Героиды

Если же ты пре­сы­тил­ся мной, если боль­ше не любишь,
Не застав­ляй без тебя жить, — при­ка­жи уме­реть.
Все оставь лишь, как есть, — и умру! Ведь и так я иссох­ла,
Толь­ко надеж­дой одной дер­жит­ся в теле душа. -(Брисеида).

Толь­ко вспом­ни, Ахилл, обо мне, о тво­ей Бри­се­иде,
И про­мед­ле­ньем моей жгу­чей тре­во­ги не дли! -(Брисеида).

Будь ты зол и сви­реп, как валы мате­рин­ско­го моря, —
Я тебя и без слов, толь­ко сле­за­ми слом­лю. -(Брисеида).

Гнев победи в душе у себя, ты [Ахилл], все­гда побеж­дав­ший... - (Брисеида).

Будет ли злая судь­ба неот­ступ­но пре­сле­до­вать сла­бых? - (Брисеида).

Я ли винов­на, Ахилл, что меня ты деше­во ценишь,
Что отле­те­ла твоя слиш­ком уж быст­ро любовь? -(Брисеида).

Но, когда нуж­но молить, сле­зы весо­мее слов. - (Брисеида).

Пусть такие сти­хи на моей напи­шут гроб­ни­це,
Чтобы изве­стен был всем смер­ти винов­ник моей:
«Гость Демо­фонт погу­бил Фил­лиду, любив­шую гостя;
Смер­ти при­чи­ною был он, а убий­цей — она». -(Филлида).

Так вер­нись хоть неско­ро к влюб­лен­ной,
Не нару­шай сво­их клятв, даже нару­шив­ши срок! -(Филлида).

Слу­жит исход оправ­да­ньем делам. Пусть не зна­ет успе­ха
Тот, кто при­вык о делах лишь по успе­ху судить! -(Филлида).

Девуш­ка верит все­му; обма­нуть ее - подвиг нетруд­ный. - (Филлида).

Что тебе сде­ла­ла я? Без­рас­суд­но люби­ла, и толь­ко!
Этой виною тебе лишь уго­дить я мог­ла. -(Филлида).

Не было прав­ды в тво­их сло­вах, не вер­нул­ся твой парус:
Ветер унес пару­са, ветер и клят­вы унес. -(Филлида).

Мед­ли­ла дол­го моя надеж­да: ведь если пове­рить
Боль­но — не верит любовь и не жела­ет стра­дать. -(Филлида).

Вре­мя сочти - хоро­шо мы, влюб­лен­ные, это уме­ем! - (Филлида).

А Пене­ло­пу твою, хоть оста­вил ее моло­дою,
Ты — спе­ши не спе­ши — дрях­лой ста­ру­хой най­дешь.

Боги, сде­лай­те так, чтоб судь­ба соблю­ла свой порядок:
Пусть и мне и тебе сын наш закро­ет гла­за! -(Пенелопа).

Тво­ей и была Пене­ло­па, и будет, —
Пусть вспо­ми­на­ют меня лишь как Улис­са жену.

Для нера­зум­ных тре­вог мно­го откры­то дорог. - (Пенелопа).

...успех хит­рость дает не все­гда. - (Пенелопа).