Бумажный зверинец

Мне рассказ очень понравился! В центре отношения - матери и сына, а точнее - история их отчуждения.

Очень сильное произведение про разность менталитетов, национальностей. Вечный вопрос - как родителям воспитывать детей в чужой им стране. Как им объяснить и донести ,что им важна их культура, она - часть их и они не могут ее выкинуть из своей жизни. И это часть и их детей тоже, как бы они это не отвергали...

Концовка грустная, но у меня появилась надежда, что сын понял как он ошибался и был несправедлив к совей матери...

Думаю, что каждый из нас так или иначе имеет магические способности, которые проявляются лишь с единичными людьми. Когда я держу маму за руку, крепко обнимаю её или засыпаю на её плече, то я наполняюсь волшебством и чувствую, что всё будет хорошо. Я не могу представить свою жизнь без мамы, ведь она олицетворяет всю магию моей жизни.

Так получилось, что всегда слишком мало дорогих сердцу людей, людей, которые отдадут за тебя жизнь не задумываясь, как и ты за них. И чаще всего ― это только мамы. Я часто маме говорю, что люблю её, потому что всегда боюсь, а вдруг будет поздно. Когда становится слишком поздно ― больно. Отношения родителей и детей складываются всегда по-разному, но самые болезненные отношения, когда кто-то не чает души, а второй отвечает лишь гневом и раздражением. Этот рассказ в очередной раз показал мне, как важно беречь самого родного человека в жизни. Быть к нему внимательным, просто любить его, дарить нежность и тепло.

Рассказ очень тронул.

Есть писать так же коротко и емко, как автор - пронзительный рассказ. На нескольких страницах автор говорит о жизни китайской женщины так, как другие писатели "растекаются мыслию по древу" на 400 и более страницах. Она смогла стать женой и мамой, а не просто товаром. Но сумела ли она реализовать себя, найти общий язык с сыном, воспользоваться всеми возможностями, которые предлагает нам жизнь? Она очень тихо жила и очень тихо ушла. Никогда не жаловалась, любила родных, желала добра своим близким и многое выдержала. Ее сын не хотел быть "китаезой", был далек от мамы, строил свою жизнь, как хотел сам. Но у него осталось волшебство, удивительные животные, "живое" оригами, созданное руками мамы. И есть еще письмо от мамы.
После таких произведений очень хочется позвонить родным, сказать, что любишь их, обнять их. Пока еще можно.

В таком маленьком рассказе поместилась целая история. Это не просто бумажный зверинец, а зверинец, который вместил в себя целую жизнь матери героя, она вдохнула в зверей целую частичку себя, чтобы сын никогда её не забывал.
Обычная проблема американо-китайских семей - отказ ребёнка от матери, из-за того, что она другой нации и ему не хочется отличатся от других. Только этот ребёнок поздно понимает, что навсегда потерял мать. Но она всегда успеет обратиться к нему, для того, чтобы он понял, что натворил. Эти звери останутся у героя как память, ведь она дала им жизнь, как и своему ребёнку, а он не сумел этого вовремя понять, ведь просто стоило вспомнить, что она его МАМА. Ведь

и не только там, но и в многих семьях.
Прочитано в рамках игры Открытая книга.
Спасибо за совет) Zoate

Трогательный рассказ об отношении сына к своей "не такой как у всех" матери.
Для маленького человечка мама - самый главный человек на Земле, и она самая красивая, и все что она делает, обсуждению не подлежит. И игрушки-оригами из упаковочной бумаги, сделанные мамиными руками - самые интересные, они живые.
Ребенок взрослеет, начинает активно общаться со сверстниками, видит другой, американский, мир. В школе ребенку очень важно быть как все, во всем: одежда, поведение, семья. Если ребенок чем-то отличается от остальных, то скорее всего он будешь объектом для насмешек, что, конечно, действует отравляюще на его поведение и мышление: он будет стремиться "выровняться", исправить "выпуклую" часть. И если отличием будет не говорящая на английском китайская мама, предлагающая сыну поиграть в игрушки, сделанные из мусора, то результат может быть печальным.
Люди не вечны, и мамы, к сожалению, тоже. И всегда наступает момент в жизни, когда начинаешь понимать, что недолюбил, недооценил, но уже не исправить. Все, что сейчас можешь делать - помнить, а это немало.

Знаете, я люблю рассказы. Они информативно да и по накалу эмоций зачастую более емкие, чем полноценные романы. Я люблю разные рассказы. Страшилки от Стивена Кинга, например, или житейскую прозу от Дины Рубиной. Юмористические байки или фантастические приключения. Но иногда попадаются такие рассказы-жемчужинки, которые оставляют очень глубокий след в душе.

На рассказ "Бумажный зверинец" я наткнулась здесь, благодаря рецензии одного из друзей по сайту. Рецензия была очень эмоциональная, она меня тронула наверное не меньше, чем прочитанный впоследствии рассказ. В общем, я заинтересовалась. Следующими двумя пунктами к обязательному прочтению значились тег к рассказу магический реализм и упоминание об оригами. Магический реализм не мог меня оставить равнодушной, тем более от китайского автора, что лично для меня в новинку. А с оригами связаны чудесные воспоминания о времени, когда сын был маленьким, и мы могли часами возиться с бумажными квадратиками, складывая их вдоль и поперек. Я до сих пор храню пятерых разноцветных журавликов, лет 10 назад подаренных мне сыном и украшающих мой рабочий стол.

Так вот "Бумажный зверинец"... Я не отношу себя к особо впечатлительным или сентиментальным людям. Но, читая эту историю взаимоотношений матери и сына, трудно удержаться от слез. Правда... Очень жалко маленькую женщину, живущую в такой далекой и чужой стране. Все, что у нее есть, это ежегодные письма умершим родителям в Китай на день поминовения, умение вдыхать жизнь в бумажные фигурки и маленький сын. Но сын подрастает и с каждым днем все труднее ему быть таким непохожим на других детей. Это так понятно, но это так больно...

Сынок, я знаю, что ты не любишь свои китайские глаза, которые и мои глаза. Я знаю, что ты не любишь свои китайские волосы, которые и мои волосы. Но можешь ты представить, сколько счастья мне принесло твоё существование? Ты можешь понять, что я чувствовала, когда ты перестал говорить со мной по-китайски? Я почувствовала, что я заново всё потеряла.

Почему ты не разговариваешь со мной, сынок? Не могу больше писать, боль становится слишком сильной.