Le Nœud de vipères

Потрясающе. С творчеством Мориака я была уже немного знакома, поэтому была почти уверена, что понравится и эта книга. Но по итогу мне не просто понравилось, я в восторге. Тем более перевод Немчиновой - для меня лично знак качества, если есть разные переводы того или иного произведения и один из них этого замечательного переводчика, то я всегда выберу именно его.
Мрачная, атмосферная история в виде исповеди старого человека, чей жизненный путь уже почти завершён. У него большая семья - но как так получилось, что их жизнь превратилась в тихий ад, а отношения между ними таковы, что и врагам не пожелаешь? Герой вспоминает свою жизнь с самого детства, вспоминая все значимые моменты своей жизни, включая и тот, после которого все пошло наперекосяк.
Герои неоднозначные. Вроде бы и жаль старика по-своему, но - а что можно было ожидать от членов семьи с таким его отношением? Как ни прискорбно, но по большей части все это он взрастил сам. И как ни меняйся потом, как ни осознавай свои ошибки, невозможно исправить за короткое время все то, что создавалось долгими годами. А времени у него оставалось очень мало. Вот если бы хоть чуть раньше... Но нет, он пытался сделать назло, отомстить членам своей семьи почти до последнего.
Излишне будет говорить, что книга произвела очень большое впечатление. Очень советую прочесть, а я пойду еще что-нибудь из произведений автора себе присмотрю на ближайшее время.

Флэшмоб 2020 4 из 12
Жестокое и очень откровенное произведение, в сущности – исповедь отчаявшегося старика-эгоиста, полного подозрительности, слепой злобы и отчаяния по несбывшейся мечте о счастье. По крайней мере, именно таковым представлялась Луи вся его жизнь. К концу своего дневника бывший гениальный адвокат, так и не нашедший счастья ни в любви, ни в собственных детях, находит в себе силы признать многие ошибки. В чём же они – можно понять, лишь дочитав эту книгу до конца, о чём предупреждает сам автор в предисловии.

«Клубок змей» в очередной раз подтверждает глубокий христианский характер творчества Франсуа Мариака, его «поэтический реализм». В ней нашли воплощения главные темы писателя: изображение провинциальной среды, где всепроникающий культ собственности ломает судьбы многих людей, ведёт их к трагедии – и противопоставленный ему порыв к высокой духовности, к чистоте отношений между людьми и подлинной любви.

В конце 20 – 30 годах прошлого XX века Франсуа Мориак много пишет, в самых различных жанрах – поэмы, повести, новеллы, эссе, сочинения, очерки о проблемах морали. Сама жизнь той поры, наполненная трудностями: экономический кризис, крах биржи и традиционных устоев, надежд целого поколения – всё это пробудило к жизни многие людские пороки, показало противоречия и вскрыло истинные людские мотивы. Всё это дало наблюдательному и зоркому писателю самую разнообразную пищу. Писать обо всём, что волновало людей той поры, Франсуа Мориак просто не мог. Именно в это время появляется один из признанных шедевров писателя – роман, в центре которого разобщённость, бездуховность буржуазной семьи, раскрытая изнутри, проанализированная с точки зрения главного персонажа – адвоката Луи. Безграничный собственнический эгоизм, осознание собственной неполноценности, сочетание с профессиональным талантом и задетым самолюбием – таковы главные черты этого человека.

Однако не стоит видеть в его окружении одних только жертв. Собственная жена Луи не замечала горя мужа, стремясь излить ему свою душу – она всякий раз не замечала, как больно задевает его самого, и в итоге, два супруга стали столь далеки друг от друга, как могут находиться на разных планетах. Поверженное самолюбие и гордость Луи отторгли от него и его детей, также не понимавших этого человека. Всякий раз, садясь вечером за стол, они будто два лагеря на поле битва – язвят, задевают, шепчутся и заводят интриги. Это клубок змей глубоко засел в сердце каждого из членов этой семьи, и никто не набрался смелости сделать шаг первым.

«Клубок змей» - это взволнованный монолог, мучительное подведение итогов прожитой жизни, в котором Луи всё больше поднимается над своими слабостями, постепенно осознавая ошибки и постигая, наконец, отчего же была загублена его жизнь. Только иногда бывает слишком поздно. Нет, не ждите от этого произведения полного «прозрения». Большинству из персонажей так и не суждено будет подняться вслед за Луи к осознанию истинных мотивов старика и раскрытию его глубоко запрятанной души. Даже собственным детям. Те же, кто сумел полюбить этого одинокого старика – будто по злому року судьбы – уходят. Будь то Мари – младшая из дочерей, умершая по невежеству врача, или усыновлённый племянник Люк, погибший на войне. Кажется, лишь внучка Янина сумела понять и простить Луи, подняться над собственной гордостью и заглянуть туда, куда сам старик никого не пускал – в его душу. Но дадут ли ей прочесть этот дневник, согласятся ли родственники Луи заглянуть туда же и простить так, как простил он? В этом вопрос остаётся открытым. И в этом – сила самого романа.

Очень поучительная история. Пожилой глава семейства, который всю жизнь ненавидел своих близких, предчувствуя свою скорую кончину, начинает писать своей жене письмо, чтобы, наконец, излить душу, высказать все, что наболело за их без малого полвека совместной жизни. Рассказывает о своем детстве, вспоминает о том, как они познакомились с женой, что по его мнению послужило тому, что он начал воздвигать стену ненависти между собой и своими близкими, события прошлого постепенно переходят в хронику настоящего, герой много размышляет, что-то переосмысливает, приходит к пониманию, что сам во многом был неправ. Но уже слишком поздно что-то менять. Он все время думал, что умрет первым, но сначала умерла его жена, с которой он так и не успел объясниться. А ведь они могли бы быть даже счастливы, если бы не его гордыня, толкавшая его на то, чтобы молча смаковать обиды, вместо того, чтобы объясниться. Он был суров с детьми, ревновал к ним жену, злился, что она любит их, а не его, дети его возненавидели. Он хотел их лишить наследства, они решили его упечь в сумасшедший дом. Воистину, не семейка, а клубок змей, серпентарий, гадюшник.

Из всего этого змеиного гнезда сочувствие вызвала лишь жена главного героя Иза. Папаша и детки вполне стоят друг друга. Книга отличная, но из-за мерзкого семейства, описанного в ней, осталось стойкое ощущение того, что вляпалась во что-то отвратительное и дурно пахнущее. Не могу поставить высокую оценку.

Прочитано в рамках книжного челленджа "Прочту все задаренное". Спасибо дарителю! Луи Калез-68-летний миллионер, и, по-совместительству, главный герой романа французского писателя Франсуа Мориака. Он спешит представить на суд читателя своеобразную исповедь о прожитом и нажитом. Сразу отметим, что лапонькой в привычном понимании этого слова мсье Калез не является. Судите сами-делал в молодости неверности жене, даже имеет внебрачного сына, скареден и скуп, и пуще зеницы ока стремится сберечь свое состояние. К чести его отметим, что беречь есть от чего ибо его Семейка (да, именно так, да еще и с оттенком пренебрежения можно окрестить этих людей) стремится всеми силами, всеми правдами и неправдами заполучить деньги Луи и ждет не дождется, пока «патер фамилиа» перейдет в лучший из миров. Беда в том, что они, скоты эдакие, забыли, что все проблемы в человеческом сообществе решаются через рот и даже не думают скрывать от престарелого отца свою неприязнь. Кааак? Как в этом случае научиться Луи любить ближнего своего и не впадать в грех? Наверное, это случилось если б главный герой был святым, но увы и ах-он далеко не святой…Самое печальное в том, что автор явно дает нам, читателям, понять, что у мсье Калеза есть и сердце(порядком очерствевшее) и способность сопереживать( хоть мы практически не увидим этого на страницах романа). Так и мечется герой, никем не понятый, в кругу ненавидящих его и читать это порой физически больно. Единственный человек, кто хоть как-тто попытается понять горе-патриарха-его внучка Янина. Она будет со стариком в последний месяц его жизни и я искренне благодарен автору, что он дал этот кусочек покоя главному герою…Семейка, впрочем, не перестает удивлять и после смерти Луи, хотя, казалось бы-чего вам еще надо? Пошли вооон, ублюдочные ублюдки, вы получили, что хотели! Как же мне жаль, что они получили не то, что заслуживали, очень-очень жаль. Я бы лично поиграл с ними в историческую реконструкцию «аутодафе во Франции в Средние века» с полным погружением, так сказать. Немного стоит сказать и о темпе произведения-оно ооооочень неспешное и я было подумал, что так и будет до самого финала-«2 кг хурмы прямо в мозг», не иначе, но Мориак убедил меня в обратном, что преизрядно удивило и порадовало. Несомненный дар автора к анализу очерствевших человеческих душ, а также прекрасный язык произведения делают ему честь. Если вы любите неспешные произведения про мерзавцев и негодяев, проникнутые печалью-то это определенно ваше. Моя оценка 8 из 10.

Рассказ-письмо от имени первого лица о несчастной жизни богатого буржуа, его ненависти к своей семье и их ненависти к ним, который опять вызывает на ум цитату "Каждая семья несчастна по своему"

Начиная читать эту книгу, которая выпала в рамках игры KillWish, даже не помнила, как она оказалась в моей виш-листе. Затем поняла, что автор попадает в категорию лауреатов Нобелевской премии - в этом году я решила побольше ознакомиться с их произведениями.

Если подходить к произведению с меркой "почему за это дали нобелевку" будет немного грустно. Книга довольно актуальна для своего времени - детально раскрывает взаимоотношения в аристократический семьях времен Мориака на примере одной семьи. Если вас интересует политика брака в те времена, вообще взгляд на семью, продолжение рода, как создавались партии или повседневная жизнь времен героев - книга зайдет на ура. Кроме того, автор явно интересовался психологией поведения, создал довольно убедительные мотивации героям, их психологический портрет, что для того времени достаточно большое достижение.

С другой стороны - даже эти психологические ходы автора не делают центральную проблему произведения актуальной сейчас. Для жителей 21 века эта книга не будет иметь никаких эмоциональных ассоциаций и попадет в рамки "прочитал и забыл" (разве что вы интересуетесь этой эпохой). Вряд ли вас будет интересовать рассказ человека о плохих родственниках, которые не заслужили его денег.

Но за некоторые повороты событий и детальную мотивацию персонажей поставлю 4 - за мерками своего времени, Мориак был действительно выдающимся писателем.

Вот человек, вот некий человек среди людей - вот я. Может быть, вас и тошнит от таких, как я, - а все же я существую.

Когда я открывала эту книгу, то думала, что это очередная семейная хроника или же унылая повесть о жестокости мира денег. Но я не ожидала, что открою историю о чуде.
Эта книга - исповедь, долгая исповедь старого человека, которую он пишет сначала чтобы отомстить своей ненавистной жене, затем - чтобы раскрыть душу перед своим неизвестным сыном и, наконец, просто для того, чтобы... А для чего, кстати, многие мыслители вели дневники? Чтобы удержать блеск драгоценных моментов жизни? Чтобы запечатлеть на бумаге стремительный и хрупкий бег мысли? Чтобы не пропал бесследно трудный поиск и счастливое обретение своих, личных и в то же время - общечеловеческих, бесконечно важных истин?
Перед нами путь души, у истоков которого - никем не любимое, никого не любящее, очерствевшее и ожесточившееся сердце. Сердце, сравнимое с клубком змей, который невозможно распутать, а можно только разрубить. Все люди, которые его окружают, даже самые близкие, кажутся таким же клубком змей, которые шипяще шепчутся в темноте, желая погубить его и утолить свою алчность. Змеи переплетаются между собой, вцепляются друг другу в хвосты, и не так-то легко понять: то ли это ненависть героя к людям выползла из его души и взяла его в плен, то ли это ненависть окружающих еще раньше отравила его сердце.
Но на глазах у читателя главный герой, это чудовище без любви и без веры, чудесно преображается в... Да попросту в человека - разве этого уже не достаточно? В человека, который смог понять: люди - это просто люди, склонные ошибаться и всегда достойные понимания и сочувствия. В человека, который (вот оно, чудо!) в конце концов оказался способен не разрубить, но распутать свой внутренний и - отчасти - семейный "змеиный клубок".

Луи Калез, адвокат 68 лет от роду, пишет последнее письмо-исповедь своей жене. В первые дни их брака Изи призналась, что когда-то была увлечена молодым человеком, но он не захотел на ней жениться. Вся именитая семья была уверена, что девушку уже невозможно будет выдать удачно. Это довольно безобидное признание становится началом конца для молодой супружеской пары. Луи уязвлен, обижен и уверен, что причиной брака стала не возникшая к нему любовь, а любовь к его деньгам. И вот впервые за 50 лет он решает "поговорить", высказать все, что накипело, все свои обиды, ревности к детям, ненависть к окружающим и горькие крики об одиночестве и нелюбви.
С первых же абзацев я дала себе зарок, что на одну звезду больше оценю роман, если его жена таки не прочитает это письмо. Но оно будет прочитано, правда, не женой.
Грустная книга. О непонимании, зацикленности на себе и своих представлениях о другом человеке. Она о том, как мало мы знаем о ближних, даже самых родных. О том, что каждый проживает свою трагедию. И иногда нужно всего лишь поговорить, чтоб развеять неправильно истолкованные слова, и для этого вовсе необязательно ждать 50 лет.

Луи под конец своей жизни решает переосмыслить весь пройденный путь, подвести некоторые итоги, хотя мне скорее казалось, что он хочет высказать своей супруге – Изе свои претензии и обвинить её во всех бедах их семьи. Есть такие люди, у которых всю жизнь кто-то виноват и что-то должен – сначала мать, потом жена, а потом и собственные дети. При этом они никому ничего не должны и, понятно, никакой вины или ответственности за собой не чувствуют. Самое удивительное, что несмотря ни на что, они ожидают от людей любви и понимания, но при этом эти люди совсем забывают, что в конечном счете пожинать придется именно то, что посеял. Может быть, именно поэтому во многом согласна с его сыном и не могу всему, что он говорил, верить на слово. Уверенна, что история его семьи (особенно жены) была бы более драматичной и животрепещущей.
Книга заставляет задуматься о том, как мы сами порой разрушаем свою жизнь ища сложности и проблемы там, где их нет, додумывая то, что нам кажется логичным в конкретной ситуации и приписывая другим людям поступки и мотивы либо им несвойственные вообще, либо в данную минуту. А что в итоге? Какая-то бездарно прожитая жизнь, семья для которой ты лишний и непонятный человек, которого все боятся. И при этом, совсем не факт, что знай он итог, изменил бы что-то в своей жизни.
Говорят, что деньги не приносят счастья, но хороший его заменитель. Для кого-то счастье – это контроль, манипуляция и месть. Герою приносит глубокое удовлетворение тот факт, что все родственники находится в зависимости от него, жена выпрашивает у него каждую монетку на текущие расходы. Он высмеивает их попытки «подобраться» к его деньгам, но это его единственный способ держать с одной стороны все под контролем, с другой быть нужным собственной семье.

Грустно, что у такой прекрасной книги есть только очень средненького качества начитка. "Клубок змей" однозначно стОит того, чтобы быть круто озвученным. Неожиданно впечатляющая и эмоциональная книга. Мне почему-то казалось, что она не сможет меня захватить — французская классика не то, чтобы очень моя история.

Но все-таки захватила. Сюжет максимально классичен — богатый старый человек пишет письмо в дневниковом формате, в котором хочет рассказать своей жене все то, что не смог за 50 лет молчания. Конечно, главным предметом этого монолога станут деньги и наследство, ведь это, кажется, единственное, что заботит его холодную жену, детей, внуков и вообще всю родню. Ну разве что после вопроса о том, когда же он уже наконец помрет.

Главный герой помнит все обстоятельства знакомства с будущей женой, все чувства, которые она в нем вызывала, тот момент, с которого все пошло не так... И смакует их всю свою жизнь. Строит на этом фундаменте планы мести, мечтает о сладком моменте, когда он оставит все семейство с носом... И ты, вместе с ним, читаешь эту историю, и почти соглашаешься с его планами мести, так их, неблагодарных, думающих только о деньгах! Но все же. Не сам ли главный герой засунул себя в свой кокон, не сам ли он столько лет взращивал внутри себя обиду вместо того, чтобы увидеть и услышать жену и понять, что же она за человек? А жена, сбежавшая в детей и внуков — мне понятно ее поведение, но снова "и все же": почему ты не разглядела мужа и не разбила эту оболочку, хотя бы не попыталась? Два человека, которые прожили несчастливую жизнь вместо того, чтобы ею наслаждаться. Очень грустно, так как и в наше время это слишком часто встречается. Нет, не состоятельные мужья, а застилающие глаза собственные страдания, которые, вполне может быть, вообще придуманы.

Впечатлило, пришло время залечь питоном и переварить.

История нам рассказывает о старикашке, настоящем Скрудже Макдаке. Скряга, каких свет неведывал.

Главный герой очень сильно напомнил мне Раскольникова. Естественно, не сюжетом, а именно душевными терзаниями и бесконечным нытьем.

Всю книгу, благо не такую объемную, как у Достоевского, герой ноет и ноет, и так до бесконечности!

Я, уже который раз замечаю, что меня раздражают герои, которые НЕ РАЗГОВАРИВАЮТ друг с другом.

А ведь он может любить и хочет это делать, только из-за собственных убеждений гробит с каждым годом свою жизнь больше и больше.

Мне жаль пожилого героя, может и жизнь его стала бы другой, если бы он дал себе ШАНС жить и любить.

Даже вспомнился коллега. Рассказала про него историю. И если дам я ему прочесть книгу... Знаете, что будет? Я уверена, что выводы он сделает свои, что родственники змеи, только денег его хотели, и герой не зря всю свою жизнь на накопления положил.