есть подозрения и борьба за внимание девочек. Которые в общем-то славные, если не считать выходок старшей.
У каждого из этих весёлых отпускников свои не то чтобы тараканы, а прям тараканищи. Кроме разве что самой младшей героини. Конечно, все это сумасшествие должно было найти выход.
Сначала читается с любопытством, затем из-за практически отсутствия событий интерес уменьшается. Но дочитать и узнать, что же принесет буря, желание не оставляет.11 понравилось
351
Julia_elegy11 февраля 2013Читать далееВ одно кукурузное поле нельзя войти дважды...
Для меня это была третья и последняя прочитанная книга Грэма Джойса.
Я так и не поняла, что в ней хотел мне сказать автор, где я должна была наслаждаться прозой, и я так и не смогла вспомнить, почему книга оказалась в моем виш-листе.
О чем собственно данная книга?
7 человек поехали отдохнуть во Францию, в августе, на пару недель.
На дворе жара, шелестят кукурузные поля, а мозг, видимо плавится.
Каждый сходит с ума по своему, у каждого свой скелет в шкафу, каждый не знает куда себя деть и понять, кто из окружающих его раздражает больше...
А в финале разразилась буря, т.к. накал страстей требовал выхода...
Ну что ж, пусть все будет так, а эти семеро уже никогда не вернуться во Францию, этим же составом, которым отдыхали тем знойным августом.11 понравилось
45
Kaia_Aurihn16 июня 2015Если я говорю языком ангельским,Читать далее
а любви не имею,
то я - медь звенящая.
Если я не имею любви,
то я ничто.
Ангельский язык, фиолетовый дождь, странные монологи таинственной Наставницы... О Джойсе я была наслышана, так что я и ожидала магического реализма. Чего я не ожидала, так это того, насколько данная книга способна к воздействию на читателя. Да, реализма здесь несравнимо больше и все события вполне укладываются в цепочку "а-на-самом-деле-было-так", но сама ирреальность того, что происходит, а точнее призрачность восприятия, придаёт истории сияющий потусторонний ореол.
Книга об отношениях внутри семьи, о лжи, о ненависти, о потаённых мыслях... (Мне каждый раз смешно выявлять проблематику произведения, но вижу я книгу именно так.) Любые отношения формируют "погоду в доме", но лишь немногим дано чувствовать малейшее изменение климата в семье, набегающие облака или приближение грозы, немногим дано угадать искру, которая проскочит между двоими. Но ещё более редкий дар - управлять этим.
Как можно спорить с тем, что погода - отражение человеческих забот, плачут они; ведь так очевидно, что человек - лишь слабое отражение метеорологии, что не погода - часть нас, а мы - крошечная частица погоды?И герои уже могут почувствовать душный воздух и сгущающиеся тучи над головой (и в ней). Казалось бы, семеро просто решили провести совместный отпуск в домике на окраине кукурузного поля. Обыкновенные супруги с детьми и их друзья Мэтт, Крисси и Рейчел. Только из них двое с психическими заболеваниями, один наркоман, один злоупотребляет алкоголем, одна истеричка, а остальные просто имеют своих тараканов - концентрация психов многократно превысила норму. Но о них интересно читать. "Люблю людей с прошлым," - думает Рейчел о Крисси, но не одна Крисси - все они "люди с прошлым".
Их прошлое неоднозначно, иногда постыдно, и невозможно даже предположить, что этот человек когда-то... Хотя почему невозможно? Все зацепки и узелки на поверхности, остаётся только распутать клубок взаимных счётов и подозрений. Каждый из героев даёт оценку другим и себе, события книги показаны со всех ракурсов. Остаётся только вглядеться в это "зеркало". Между прочим, зеркала, кресты, пещеры, молнии имеют глубокие корни в культуре. Всё это легко можно рассматривать как символы. Но главное - ангелы.
В конце концов это книга именно об ангелах. О нет, никаких пресловутых мужиков с крыльями! И тем не менее... Грэма Джойса можно отнести к той уникальной категории писателей, способных создать миф. Одно это ставит его в категорию тех, кого надо читать. Я имею в виду то, что его книга оставляет у читателя "заповеди" или суеверия, простые в исполнении, но глубокие по содержанию. Без паники, я нормальный человек и даже адекватный, но, например, при разговоре с незнакомцем у меня непременно всплывёт:
...если видишь кого-то в первый раз, ты ни в коем случае не должна его обманывать - вдруг это ангел?9 понравилось
70
distgusting10 апреля 2012Читать далееПосле книги «Дом утраченных грез» я проникся уважением к Джойсу. Язык, которым он пишет, вложенный смысл во все действия и диалоги героев, атмосфера книги – вызывают доверие и восхищение. В связи с этим, я с интересом брался за данное произведение. Возможно, я не совсем вжился в сюжет или семейные дела не совсем то, что я люблю читать, но первые 2/3 книги мне дались с трудом. Зато заключительная часть перевесила чашу весов на сторону автора. Концовка напоминает спринтера, который намеренно всю дистанцию держался позади всех, но на финише за счет уверенного рывка с легкостью занял первое место. После чего уже не важно, каким образом он проделал первую часть пути, сильный финал делает его героем в любом случае. Так и с книгой. Дочитав до конца, я развеял все свои сомнения по поводу Джойса. Обязательно прочту и другие его произведения. После его книг думаешь и над своими ошибками и жизнью в целом.
9 понравилось
26
vamos25 ноября 2016Читать далееВокруг этой книги я ходила полтора года. После Зубной Феи я была уверена, что все книги Грэма Джойса попадут в мои любимые. С этой радостной уверенностью я взялась за Темную сестру и жестоко обломалась. После этого читать другие его книги было страшно: а вдруг они больше похожи как раз на Темную сестру? Несколько раз я открывала Скоро будет буря, читала первые странички, закрывала и продолжала ходить кругами около нее. А вчера за полдня прочитала, не отрываясь. А сегодня все еще о ней думаю.
Вообще я книги оцениваю по тому, как много мне удалось из них запомнить. Если персонажи не остались под обложкой, а поселились в моей голове, если в мыслях периодически прокручиваются какие-то ситуации, если перед сном мне в голову приходит какой-то момент из книги, если я могу воссоздать в мыслях ее атмосферу - это хорошая книга. Скоро будет буря - это очень хорошая книга.
Сюжет вроде бы очень прост. Под одной крышей собираются несколько человек, которые считаются друзьями, но их отношения не кажутся идиллическими даже на первых страницах. Ясно, что в этих отношениях все запутано очень давно и очень сложно, что у каждого есть свои внутренние демоны, которые вырвутся наружу вместе с бурей, которую неосознанно ждешь всю книгу. И то, как эти демоны вырываются, описано невероятно хорошо. С одной стороны, все очень просто и понятно, через диалоги и действия нам раскрывают персонажей просто с головы до ног, с другой - к книге не зря прикручен тег "магический реализм", и то, что происходит у них в головах - это что-то очень больное, воспаленное и при этом очень убедительное. А уж флешбеки главной героини, имя которой не называется до самого конца, но при этом становится понятным в самом начале, - это что-то настолько забористое, что просто не знаешь, как реагировать.
В общем-то, я понимаю, кому и почему Скоро будет буря может не понравиться. Здесь много какой-то нелицеприятной эротики, много сумасшествия, много слишком откровенных мыслей и поступков. Но я как-то оказалась на одной волне с автором и смогла погрузиться в этот мир фиолетового света и ангелов. Теперь я буду с куда большей уверенностью говорить, что обожаю Грэма Джойса.8 понравилось
488
M_Aglaya18 февраля 2014Читать далееХм. Интересная книжка. Но тяжелая. Очень тяжелая. Временами даже отчетливо ощущались рвотные позывы... (((
Что, впрочем, не удивительно. Раз уж автор взялся за тему грехов и пороков.:depress:
Хотя изначально, как говорится, ничто не предвещало...
Сюжет: юг Франции, самое жаркое время года. Две благопристойные английские семьи с детьми и друзьями решили совместно провести здесь двухнедельный отпуск. Взрослые и дети занимаются обычными вещами, как и все типичные отдыхающие. Купание, загорание, экскурсии по окрестностям, приобщение к местной кухне, пикники на свежем воздухе и посиделки при свечах. При этом автор даже не делает тайны, что в Датском королевстве что-то прогнило. Но все с таким энтузиазмом провозглашают готовность приложить усилия и прекрасно провести время, и, может быть, это поможет...
Но нельзя помочь гомеопатическими методами там, где требуется хирургическое вмешательство. Постепенно масштабы проблем становятся все яснее, нагляднее и тошнотворнее. Отклонения в развитии девочки Джесси, которая только-только вступает в подростковый возраст. Алкоголизм ее отца, Джеймса. Нарастающее остервенении матери Джесси, Сабины. Напряженные отношения между Джеймсом и его официальным старым другом Мэттом. Приближающийся срыв то ли нервного, то ли психиатрического типа жены Мэтта, Крисси. Рэйчел, бывшая любовница Джеймса, которая ни сама себе не может объяснить, что она здесь делает, ни остальные не могут это взять в толк. Когда подобная компания оказывается наедине в одном маленьком доме, каждому ясно, что нужно ждать взрыва. И взрыв будет, потому что, как сказано - надвигается гроза.
Первоначально мне казалось, что главная интрига тут завязана на прямо-таки детективный момент - кто же все-таки та женщина, которую девочка Джесси именует "наставницей" и которая тайно от всех беседует с Джесси и вываливает на девочку кучу информации, абсолютно не подходящей для детей. Или это одна из женщина, находящихся в доме? И автор, изощренно издеваясь над читателем, играет в Агату Кристи, подбрасывая улики и двусмысленные показания. ))
Или это некая потусторонняя сущность, призрак, приходящий с той стороны зеркала? И автор, демонстрируя свои возможности, умело подбавляет мистические происшествия и как бы рядовые проявления действительности, которые можно истолковать так, а можно и этак. )))
Или это вообще фантом, рожденный больным мозгом? И автор погружается в темные бездны подсознания, где толпятся самая отвратная мерзость и гниль (я же говорю, очень тяжело читать... хотя, вроде бы, при буквальном разборе ничего особенного - в триллерах и ужастиках, бывает, и хуже извращаются, и ничего... но тут это все ощущается просто физически)
Но чем ближе к концу - тем более, при форсированном финале - тем яснее становится, что тут надо вычислять не "кто совершил"... А скорее - кто виноват в сложившейся ситуации (а то, что ситуация сложилась не сама по себе, к финалу тоже становится ясно)? И что с ним нужно сделать, чтобы ситуация разрешилась? Если вообще еще не поздно что-то исправлять...
И тут уже не только две подходящие под описание женщины, но и все отдыхающие подпадают под подозрение.
Да, я думаю, в этом все и дело. Автор решил поразмышлять, в какой степени человек виноват в том, что он творит со своей жизнью, и с жизнью своих близких... Ну, то есть, конечно, виновата "наставница", которая уничтожает ужасным способом и свое тело и душу, и - случайным образом - окружающих... Но ведь изначально в нее занесли это зло те самые люди, от которых она, будучи ребенком, полностью зависела и ничего дурного не ждала?
Но она все-таки в какой-то момент смогла осознать, что она погибает, и остановиться на самом краю? (на котором все еще балансирует)
Тогда автор ставит новый вопрос - в какой момент изменения души становятся необратимыми? Да, конечно, общепринятая мораль говорит о покаянии и о прощении... но нельзя же превратить свою душу в помойку и потом просто сказать "я начну с чистого листа". По автору выходит, что так не получится. Никто не выдаст никому "чистых листов". Потому что нет никаких ангелов и демонов, все ангелы и демоны - это мы сами... И если ты не остановишься в своем падении вот прямо сейчас, то действительно будет слишком поздно. (((
"Выглядеть жалким да несчастным оказалось значительно легче и более забавно. Не надо было ничего придумывать - просто лежи, расслабившись, в чавкающем болоте, и все. Несчастные всегда имеют на руках козырь. Если человек предпочитает выглядеть несчастным, то все, что от него требуется, - это скривить губы или поднять бровь. Даже сила тяготения на его стороне. Ему не нужно преодолевать земное притяжение, которое стягивает его вниз. А вольный полет, в отличие от падения, требует постоянного расхода сил и средств.
Наигранная веселость - это одно, а радость, подлинная, неземная радость с серебряными крыльями, - совсем другое. Сделай один маленький шажок навстречу радости, и несчастные сделают все, чтобы ты упал. Они ждут с раскинутыми сетями и готовыми приманками, с бутылками, наркотиками и больными фантазиями, посылая тебе пузыри со дна болота."8 понравилось
45
Aniska19 февраля 2015Тут дело вот в чем. Когда мы беседуем о погоде, на самом деле мы обсуждаем что-то более существенное. Когда люди рассуждают о погоде, на самом деле они говорят о том, как себя чувствуют. Но они не всегда это сознают. Когда они восторгаются: "Какой чудесный день!" - они подразумевают: "Сейчас я счастлив." Когда сообщают: "На улице подмораживает", - имеют в виду: "Как я рад, что нахожусь в теплом доме". А если они говорят: "Похоже на то, что погода меняется", - это означает: "Опасаюсь, что вскоре у меня будут неприятности.Читать далееДаже в ясный солнечный день, когда на небе не облачка, приближающуюся бурю можно почувствовать. Угроза висит в воздухе, звенит и выдает себя ощущением необъяснимой напряженности. Природа замирает, собирая силы, чтобы обрушиться ураганом... Скоро будет буря.
А тем временем где-то во Франции, в маленьком городке семья Джеймса и Сабины с дочерьми и друзьями снимают домик, чтобы провести в нем свой отпуск. Вроде бы ничего дурного из этой затеи выйти не может. Но у каждого из присутствующих хватает скелетов в шкафу. И отношения Джеймса и Сабины не так уж крепки, и дочери полны своих подростковых или детских проблем, и Рейчел оказывается, не просто подруга, а бывшая любовница Джеймса, и Мэтт не такой уж друг, а скорее друг бывший, и Крисси какая-то странная, чудная, даже немного повернутая. Неплохая компания. А в центре внимания Джесси, старшая дочь Сабины, подвергающаяся какому-то непонятному влиянию наставницы, медленно сходит с ума... Как и положено у Грэма Джойса, в роман добавлена толика магического реализма. Не много, ровно столько, сколько нужно.
А тем временем скоро будет буря. Во что она выльется непредсказуемо... И разумеется "буря" значит не только ливень и ветер, это не только природное явление. Буря смешает все.Не могу отрицать, что книга держит в напряжении и интригует. Хотя многие моменты я бы предпочла видеть в сокращенном виде, а многие и вовсе пропустить. Пожалуй, книга оказалась скорее не моей. И я до сих пор не очарована Джойсом, хотя первое знакомство было в разы удачнее.
7 понравилось
55
sarkinit20 апреля 2014Читать далееУ Грэма Джойса талант рассусоливать невнятные истории на дикое количество страниц и нагнетать апокалиптическую атмосферу на пустом месте.
На этот раз он отправил компанию заклятых друзей с детишками отдыхать в на юг Франции, предоставив им прекрасную возможность вариться в собственном соку обид, ненависти, недопонимания и обострённого самомнения. Это дикое варево, щедро сдобренное спиртным и приправленное мистическим флёром, составляет суть книги. По задумке автора, погода в доме соотносится с метеосводками за окном фермерского дома. Скоро грядёт буря, в ожидании которой можно устать читать и ненароком бросить книгу.Событийная скудность описываемого сюжета перемежается странными и маловразумительными флэшбэками, в которых фигурируют ангелы, наркотики и педофилия. Адекватность некоторых персонажей ставится под сомнение буквально с первых страниц, а эксцентричные выходки юной пигалицы повергают в ужас. Злонамеренные публичные оголения и сквернословие девочки, хотя выглядят отвратительно и шокирующе, но воспринимаются как жест отчаяния. Когда родители, находясь в состоянии холодной войны, пытаются симулировать елейность семейного благополучия, то лабильная детская психика изобретает защитные механизмы в виде закидонов, которые принято списывать на Синдром дефицита внимания и гиперактивности. В отличии от остальных героев книги, маленькая Джесси вызывает целую гамму чувств — от недоумения и полного неприятия в начале, до глубокого сострадания и полной сопричастности в конце, — но главное: она не оставляет равнодушной. В то время, как судьбы и душевные терзания взрослых персонажей прошли по касательной к моему вниманию.
Как известно, рыба тухнет с головы. Сначала протух Джеймс, отравив ядом духовного разложения своих компаньонов, которым он оплатил совместный отдых. Они все в равной степени омерзительны, хотя и каждый по-своему. Редкие всплески благородства, связанные преимущественно с детьми, общей картины не меняют: Джеймс — махровый эгоист с непомерно зашкаливающим ЧСВ, его жена Сабина — чванливая истеричка, любовница Рейчел — корыстолюбивая крыса, дружок Мэтт — рохля и приспособленец, его супруга Крисси — помешанная. Зачотный серпентарий.Это была уже вторая неудачная попытка соприкоснуться с творчеством Грэма Джойса.
Но я не теряю надежду.
Keep calm and read on.7 понравилось
55
ksu1220 декабря 2012Читать далееТакая никакая оценка! С первой страницы куча имен , не поймешь сразу где кто- кто дети, кто взрослые, кто кем кому приходится. Просто все собрались в одном доме для встречи , чтобы не было скучно. Потом начинаешь понимать кто есть кто. Но становится еще скучнее. Все ненормальные , не адекватные действительности . Не необычные, а просто ненормальные. Черте что происходит, потому что ничего не происходит. Сюжет похож на привидение, он вроде бы есть, а вроде бы и нет. И просто мое субъективное- не понравилось. Оценка чуть выше, потому что язык перевода и манера изложения Джойса мне все же нравятся. Нагнетание атмосферы в доме и параллельное нагнетание атмосферы в природе - прием, тоже работающий на плюс. Ну, а так на любителя аморфности.
7 понравилось
26
CulinaryCat21 сентября 2012Книга, как буря, нарастает, наплывает, захватывает тебя, а потом настигает тебя и небо разверзнется, и ты погибнешь под этой бурей или сможешь устоять. Читала долго, потому что смаковала каждую страницу, проникалась каждым героем и каждой мыслью. Зеркала - они как отражение нас самих в различных прошлых и будущих ситуациях, очень органично вписались в характе и жизнь главных героев. И каждый из них (т.е. нас) прячет в этом зеркале своего ангела или демона, который может выйти оттуда...
7 понравилось
24