Героиды

Это великолепно. Я читал это сразу после Любовных Элегий, которые показались мне скучными и очень далёкими моему духу. И это произведение показалось мне вообще другим.

Овидий блистает во всей своей красе. Рука мастера обнаруживается в каждой строчке, вздохе, переживании, в каждом слове. Он великолепно вжился в роль персонажей, от лица которых вёл свою речь, и я воспринимал его письма не как письма, придуманные Овидием, а как реальные части мифов.

Форма великолепна, как и всегда. Ошеров — гений не меньше Овидия.

Некоторые письма читать было тяжело, и не из-за формы. Просто я подкован в мифологии, и знаю бэкграунд, так скажем. Такими были письмо Медеи Ясону, письмо Дидоны Энею, письмо Лаодамии Протесилаю.

Кстати, Овидий — гениальный  рерайтер. Он прямо таки сверкает этим своим умением говорить одну и ту же мысль разными словами.

Письма преисполнены поэзией. Великолепные метафоры, именно такие, какие раскрывают суть переживаний героини.

Ещё это произведение позволяет иначе взглянуть на великих героев Греции, так как на того же Тесея ты смотришь от лица Ариадны, а не от лица нашего товарища Николая Куна. И если так, то убийство Минотавра меркнет по сравнению с тем, каким Тесей был м...ком.

Это первая рецензия на это произведение. И сразу же — рекомендательная. Считаю, что прочитать это нужно обязательно, по крайне мере, если ты сам пишешь. Это великолепно.