Террор

Отличная книга! Это мое первое знакомство с творчеством Симмонса. Признаюсь, что сначала скептически смотрел на прочтение почти 900 страничной книги с странными, на мой взгляд, названиями глав. Но книга захватила, очень понятное и качественное погружение в обстановку холода и голода. Страшной книга мне не показалась, все как-то естественно передано.

Хорошо прописаны характеры. Хотя уже в аннотации написано, что экспедиция пропала сюжет держал в напряжении до самого конца. Немного разочаровал финал, но я отнес это к личному восприятию. Масса впечатлений, думаю запомнятся надолго.

Что такое «Террор»? С самого начала я воспринимал этот роман, как какую-то аллюзию на «Моби Дика» - всё из-за эпиграфа, конечно. Он настроил на определённое восприятие, тем более книга тоже об экспедиции, тоже с долгими и пространными рассуждениями, тоже про не весьма адекватного капитана, про пассивного созерцателя, и про что-то большое, неведомое, могучее и безжалостное. Кажется, разница только в том, что «Моби» - это про тропические моря, а «Террор» - про льды северных морей. Именно это сравнение меня изрядно подвело, потому что «Террор» - это не «Моби». Как группа «Звери» - это не «Beatles».
То есть на первый-то взгляд это самый что ни есть «Моби», но в нём катастрофически не хватает глубины – всё на поверхности и я не думаю, что дело в том, что Туунбак – медведь арктической пустыни, а Моби – белый кит из пучины морской. Я упорно искал в этом романе каких-то схоластических бездн, а, не найдя, изрядно расстроился. Искал Замок Кафки, а нашёл какой-то мрачноватый Диснейленд с безысходными и спорными тезисами графитом на каждой стене. Главный же аттракцион – подробнейшее описание многих способов поедания человеком человека.
Но мрачный Диснейленд – это тоже не всегда ведь плохо? Здесь, в этом романе, читатель найдёт для себя немало интересного и порой даже завораживающего, хотя бы что и Север… Его природа и ощущение безнадёжного восторга, унылой радости и тревожного великолепия переданы превосходно. Ещё это очень хорошая стилизация. Не верится, что написано современником и если бы не хорошие, плохие, злые и разные мужеложцы на каждом углу, то сомнения бы даже не закралось.
Да, пусть и с описанием технического несовершенства 19-го века, пусть и с религиозными и моральными предубеждениями викторианской эпохи, пусть и с попыткой углубиться в человеческую психологию, невооружённым взглядом видно, что перед нами новодел с сайдингом, пластиком и металлопрофилем, а автор обо всех этих экспедициях знает много, но знания эти носят исключительно теоретический характер. В отличие опять же от Мелвилла, который сам служил на китобойном судне. Знаете, я пробовал поставить себя в положение матроса на «Эребусе», корабле, запертом во льдах, на котором испортилась большая часть провианта, вокруг которого бегает неведомый и неуловимый монстр, поджирающий по мере сил моих собратьев, а капитан сошёл с ума, читает безумные проповеди и сулит какие-то дублоны или соверены за голову этого монстра, при этом надежды на спасательную экспедицию нет. Рома тоже нет. Матросы взбунтовались только через два года… Я ничего не хочу сказать против, возможно, у англичан с дисциплиной просто лучше, но, допустим, на крейсере «Очаков» бунтовали в своё время из-за куда менее объективных причин и гораздо более споро. Ещё очень удивляет то, что за эти два года никто так и не удосужился вызнать у Безмолвной способы охоты и выживания в условиях крайнего севера, при том, что после Крозье довольно быстро и неплохо осваивает все эти приёмы. Ну как так-то!?
Читайте или слушайте эту книгу как хороший экшн, без каких-то запредельных ожиданий и будет вам счастье. Но после обязательно прочитайте «Моби Дика» чтоб понять, чем всё же похож на Исмаила Крозье, на Ахава Франклин, на Рахиль – Безмолвная и почему иногда выход из самой трудной ситуации можно найти только в гробу.

Слишком долго я шла к этой книге: года 2 я ее переписывала из одного списка в другой. Надо, на-до, нааа-дооо читать. Но для каждой книги свой час. Я даже рада, что сейчас, а не тогда окунулась в холодный мир арктической экспедиции.

В отличие от многих, "зашла" я в книгу непросто. Дневниковые записи Крозье и Франклина не совпадают по времени. И эти временные скачкИ несколько усложняли мое восприятие. Я постоянно делала выписки описаний и характеристик людей, видов льдов, открывала гугл карты, изучала эти острова, штудировала статьи на разных языках потому...да потому что "Террор" (тот самый корабль) его только 3 сентября 2016 года НАШЛИ!!! "Эребус" на 2 года раньше.

Несмотря на то, что это художественное произведение, имена героев книги и действительных участников арктической экспедиции сохранены. Для любителей искать параллели, аллегории и прочие вещи - этот роман невероятная находка. Если учесть, что к середине произведения (почти в 900 стр.) становится очевидна безысходность и финал предсказуем, автор не отпустит вас вот так просто.

Меня книга захватила в свой ледяной плен!!!

Даже не знаю, что сказать. Это прекрасно! Пронзительно, до зубного скрежета прекрасно! Читая, словно ощущаешь, как безысходность мертвенным холодом забирается под кожу, вымораживает надежду, так, что остается стучать зубами и читать главу за главой.
Наверно, ни я одна "попалась" на аннотацию - начиная читать "Террор", я думала, что книга будет о современной экспедиции, отправившейся на поиск пропавших кораблей "Террор" и "Эребус". А нет, все оказалось намного интересней.
Автор мастерски сплетает реальность с мистикой и эскимосскими преданиями, создавая неповторимую атмосферу бескрайних снегов, в которых нет места человеку. Стон сжимающих в своих безжалостных объятьях льдов, беспощадный мороз, арктическая ночь, которой нет ни конца ни края, мысль о том, что отсюда нет возврата и Зверь, что где-то рядом. То ли животное, то ли чудище, то ли сам Дьявол. Хотя иногда закрадывается мысль, что самый страшный монстр - это человек.
Единственное, что немного подпортило мое впечатление о книге - это концовка. Не этого я ждала, если честно, после всех этих заснеженных ужасов: убийств, цинги, каннибализма, сводящего с ума голода, да и просто безумия. А тут такое внезапное послевкусие хэппи энда, которое вот никак не вяжется с общим настроем. С другой стороны, нужен же был обоснуй для Зверя и Безмолвной, но, но...видимо,

все-таки может победить Природу и смерть, что она несет.

В этой книге пугает всё.
Пугает обложка, на которой скелет заключённого в холодные объятия льда корабля.
Пугает объём – 3330 страниц электронного текса как-никак.
Пугает в первых главах нагромождение слов, подобное паковым льдам, вздыбленным вокруг замёрзшего судна.
Пугает арктическое лето с температурой в -30.
Пугает странное поведение леди Безмолвной, то мистически исчезающей, то появляющейся внутри канатного ящика и питающейся непонятным мясом непонятного животного (животного ли?), когда у всех давным-давно галетная диета.
Пугают непрекращающиеся звуки шуршания, движения, скрежета, скрипа – лёд всё теснее сжимает свои объятия.
Пугает мерзостное изображение симптомов цинги с кровоточащими волосяными луковицами и гнилыми дёснами.
Пугает нарастающее гнетущее чувство безнадёги среди команд двух кораблей по мере третьего года зимовки во льдах.
Пугает постоянно увеличивающееся число погибших или пропавших во льдах людей – 6, 15, 22…. Сколько их ещё будет?
Пугает чувство паники постепенно и с головой накрывающее оба экипажа.
Пугает отвратный запах давно немытых мужских тел вкупе с запахом потной и нестиранной одежды. Запах близкой смерти.
Пугает то ли призрак, то ли дух, то ли реальное чудовище, питающееся то ли живой плотью, то ли душами белых моряков.
Пугает помощник конопатчика Хикки, трусливый, подлый, жестокий и мнительный. Маленький невзрачный Хикки, сумевший подчинить себе и своему безумию большую часть выживших людей. Гаденький Хикки, возомнивший себя Богом.
Пугают текущие у доктора Гудсера слюнки только от мысли о человеческом мясе.
Пугают безумные сны капитана Крозье. Что это: сны - предсказанье? Сны – предвиденье? Сны – болезненный бред?
Пугает нелепая и страшная смерть такого милого и симпатичного лейтенанта Ирвинга от руки умственного маньяка.
Пугает возможность избежать цинги и других болезней – каннибализм.
Пугает жизнь, ставшая для моряков белым адом.
Возможно, пугает – не совсем то слово. Возможно, надо было использовать другие глаголы: ужасает, напрягает, держит за горло, внушает отвращение, погружает, лишает сна, покоряет, выбивает почву из-под ног, обрекает, давит на мозг.
Очень долго читала книгу. Но оно того стоило. Чтение достаточно тяжёлое, но не потому что книга плоха – нет, наоборот – сама атмосфера погибших кораблей и безнадёжность ситуации обращает к неспешному чтению.

Давно я не читала такой захватывающей книги! До самой последней страницы просто невозможно оторваться! Вся книга пронизана леденящим морозом, льдом. Холодно не только от описания всей суровости Арктики, тягот самого путешествия, недостатка еды, а от того как ведут себя люди в подобной ситуации и во что они превращаются. Далеко не все способны сохранить хоть каплю человечности и порядочности в таких экстремальных условиях.
Про эту книгу можно говорить долго, но я просто советую ее к прочтению всем. Её большой объём, который может кого-то оттолкнуть, на самом деле вообще не ощущается.

Боже мой, неужели я дочитала! целый месяц книга лежала у меня на коленях, в сумке, в кафе, на работе, дома, в постели. Иногда , когда мой мужчина уезжал надолго, я клала её рядом с собой в кровати =)
Это из тех книг, которая лежит и говорит вам, шепчет " возьми меня, люби меня". Я её очень любила. и долго тянула скорее всего только поэтому.
Корабли, затерянные во льдах, безнадежность, предательство, цинга, лимонный сок, эскимосские предания, много истории, затяжные описания, страх, безумие, сырое мясо, вечно мокрая одежда, эскимосы, снег, скрипящий лед, чудище , голод, жажда, обморожения и мрак, постоянный мрак. Такая атмосфера там царит.Кстати, концентрации ужаса предыдущей главы достаточно, чтобы не расслабляться до следующей))
я удивилась степени проработки персонажей : удивительные, чистые и честные, сочувствующие и смелые, добрые и отчаянные - моей любовью оставался и остается лейтенант Ирвинг. И какие крутые изощренные злодеи) понравилось!
В минуты гибели персонажей я безутешно плакала, правда. Книга просто впечатывает, врастается в вас. Бывало, сижу, читаю, думаю- Как много всего произошло, как классно и быстро я читаю- смотрю на страницы - 30 страниц прочитано , на время- прошло 1,5 часа! У меня пучились глаза от своей скорости! Но пришлось смириться, такова моя скорость с этой книгой, увы.

были 100 страниц в середине, которые долго мне давались, но эта книга-целая работа, она не для увеселительного чтения, сквозь нее придется продираться
Я хочу посоветовать эту книгу всему миру ♥ Но не уверена, что многие будут в восторге. Если у вас хватит терпения и душевного равновесия, тогда, да- добро пожаловать в ледяной ад!!!

…мы были посланы туда, где сами стихии, похоже, восстают против человека,
где молнии с треском падают со студёных небес, где холод никогда не отступает,
где белые медведи бродят по замёрзшей поверхности моря и где ни один человек,
ни цивилизованный, ни дикий, никогда не назовёт подобный край своим домом.

Никогда не понимала и не пойму людей, которые, бросив близких людей и нажитое имущество, отдают себя дальним странствиям, из которых практически нет шанса вернуться живыми или хотя бы нормальными в плане психики. И уж тем более, никогда не смогу понять тех, кто уходит в неизведанные ледяные просторы, в царство вечного холода и кошмара.

«Эребус» и «Террор», два гордых красавца, зажатые тисками замёрзшего моря, окружённые ледяными торосами, прозябающие в тисках пакового льда. Даже если вы знакомы с реальной историей экспедиции Франклина, с загадочным исчезновением команды корабля, последующими находками поисковых отрядов, различными предположениями и официальной версией происшедшего, книга стоит того, чтобы её прочесть и ещё не раз ужаснуться, вновь и вновь переживая страшную судьбу британских смельчаков.

Холодно… Господи, как же здесь холодно! Во время чтения этого романа невозможно согреться, холод пронзает насквозь и не имеет значения, что ты находишься тут, а не рядом с членами экспедиции. Ты замерзаешь и слышишь треск льда и вой ветра, в которые вплетается ещё более страшный звук, звук чего-то живого, движение и дыхание того, кто всё ближе и ближе, того, кто хочет получить свою кровавую жертву.

Просвета никакого. Впереди пустота. Надежды нет. Корабль больше не может служить убежищем и защитой. Надо уходить.
Долгая дорога. Продвигаются медленно, на каждом шагу теряя дееспособных людей. Белое безмолвие слепит глаза, отбирает носы и пальцы, изматывает душу. За спинами людей притаилось Зло, оно крадётся по следу и своего не упустит. Но самое страшное уже зародилось внутри команды, оно растёт и крепнет, его час близок.

«Десять негритят», переложенные на совершенно другой мотив, вот только «негритят» здесь намного больше, а убийца куда коварней, неуловимей и беспощадней. Его можно вычислить, но скрыться от него невозможно, рано или поздно, когда голод начнёт терзать твои внутренности, тебе волей-неволей придётся сдаться ему на милость.

Что ты сделал в этой жизни? Какой смерти заслужил? Какого погребения? Здесь это уже не имеет значения, выбора не предоставят, здесь твоя смерть – цинга, обморожение, яд, пасть чудовища, нож товарища; могила – лёд, прорубь или чужой желудок.

Капитан Крозье, лейтенант Ирвинг, доктор Гудсер…
Ты смотришь на мир их глазами, ты проживаешь каждую секунду их жизни, ты в холодном поту выныриваешь из их кошмаров, ты веришь и теряешь надежду вместе с ними, ты вместе с ними прощаешься с прошлым и закрываешь глаза, чтобы уже не проснуться…

Книга шикарная! Книга взрывает мозг и выворачивает душу!
Некоторые эпизоды, наверное, никогда не смогут покинуть мою память. Игра Чудовища на голосовых связках Безмолвной. Последние минуты Хикки. Карнавал. Особенно Карнавал!!!

Не знаю, кем надо быть, чтобы написать этот шедевр. Дэн Симмонс явно продал свою душу самому Дьяволу за такой писательский талант.
Читайте! Обязательно прочтите это произведение, не бойтесь длинных описаний, затянутого сюжета и отсутствия динамики, не верьте никому, здесь это всё не имеет значения, вы сами убедитесь, что здесь всё так, как надо.

…эта Земля с некоторыми обитающими на ней людьми сама по себе является адом…

Беда некоторых домов в Москве - плохое отопление. Вроде бы, мелочь, ерунда, но в лютые февральские морозы квартира порой настолько выстужена, что невозможно не натягивать на себя по две пары носков, три кофты и кутаться при этом в пушистый плед, привезённый из последнего путешествия. В него-то я сейчас и завернулась, пытаясь унять дрожь. На часах - далеко за полночь, а у меня снова бессонница на фоне разного рода переживаний и бодрящей прохлады сквозняков. Чтобы как-то скоротать время, устраиваюсь на диване, открываю ноутбук, захожу в свой ask.fm.

Входящие (3).

Да неужели?

Q (7balldog): Фоксь, что сейчас читаешь?:)))
A: "И встретились ночью два книголюба.
Дорогая, знаешь, я как раз закончила читать "Террор" Дэна Симмонса. Я не знаю, существуют ли списки книг, в которых объективно указано, насколько произведение уютное, самоутверждающее или волшебное, но эта однозначно бы оказалась в топе "самых холодных книг". Возможно, не последнюю роль сыграл тот факт, что за окном действительно бушует метель, но отрицать, что Симмонс - истинный ремесленник слова не приходится..."

Я на несколько секунд перевожу взгляд на левое предплечье, на котором красуется россыпь маленьких лиловых синяков. Я непроизвольно ёжусь, отбрасываю с глаз непослушную прядку волос и возвращаюсь к своей попытке внятно изъясняться в социальных сетях. В последнее время у меня явно с этим проблемы.

"...не приходится. Когда внезапно начинается град, ты явственно ощущаешь боль от тумаков льда, будто бы это ты был застигнут врасплох непогодой, а вовсе не участники экспедиции по поиску Северо-Западного прохода. Когда полюбившийся тебе персонаж страдает от одиночества и воспоминаний, ты хмелеешь от каждого глотка выпитого им виски, будто бы сам держишь в руках немного мутный стакан с янтарной жидкостью в нём. Когда кого-то из ребят только что растерзало неведомое создание, наводящее ужас на каждого из экипажа двух кораблей, ты в потрясении откладываешь книгу в сторону, чтобы выровнять дыхание и постараться абстрагироваться от жуткой сцены, только что перед тобой развернувшейся.
"Стоит ли читать? Советуешь?" - наверняка спросишь ты после прочтения моего ответа. Да, однозначно, да. Только будь готова к тому, что ночами тебе будет не так уж и легко заснуть, а глаза ближе к концу устанут и заболят так, словно ты ненароком подцепила снежную слепоту."

Спина неприятно ноет от неудобного положения. Я аккуратно ставлю серебристый sony vaio рядом, потягиваюсь и встаю с дивана, поудобнее перехватив плед. Расставаться я с ним никак не желаю. Поразительно, но меня начинает клонить в сон, так что я иду варить себе кофе. Сахар, корица, гвоздика, немного молока. Напиток богов. Переливаю свежесваренный кофе в кружку, тянусь за сладостями на верхней полке, возвращаюсь к дивану.

Q (аноним): за какого fiction character (неважно, книги или фильма) тебе бы хотелось выйти замуж?
A: "Я могла бы сесть и вдумчиво составить список персонажей, когда-либо мне импонировавших теми или иными чертами характера, манерой держать сигарету (о, да, я отношусь к тому типу людей, которые не могут затянуться, не закашлявшись, но откровенно заглядываются на колоритных малых с изящной манерой держать в пальцах сигарету) или взглядами на жизнь, но не стану я этого делать."

Я отхлебнула кофе из кружки и моментально им подавилась. Такой холодный? Уже? Это невозможно! Засомневавшись, я делаю ещё пару маленьких глотков, чтобы удостовериться, что это не воображение играет со мной злую шутку. Нет, всё верно. Кофе действительно остыл. Балда, может, не стоило в качестве подставки под кружку использовать внушительный томик "Террора", бережно обёрнутый бумагой. Ладно, возвращаемся к нашим баранам.

"Пусть он и не совсем fiction character, но вот конкретно в последние несколько дней я хотела бы выйти замуж за капитана корабля "Террор", за этого удивительного ирландца, далеко не молодого, но дающего фору всем этим утончённым мальчикам с безупречным шва в английском языке. Циничность, ответственность за поступки и за своих подчинённых, любовь к делу и некий флёр романтизма, которые он ото всех прячет где-то глубоко в сердце, чтобы никто не достал, - всё, как я люблю.
Но, увы:

Френсис Родон Мойра Крозье, Вы самый лучший, самый искренний и верный себе человек. Спасибо.

PS: Раз уж речь снова зашла о "Терроре", хочу добавить пару строк об этой книге и её персонажах. Первые страниц сто очень хочется взять ручку и листок бумаги, нарисовать для себя простую схемку, чтобы не путаться в именах и событиях. Спешить не стоит, потому что ещё через сотню страниц на тебя снизойдёт озарение, персонажи покажутся тебе старыми приятелями (некоторым из которых так и тянет отвесить оплеуху, ей-богу), и тебе останется только поражаться, насколько живыми и настоящими могут оказаться герои книг. Безусловно, если полезть в дебри и поискать биографии Джона Франклина и Фрэнсиса Крозье в интернете, ты найдёшь довольно много любопытных фактов, но исключительно мастерство автора заставляет слышать голос каждого из них, различать интонации и видеть мимику."

Q (watchout): А ты веришь в то, что наши страхи иногда оживают?

Я испуганно дёрнулась, когда в окно ударилась птица. Видимо, пичуга совсем выбилась из сил в борьбе с ледяным ветром и он бросил её, обессиленную, о стекло моей комнаты. Я вглядываюсь в темноту этой февральской ночи, но мешает собственное отражение. В голубоватом свете от экрана ноутбука я кажусь себе едва ли не снежной королевой. Жалкой такой, маленькой, но я совершенно точно различаю блеск снежинок на ресницах и какой-то потусторонний холод в глазах. Отворачиваюсь, перечитываю написанное.

А: "Я - верю. А Ты?"

Последние несколько дней я провела вместе с командами двух кораблей Ее Величества - "Террор" и "Эребус" - в полярной экспедиции, в поисках Северо-Западного прохода между Атлантическим и Тихим океанами, и сейчас только возвращаюсь к реальности.
Рада приветствовать вас на берегу...
На эту книгу написано много замечательных рецензий, добавлю и я свою (надеюсь, не менее замечательную :-)

"Террор" - это книга-глыба (большая и плотная). Как айсберг, вырастающий из тумана. Его не перепрыгнешь в один миг и не проглотишь быстро - я жевала долго и тщательно, как кусок мерзлого мяса, с усилием, особенно поначалу, и тут я должна благодарить Nayjest за предупреждение, что "сначала скучно, а торкнет где-то на 400й стр." - собственно, так оно и вышло. Восприятию мешало большое количество персонажей, медлительность сюжета и прыжки во времени. Потом все встало на места.
Чтобы не наводить тень на плетень, пойдем конкретно, по впечатлениям:
1. Лед. Лед и снег... и лед, и еще раз лед, лед, лед... Лед блинчатый, лед припайный, ледяное сало, лед глетчерный, паковый лед... Торосы, полыньи, айсберги. Снежные бури, бескрайняя полярная ночь и совершено условное лето. Жуткий холод, превосходящий воображение... Что-то похожее я испытывала, читая "Женщину в песках" К. Абэ, - когда песок скрипел на зубах. Очень похоже. Здесь иголочки покалывают в пальцах ног...
2. Роман основан на исторических фактах, и удивительно думать, что все тяготы пеших переходов, зимовок, борьбы за выживание существовали в действительности, автор только наполнил их деталями. Герои носят реальные имена реально существовавших участников, все этапы и сроки в тексте правдивы. Все это было на самом деле... Невероятно!
3. Как вы яхту назовете, так она и поплывет. Помните Врунгеля с его "Бедой"? Интересно, кому пришло в голову дать кораблю имя "Террор"?.. Назвали бы как-нибудь традиционно - "Неустрашимый" или "Стремительный"... Пусть не так оригинально, зато проверено временем...
Если бы оно не было реальным названием, выглядело бы НЕ-реальным. К тому же, в самом конце выясняется: этим словом зовется не только корабль, а кое-что еще (автору - вялая четверка за креативность).
4. Поразительно, на что способен человек, движимый жаждой жизни. Что он готов вынести и преодолеть, цепляясь за шанс на спасение. И даже когда шансы закончились, все равно продолжая - жить и бороться, опровергая представления о людских возможностях. Как герой "Любви к жизни" Джека Лондона, который больше не мог идти или ползти, и поэтому перекатывался, извиваясь всем телом, чтоб продолжать движение вперед... В "Терроре" таких эпизодов полно.
5. Как по-разному люди встречают смерть. Одни - геройски, жертвуя собой ради спасения ближнего, другие - тихо, с глубоким смирением, третьи - бесславно, покрыв себя позором предательства, четвертые - трудно и мучительно, казалось бы, без всякого смысла, пятые - с радостью, как избавление...
6. Только в критических ситуациях по-настоящему раскрывается суть человека. Ситуация жесткого выбора - пробный камень человечности, и сам человек, думается мне, до конца не знает, не может быть уверен, КАК поступил бы он сам, если бы... и потому не имеет права судить.
Хотя, конечно, есть редкие мерзавцы...
Что не понравилось.
Несмотря на то, что автор ловко связал в конце все нити, заявленные по ходу, я не согласна с мистической (или фантастической) компонентой романа. Я о том самом "существе", беспощадно расправляющемся с людьми и таинственно связанном с гл героями и эскимосским фольклором. Эта ложка мистики в бочке исторического реализма мне показалась лишней, я все же предпочитаю чистый продукт - в данном случае. Даже несмотря на то, что она вносит дополнительный драйв и напряженность в сюжет. Но это, конечно же, дело вкуса...
В качестве Пы сы. Такого длинного я не читала давно. Такого необычного - вообще не помню, когда читала. Вот это, пожалуй, ключевое слово - необычно. Необычная книга, такую не скоро забудешь...