Логотип LiveLibbetaК основной версии
Обложка
User AvatarВаша оценка
4
(96)

Врата

Нацумэ Сосэки
<p>Действие романа происходит в Японии в 1909 году. Рядовой клерк Соскэ и его любящая жена О-Ёнэ — бездетная пара, ведущая тихое существование на окраине Токио. Они заключили брак без согласия своих семей (прежде О-Ёнэ была женой Ясуи, бывшего университетского друга Соскэ), что привело к изгнанию и несчастьям, с которыми супруги постепенно смирились. Спокойная жизнь нарушена обязательством покрыть расходы на образование младшего брата Соскэ. Обстоятельства грозят разворошить прошлое, что может з...

Жанры

Книга из цикла

Сансиро. Затем. Врата

Рейтинг LiveLib

4,0
96 оценок
  • 5
    26%
  • 4
    55%
  • 3
    18%
  • 2
    1%
  • 1
    0%
User AvatarВаша оценка
Прочитали 108Хотят прочитать 156

Рецензии

  • Аватар пользователя
    oxnaxy3 июня 2025 г.

    Совершенно неожиданно для меня «Врата» оказались совершенно неоднозначными: с одной стороны, история лучше и ближе мне, чем «Сансиро», с другой – слабее и дальше, чем «Затем». При этом какие-то жизненные моменты, как обычно, задевали за живое, но сложилось впечатление, что в случае с «Вратами» господин Сосэки не писал в полную силу. Будто была какая-то мысль/замысел в самом начале, и он надеялся, что к концу истории он сможет её закончить и ответить на свои же вопросы. К сожалению, это оказалось совершенно не так, и ни герой, ни сам господин Сосэки не нашли своих ответов и остались перед теми самыми вратами, к которым пришли.

    Тем не менее, в этой истории есть за что зацепиться и о чем поразмыслить. После «Затем» (и явно по замыслу автора) уже не увидишь ярких эмоций и лихорадочных поступков. Жизнь идёт своим чередом, время замедляется внешне, но ускоряется на самом деле. Быт постепенно усыпляет героев этой истории, ничем не наполненные вечера больше не выглядят чем-то необычным, а мечты и надежды на будущее давно потеряли свой цвет и вкус.
    Именно в таком состоянии, которое пугает многих (и которое многие могут не замечать) мы и знакомимся с семейной парой – Соскэ и его женой О-Ёнэ. Их спокойную и очень уединенную жизнь нарушает необходимость помочь младшему брату Соскэ продолжить обучение. Здесь скрыта давняя семейная история, связанная с отцом братьев, его наследством и отношениями между родственниками. И именно необходимость платы за обучение заставляет всех героев этой истории вернуться в прошлое и пройти свой путь заново – до тех самых врат.
    Наблюдать за тем, как амбициозный когда-то юноша превратился в ничем не примечательного клерка без каких-либо стремлений и желаний, мне было действительно тяжело. При этом, как верно делает господин Сосэки, многое строится на недосказанности, в том числе и событие после каких-то важных решений и событий. Именно недосказанность того, что пережили, например, Соскэ и О-Ёнэ, на меня давила и не позволяла даже думать о том, что всё могло сложиться иначе. Это как наблюдать за падением кого-то важного в твоей жизни, видеть все детали, все неверные решения. Но при этом быть абсолютно беспомощной.

    Однако финал, который частично завязан в том числе и на самоанализе и поиске ответа внутри себя через буддийскую секту, меня достаточно сильно разочаровал. Я понимаю, к чему были эти метания и эта попытка «быстренько найти ответы и решить свои проблемы», но общая гармония истории, на мой взгляд, была нарушена. К тому же. без понимания, к чему конкретно пришел сам автор, всё кажется неполным, пусть даже я, как правило, люблю неоднозначность и возможность самостоятельно исследовать возможности и предполагать последствия.

    Как итог, могу сказать, что, как часть общей картины жизни, которую задумывал господин Сосэки, «Врата» заслуживают того, чтобы их прочесть. Без предыдущих же «жизней», как самостоятельно история, «Врата» не так состоятельны и сильны, как «Затем» и «Сансиро».

    Читать далее
    Содержит спойлеры
    14
    486
  • Аватар пользователя
    Naravi11 октября 2025 г.

    Эта книга очутилась в моем списке на чтение потому, что оказалась выбрана в нашем небольшом местном книжном клубе. Книжный клуб основан нами в первую очередь для того, чтобы каждый мог прочесть нечто необычное, то, что он сам бы не выбрал. Вот как раз "Врата" я бы ни за что не стала читать по своей воле.
    Должна признаться, что после прочтения книги осталась весьма ей недовольна. Она осталась для меня закрытой, непонятной, будто часть текста для меня осталась скрыта полунамеками. А с моим складом ума подобные полунамеки остаются абсолютными загадками. В отчаянии я полезла искать разборы этой книги, и нашла вот такую фразу.


    "По словам критика Пико Айера , «Врата» — это книга «о том, чего никогда не происходит». «Врата» фокусируются на подробном описании персонажей и обстановки, оставляя читателю возможность самому заполнять пробелы там, где действие осталось неописанным."

    После этого стало понятно, что дело не только в непостижимой разнице культурных кодов - просто она специально так написана. Стало легче.
    Тем не менее в ней действительно потрясающие описания быта небольшой семьи, жившей более века назад, этому я порадовалась.

    Читать далее
    8
    188
  • Аватар пользователя
    Mochezhina17 февраля 2016 г.

    Тишина и задумчивость.

    Простая и непонятная. Вся как учение Дзэна, как способ постичь истину (которую постичь невозможно), как наглядное руководство к действию (точнее.. к размышлению).

    7
    639
Все рецензии
Похожие книги

Цитаты

  • Аватар пользователя
    hito_66614 августа 2021 г.

    Кончилось воскресенье, тёплое осеннее воскресенье, навеявшее приятную истому, уныние и пустота опять подступили к Соскэ. Завтра он пойдёт на службу, будет, как всегда, усердно тянуть свою лямку, — и так день за днём, до следующего воскресенья.

    2
    185
  • Аватар пользователя
    EngelVergesslicher25 октября 2025 г.

    Соскэ и О-Ёнэ жили на редкость дружно, ни разу за шесть лет не испытав друг к другу неприязни, ни разу серьёзно не поссорившись. Дни проводили в полном уединении, ни с кем не общаясь, если не считать, например, мануфактурщика или торговца рисом, без которых никак нельзя было обойтись. Они просто ни в ком не нуждались, вполне довольствуясь обществом друг друга, словно находились не в городе, а в далёкой горной глуши. Да иначе, собственно, и быть не могло. Отграничив себя от внешнего, сложного и беспокойного мира со всеми его проявлениями, О-Ёнэ и Соскэ утратили возможность пользоваться благами цивилизованных людей. Не тяготясь друг другом, не испытывая скуки, они в то же время не могли не замечать скудости собственного существования, такого бедного событиями и впечатлениями, и, само собой, смутно ощущали неудовлетворённость от того, что один день был похож на другой, как две капли воды. Но не они презрели общество, общество отвернулось от них ещё с самого начала их совместной жизни, и, лишённые простора, они поневоле замкнулись в себе, целиком отдавшись связывавшему их чувству, которое день ото дня становилось всё глубже, всё сильнее. За эти прожитые вдали от людей долгие годы они до конца узнали друг друга, их души как бы слились воедино, и иного существования они уже себе не мыслили. Эти два человеческих существа нравственно ощущали себя единым живым организмом, в котором тесно переплелись тончайшие нервные волокна, составлявшие их духовное «я». Они соединились в одно целое, как две капли жира в сосуде с водой, вытолкнутые на поверхность, и не было силы, способной их разъединить.

    Взаимной симпатии и дружеским чувствам, столь редко встречающимся у супругов, сопутствовала полная апатия, не мешавшая, однако, им чувствовать себя счастливыми. Для их любви эта апатия была как бы волшебной пеленой, скрывшей весь остальной мир. Зато они могли не опасаться, что по их нервам пройдётся щётка для мытья посуды. Словом, привязанность их росла по мере того, как они всё дальше и дальше уходили от общества.

    Их неизменное согласие было и в самом деле достойно удивления, но сами они его словно не замечали, хотя нет-нет да и заглядывали в собственное сердце, чтобы удостовериться в искренности своих побуждений. Тогда перед каждым из них вставал весь долгий тернистый путь вплоть до сегодняшнего дня с того момента, когда они решили пожениться, и оба они в трепете склоняли голову в ожидании возмездия. Но, исполненные благодарности за ниспосланное счастье, они всё же не забывали курить фимиам богу любви, покорно принимая удары хлыста, жестокие и в то же время сладостные.

    Читать далее
    1
    36
  • Аватар пользователя
    nat_mystory14 июня 2025 г.
    Грустно было думать о том, что, живя в Токио, он, в сущности, этого Токио не видел и не знает.
    1
    17
Все цитаты

Подборки с этой книгой

Все подборки

Другие издания

  • Врата
  • The Gate
  • Wrota