Две недели в другом городе

«Молодость - это такое состояние, когда ты еще способен совершенствоваться».

«Узы дружбы обрываются, любовь умирает. Со щелчком опущенной трубки».
—
Джек Эндрюс некогда был известным актером, но после войны вынужден был уйти из кино и выбрать работу в офисе. Неожиданно его тихую семейную жизнь в Париже сотрясает приглашение старого друга-режиссера приехать в Рим и помочь снять новый фильм.

К чему приведет поездка в Рим? Есть ли у Джека шанс вернуться в сферу кинематографии?
—
Это роман-воспоминание о былой славе, об утраченных возможностях, ошибках молодости и неправильных решениях, о неудачах в личной жизни. Роман очень меланхоличный и есть над чем задуматься, но в целом довольно скучный.

Отличный слог, неординарные персонажи и интересные повороты сюжета не спасли ситуацию, так как рваные воспоминания о прошлом, перескакивание от одного к другому и полный кавардак поднятых тем подпортили общее впечатление.

Первое моё знакомство с творчеством автором прошло провально, и я предполагаю, что была выбрана неудачная книга.

Ирвин Шоу «Две недели в другом городе»

История о немолодом мужчине Джеке Эндрюсе, который поехал в Италию, для того чтобы помочь своему другу режиссёру, продублировать его новый фильм. Главный герой, когда-то был превосходным актером, который сделал блистательную карьеру в Голливуде, но во время войны получил ранение, не позволившее ему показываться впредь на экранах. Он переживает «кризис среднего возраста», часто мелькают фантомы прошлого, заставляют задуматься, как можно больше заглядывать «внутрь себя».

На самом деле произведение оставило у меня  неоднозначное впечатление. В описание к книге было сказано, что это роман о любви и ненависти, этих чувств я не смогла увидеть у Джека Эндрюса - холодного человека, каждый день пытающегося понять себя и окружающих. 

Ирвин Шоу был весьма популярен в СССР. В "Иностранке" публиковались многие его романы - "Вечер в Византии", "Ночной портье", . А по дилогии "Бедняк, богач" и "Нищий, вор" даже сняли фильм. В Прибалтике и с участием прибалтийских актеров, что придало фильму изысканный западный лоск.
"Двум неделям" повезло меньше, их перевели в 92-м году, когда народ предпочитал другое чтение. Ну а ко мне эта книга попала только сейчас, да и то благодоря Игорю Князеву.
Не буду стараться сформулировать, о чем книга, воспользуюсь аннотацией
роман о любви и ненависти, роман об одиночестве человека и его стремлении понять себя. Здесь есть многое: поздняя страсть немолодого мужчины к молоденькой женщине, "кризис середины жизни" с его переоценкой ценностей и желанием вернуться в "прекрасное" прошлое, "ярмарка тщеславия" кинобизнеса и его столкновением амбиций, мощным творческим накалом и закулисными интригами
Лишь добавлю, что главному герою все же удалось выдержать испытание и не поддаться искушению вернуть прошлое.
Искренне рекомендую к прочтению. Ну или к прослушиванию

Недавно прочла эту книгу. Узнала о ней благодаря буктьюбу.
"Две недели в другом городе" можно смело назвать романом о кризисе среднего возраста. Половина жизненного пути Джеком уже пройдена, пришла пора подводить итоги и решать, что делать со второй половиной. За плечами актёрская карьера, война, два закончившихся брака и взрослый, ставший чужим сын, один действующий брак, скучная карьера в ООН. Джек очень устал. И тут появляется возможность слетать на две недели в Рим к другу-режиссеру.
Очень много тем всплывёт в этом небольшом произведении. Дружба, верность, предательство, взаимопомощь, жизнь после войны, смерть - всё промелькнёт перед Джеком, как тот старый фильм на киноплёнке.
В произведении много самого города: архитектуры, его жителей, природы.
Здесь много философствования, и, возможно, тем, кому это нравится, зайдет. Мне показалась эта книга очень занудной

Люблю подбирать для путешествий аутентичные книги, и в это раз мой выбор пал на Ирвина Шоу. Казалось бы отправляясь в двухнедельное путешествие по Италии, и Риму в том числе, взять с собой книгу под названием «Две недели в другом городе», в которой действие происходит в Риме, и на обложке которой красуется главный купол Ватикана - просто идеальное попадание. Но нет, в Риме у меня с ней не сложилось. И не потому что книга плохая, а потому что настроения у нее и города оказались абсолютно разные. Рим был шумный и людный, громкий и жаркий, и поражающий размахом. Роман же оказался спокойным, неспешным, камерным, и отдающим каким-то английским холодком, что я даже залез в Википедию еще раз убедиться, что Шоу не британец.
⠀
Из-за этой неспешности первое время было тяжело втянуться в историю, да и главному герою, Джеку Эндрюсу, на мой взгляд не хватало эмоциональности. Если бы это был фильм, я бы сказал, что актер не справляется с главной ролью, потому что ему не веришь, и в следствии этого не веришь в происходящее. Но спустя некоторое время я поймал настроение книги и она начала мне нравится.
⠀
По сюжету Джек, бывший американский актер, ставший французским клерком, отправляется в Рим по просьбе своего друга, режиссера, что бы помочь ему в работе над фильмом. И в этом небольшом путешествии он встречает и знакомится с персонажами, которые оказываются гораздо интереснее его самого, и именно они сделали книгу увлекательной, а не главный герой и сюжет.
⠀
Хотя надо отметить, что во второй половине книги сюжет неожиданно становится не только увлекательнее, но и дает пищу для размышлений. Но о чем именно говорить, пожалуй, не стоит, это как минимум будет спойлер, да и мораль этой истории возможно будет разной для разных людей.
⠀

Случайно встретила на LiveLib книгу Ирвина Шоу "Богач, бедняк". Начала читать... Первый том, второй... Заключительную часть "Нищий, вор" дочитать не смогла... Но первые два тома меня завоевали... Немного покопалась...и решила прочитать "Две недели в другом городе". И я не прогадала. Отличный роман. Отличный от многих.
Когда мне хочется книгу добрую, надежную, льющуюся...я всегда читаю и перечитываю Ремарка. Не хочу и не буду сравнивать Ремарка и Шоу, но теперь и романы Ирвина Шоу- это что-то теплое, прекрасный язык, фразы, описания всего. О содержании я ничего писать не буду. Не нужно. Каждый свое увидит.

Книга оправдала мои ожидания, заинтриговав заманчивым описанием на обложке: "Две недели в другом городе. Время переосмыслить свою жизнь? Время пережить заново прошлое - или начать сначала? Начать с нуля? Попытаться отыграть назад прошлые неудачи и ошибки? Превратить старую муку и ненависть в новую нежность и любовь? Две недели в чужом городе. Время перемен..."
Удивительно ёмко, хвала редактору. Главную мысль книги, наверное, можно описать одной популярной фразой "Люди не меняются, меняется только мир вокруг нас".

Данный роман американского писателя Ирвина Шоу очень богат на события. Удивительно, как в этот короткий промежуток времени автору удалось всё это уместить. Здесь показана и любовь, и ненависть, и дружба, одиночество, самопознание, предательство. Затрагивает многие актуальные темы, как прошлого, так и настоящего.

Название произведения говорит само за себя - "Две недели в другом городе", проведенные в столице Италии. Главный герой Джек Эндрюс, действительно покидает свое место жительства - Париж, чтобы помочь своему другу, режиссеру Морису Дилани в Риме с очередным фильмом, прямо как в их молодости. У Дилани явно дела идут плохо, очень близок крах его карьеры талантливого режиссера, коим он был ранее. С приездом Джека, ситуация наоборот начинает нормализовываться. Эндрюс помогает другу с озвучкой, главного героя будущей картины, так как исполнитель этой роли - Стайлз, уже вторую неделю пьёт без просыха, и не может связать даже простые предложения. Столица Италии переворачивает жизнь Джека с ног на голову. Здесь его ждут и неудачи, связанные, в первую очередь с женщинами, и встречи с многими интересными людьми, моменты близкие к его смерти, и смерти его знакомых. Эндрюс также вспоминает и свои жизненные этапы, становления его как личности : война, три брака,а том числе и нынешней с Элен, его сын от первого брака Стивен, знакомство с Дилани и многие другие. Еще один интересный и немаловажный персонаж - Роберт Брезач, худощавый юноша, который искренне ненавидит Джека, за то, что он разлучил его с его любимой девушкой Вероникой, угрожает убийством, но в последствии все же сдружился с Джеком. Брезач очень талантлив, именно он должен закончить произведение Дилани, который внезапно слёг в больницу. Но закончит ли? Концовка романа, очень драматична. Здесь, опять же все переворачивается, вроде бы идиллия превращается уже в кошмар, в ходе которого Джеку приходится спешно покинуть Рим....

В романе показано и раскрыто множество сюжетных линий, как главных героев, так и второстепенных. Хороший пример произведения, в котором автор не переборщил с героями, а здесь их действительно много, но все равно читается легко, нет путаницы в именах. Но и нельзя забывать о главной причине, связавшей всех этих людей - кинематографе, который как прямо так и косвенно связан с ними. Ведь многие отношения, произошедшие в разное время, завязались именно благодаря ему. Рим, Италия и сами итальянцы достаточно хорошо раскрыты автором, который периодически подчеркивает уникальность этого места, этих людей. Язык романа - очень прост, но это только украшает его. Стиль, чем то мне напомнил произведения Ремарка, однако авторский стиль Шоу тоже очень сильно прослеживается. Произведение написано от третьего лица, а не от имени главного героя, что также добавляет некого шарма.

Итог: Не знаю, стал бы я перечитывать или нет, но как минимум один раз, думаю, его стоит прочитать.

4/5 картин Делани

Хорошая книга, достойна прочтения.
Книга, которая заставляет думать и анализировать. Помимо основных сюжетных линий о любви и дружбе, о человеческих отношениях, просматриваются и второстепенные (не менее удачно прописанные) – война, ее последствия, ее проявления во всем.
Автор очень мастерски описывает персонажей романа, их поведения в разных ситуациях. И они уже не просто положительные или отрицательные герои, они – люди, каждый со своими достоинствами и недостатками, они живые и они живут, а ты проживаешь с ними, волнуешься, сопереживаешь, стараешься понять и может быть даже оправдать.
Но вот книга заканчивается, ты возвращаешься в свой мир… Нужно побыть в тишине…Осознать…Ты прожил еще одну маленькую жизнь…Ты только что из другого города…