Дэвид Митчелл - Лужок черного лебедя
18+
User AvatarВаша оценка
4,3
(2,2K)

Лужок черного лебедя

Отзывы о книге Лужок черного лебедя: Дэвид Митчелл

  • Аватар пользователя
    lizabook
    12 апреля 2026

    Подростковый возраст длится четыре года. Ты будешь жить восемьдесят лет

    У большинства книг Дэвида Митчелла есть одна и та же особенность: они увлекают не с самой первой страницы, но в какой-то момент неизменно завораживают, и после этого уже сложно оторваться.

    Так случилось и с "Лужком черного лебедя". Первые главы читались немного муторно, были вопросы "зачем мне это рассказывают?", "где смысл?", "скучновато, неужели это будет та книга Митчелла, которая мне совсем не понравится?!".

    Но потом... Страница за страницей, и меня затянуло. Один год из жизни тринадцатилетнего мальчика, в восьмидесятые, в благополучной английской деревушке. Классические детские проблемы: найти своё место в иерархии среди мальчишек (герой путешествует из середины к верхам, а затем стремительно в самый низ, к "прокажённым"), не быть наказанным родителями за порчу дорогой вещи, найти общий язык со старшей сестрой, разобраться с тем, что такое девчонки, найти себя и принять тысячу сложных решений (многие из которых сводятся к выбору, что же герою дороже — репутация среди ровесников или чистая совесть).

    Примечательность этой книги состоит в том, что всё повествование ведётся от одного лица. Даже в своём "Сне №9" Митчелл хоть и показывал нам одного героя, но его глазами мы видели десятки различных судеб и историй. Здесь же от начала и до конца мы живём в голове одного-единственного мальчишки, нам ведомы лишь его заботы, и мы видим лишь его поступки. Порой за него становится стыдно. В другие моменты думаешь, что большого мужества стоило поступить так, как поступил он. Этим герой "оживает": он не рафинированный супермальчик, который поступает только благородно, но он и не карикатурный мальчишка, который вообще ничего хорошего сделать не способен. Он обычный человек, который может ошибаться, может быть слаб, неправ, а может и преодолевать себя, стремясь к справедливости. За тот год, что мы следим за ним, он здорово вырастает как личность, и это очень интересно подмечать. Будь моя воля, я бы добавила эту книгу в школьный курс литературы - настолько она кажется хорошей в качестве помощи обретения морального компаса.

    Отсылки к другим книгам здесь настигают в самый неожиданный момент, когда, казалось бы, уже пришло смирение с тем, что эта книга стоит отдельно от других. Как я осознала, читая послесловие, отсылок к другим историям в книге было значительно больше, но самая яркая вызвала взрыв мурашек от этого осознания. Но отдельного внимания стоит, что в "Лужке чёрного лебедя" пересекаются оба мира Митчелла, которые до этого мне казались отдельными и несвязанными историями. Таким образом, вся его библиография собирается в единый мир, и в каждой книге мы можем найти привет из другого произведения. Чистый восторг.

    Читать далее
    like4 понравилось
    298
  • Аватар пользователя
    Aterg_Azudal
    6 января 2026

    Книга — как вдох и выдох

    Я очень полюбила Дэвида Митчелла, а благодаря моей подруге Насте, которая на каждый праздник дарила мне одну из его книг, мне посчастливилось прочитать многие из них.
    Конечно, «Облачный атлас» был у меня первым. И, честно говоря, я не думала, что его что-то сможет догнать в моем топе любимых произведений.
    Но эта книга не оправдала мои пессимистичные ожидания.
    Повествование, язык, перевод — рассказ героя течёт как река, занося читателя на поворотах помимо его воли, крутя в водоворотах тревоги, недосказанных кульминаций. И всё это — на фоне простой истории обычного тринадцатилетнего мальчика, которого недолюбливают в школе, родители которого в шаге от развода... Начнёшь пересказывать — и станет совсем непонятно, что же в истории всё-таки такого. А такого там всё. Та паутинная нить смыслов, что Митчелл вплетает в скудную обыкновенность реальности подростка, соседство простых мальчишеских чувств — вины, стыда, злорадства, раскаяния, страха, желания быть популярным, и зарождающейся души творца внутри него, открытой доброты, и наивного чувства справедливости, и заботы — такую книжку полезно было бы прочитать, будучи подростком, и необходимо прочесть, будучи взрослым.
    Мне правда не платили за рекламу! Вторую половину книги я проглотила сегодняшним же вечером, и то, как искренне просто и лирически чисто она написана, схватывает мгновенно и ведет глаза от одной страницы к другой.
    «Под знаком черного лебедя» — светлая вещь. Хотя и начинается, и кончается она далеко не сказочно, а очень реалистично. Она не про то, как всегда всё удается, а про то, что вообще такое истинный свет в, кому как не нам знать, достаточно мрачном мире.
    Ставлю десять из десяти. Очень хорошо, мистер Митчелл!

    Читать далее
    like4 понравилось
    172
  • Аватар пользователя
    AleksandraMityushkina
    7 сентября 2025

    история мальчика, длиною в год

    Рассказ мальчика подростка с проблемой запинания. В начале книги, он хочет войти в компанию крутых парней, рассказывает о своих страхах, победах и неудачах. Ближе к концу книги разбирается, что быть изгоем - это не конец света, начинает различать плохое и хорошее. Он необыкновенный: пишет стихи, ему нравится литература, хочет стать другим, но остаться собой. Все начинается с дня рождения и заканчивается тем же днём. Книга с историями в один год и невероятным эмоциональным ростом. 


    like4 понравилось
    309
  • Аватар пользователя
    reader-7636216
    12 марта 2025

    Для чего тратила время на прочтение, не понятно. Ну Дэвид Митчелл, ну всё-таки должно же быть что-нибудь, что зацепит. Вся книга о подростках,которые пердят, накладывают "говно" , борются со стояками и обзывают педиками и т п. Вся американская культура общества на лицо... Жалко их...

    like4 понравилось
    236
  • Аватар пользователя
    Kuki
    21 сентября 2024

    не понятно

    Как у Митчела после облачного атласа и девятого сна получилось выдать этого лебедя не знаю.., может это конечно такое перевод, а может это такой черный лебедь Талеба, неожиданно и не очень вкусно.

    like4 понравилось
    340
  • Аватар пользователя
    Elizabeth22
    19 марта 2024

    «— Все будет хорошо…— Джейс, в конце концов все будет хорошо. — Что-то мне не очень хорошо. — Это потому, что еще не конец.»



    Вы знаете, я до последнего думала, что мне не нравится эта книга, ее спасала только глава «Solarium».


    Но прочитав последние две главы, я поменяла свое мнение. Эта книга о жизни и о проблемах, с которыми сталкивается не только ребенок, но и взрослый. И говорить о том, что ты чувствуешь нормально и правильно.



    Ну и да, упоминание Порше во второй раз окончательно растопило мое сердечко и я добавила еще одну звезду этой книге️‍


    Я бы даже хотела прочитать у Митчелла еще что-нибудь


    like4 понравилось
    660
  • Аватар пользователя
    Julie_Makarova
    26 июля 2023

    О сюжете: Отправляемся в 1980-е годы, в английскую деревушку «Лужок черного лебедя». Главный герой Джейсон Тейлор, тринадцатилетний мальчик, который под псевдонимом  пишет стихи в местную газету. Он отчаянно борется с заиканием, пытается не опуститься на самое дно в школьной иерархии и просто познает реалии этого мира.


    Отличный вариант для летнего чтения, я не прогадала


    Мне понравилась атмосфера и слог автора. Удивительно, как у Дэвида Митчелла получается писать с юмором даже о грустных вещах… 

    При прочтении, я словно прожила эту историю вместе с героем. Его переживания, надежды, а также его мысли все очень объемно и развернуто. 

    Хоть эта книга и о детях, но она для взрослых. Фоном здесь много событий связанных с Фолклендской войной. А также проблемы взаимоотношений в семье. Да и вообще много тем, над которыми стоит задуматься. 

    Школьная травля, буллинг-это то, о чем сложно читать, но важно ️Герой справлялся с этой проблемой сам, пока родители были заняты своими делами. 


    Эта история с которой можно поплакать и посмеяться, окунуться в детство и просто хорошо провести время. 

    Кстати, в книге часто упоминаются песни периода 80-х, поэтому я фоном их включала для полного погружения, и это было великолепно Duran Duran

    Читать далее
    like4 понравилось
    514
  • Аватар пользователя
    books_of_mari
    19 октября 2019

    О дивный, взрослый мир!

    Джейсон Тейлор - 13-летний подросток, живущий в английской глубинке в начале 80-х. Его мир сложен, т.к. у него ещё нет опыта, чтобы справиться с проблемами, которых у него тьма тьмущая. Он идёт по своему пути вслепую, постоянно наступая на грабли, и, набивая себе шишки на лбу.
    Каждый из нас, в какой то степени был Джейсоном Тейлором, каждый сталкивался с подростковыми проблемами, искал свою дорогу среди многих возможных, участвовал в боях с самим собой и окружающими, каждый старался найти гармонию с собой любимым и всем миром.
    Хорошая  книга, вызывающая множество эмоций и мыслей.

    Читать далее
    like4 понравилось
    725
  • Аватар пользователя
    vuker_vuker
    17 октября 2019

    Для меня эта книга - первое знакомство с Дэвидом Митчеллом, и вполне удачное.

    Подросток с живым воображением Джейсон Тейлор недавно переехал с родителями и сестрой в небольшой поселок Лужок Черного Лебедя и вынужден лавировать, выполняя противоречивые требования родителей, школы и негласные правила сверстников, пытаясь удержать определенное место в мальчишечьей иерархии. Внутренний голос Джейсона разделяется на три сущности - Глист (трусливый), Нерожденный Близнец (неплохой комментатор) и Висельник (тот что перехватывает дыхание, при попытке сказать запинательное слово).

    1982 год, фоном событий проходит конфликт на Фолклендских (Мальвинских) островах (помню в наших школах учителя тоже пытались привить нам интерес к политическим событиям в мире). 13 глав - 13 ступеней взросления, осознания себя с радикальным решением вопроса "тварь ли я дрожащая"? И если в первых главах он тужится выглядеть более значимым в чужих глазах, совершает поступки, которые не нравятся ему самому, и вместо крутого парня выглядит жалкой марионеткой, то по мере усложнения ситуаций начинает считаться со своими чувствами и своей совестью. Он не может бросить друга в беде, ради членства в таинственном сообществе "Призраков" и этот первый поступок, заявляет о нем, как о личности и восстанавливает против него всех авторитетных парней класса. Ему уготовано место изгоя? Или тот кто посмел проявить себя один раз, не побоится оказать сопротивление опять? Кто-то из читателей жалуется на затянутую среднюю часть книги, мне же каждая сцена казалась необходимой и важной. Учитывая, что детство автора, рожденного в январе 1969 года как раз приходилось на этот период, можно утверждать, что он описал события, произошедшие с ним, или с его участием, а не придумывал специально воспитательную книгу для подростков.

    У Джейсона очень образное и поэтическое восприятие мира: оказавшись в доме странной старухи, он находит что её печь "достаточно большая, чтобы запечь в ней ребенка моего размера" Наша учительская как Бог - кто её видел, тот уже не жилец девушка во время секса, невольным свидетелем которого стал Джейсон "издала звук, как будто пытают Мумми-тролля" курящая женщина "выдохнула трепещущий листьями дымный саженец" описывая красивую девушку, он обращает внимание на "леггинсы, словно нанесенные из распылителя на идеальные ноги" для меня это придало книге дополнительное очарование.

    Жаль, что физиологические сцены (тошнота, дефекация, обсуждение причиндалов отца) имеют место в этой повести. Конечно, после недавних (неудачных) попыток читать Сорокина, я наработала некую ментальную мозоль, сумела их "быстро мысленно закопать" сразу после прочтения и они не отравили мне общее впечатление, но отмечу, что их все-таки многовато и непонятно зачем.

    Читать далее
    like4 понравилось
    561
  • Аватар пользователя
    buldakowoleg
    27 октября 2018

    Не знаю, как в оригинале, но в переводе, на мой взгляд, перебор с физиологичностью и "грязностью" в языке - С. Кингу, Роулинг (Гэлбрэйту) остаётся только завидовать.

    Год из жизни заикающегося робкого мальчика ,у которого с января появился страшный секрет,

    рассказать который он осмелится только через год. Эффектный ход - наличие родительского секрета, зарождённого примерно в то же время.
    Содержит спойлеры

    Параллельно описываются взаимоотношения со сверстниками и старшеклассниками. Статус, как местный божок, диктует правила как подросткам, так и взрослым, пусть и в видоизменённой форме.

    Интересно, кто-нибудь таблицу лайфхаков по этому роману составлял) Больше всех запомнились женщина, увидевшая в стихотворениях мальчика талант, и лжец, вор и манипулятор Хьюго.

    Удивительный образ с Джейсоном Тейлором получился, не лишённый трагичности, - это я про понимание мальчиком неправильности использования слов в устной речи. Точнее, невозможности полноценно выразить мысль, при знании как это можно было достичь.

    Изящны (по замыслу, а не речевому оформлению) истории про кошелёк, призраков. И несколько мыслей понравилось, одна из которых про перевод.

    Читать далее
    like4 понравилось
    730