Вампиры на каникулах

<p>Продолжение "Bücher, Bücher!" - трагикомичная пародия на мюзикл "Танец Вампиров," книгу "Призрак Оперы," книгу "Дракула," фильм "Интервью с Вампиром," а так же рассказы Вудхауса про Берти Вустера. Париж - идеальное место для каникул. Другое дело, что двум вампирам и их верному слуге-горбуну отдохнуть не придется. Ведь они должны помочь Призраку Оперы наладить личную жизнь, что бы ни входило в это понятие. Ну а когда в дело вмешиваются охотники на вампиров, события принимают серьезный оборот. ...

Жанры

Книга из цикла

Танец Вампиров

Bücher, Bücher!

Кэтрин Коути

4,4

(45)

Вампиры на каникулах

Кэтрин Коути

4,3

(36)

Рейтинг LiveLib

4,3

36 оценок

5
44%
4
50%
3
3%
2
3%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 41Хотят прочитать 42

Рецензии

Аноним6 августа 2011 г.
Во второй части, "Вампиры на Каникулах", часть героев отправляется во Францию... и останавливается погостить у Призрака Оперы! Знаменитая маска, падающая люстра, Мадам Жири и Малышка Мэг, Кристина и Рауль, объяснения на крыше, пыточные комнаты и пенджабские удавки соседствуют с Вечным Голодом, отравлениями кофе из настоянной на серебре воды, муками ревности - и еще парочкой романов с хэппиэндами :)
Очень мило и с отличным юмором, хоть и не без грамматических и орфографических ошибок. Но я делаю скидку на "американизированность", тем более что сюжетные идеи и лексика это "искупают с лихвой" :))

"Фроляйн Сара была добра к Куколю, подушками не швырялась, опробовать новую дыбу не приглашала, наоборот, даже испекла ему маковый кекс (который, впрочем, уменьшил количество его зубов на 3 процента). Правда, она обожала купаться и воды потребляла как небольшая рисовая плантация, но сравнению с привычками остальных обитателей замка, это была сущая мелочь.
Поскольку никто не идеален, у фроляйн Сары тоже был недостаток — ее родственники. Старый трактирщик Шагал, решивший перебраться поближе к дочери, и его новая пассия, служанка Магда, очень бурно отмечали медовый месяц, в каждом углу и с завидной регулярностью. Кроме того, время от времени в замок наведывалась Ребекка, вдова старика Шагала, и настойчиво просила покойного мужа вернуться в семью. Скандалы часто сотрясали старинные своды. А вчера Шагал вскользь упомянул про родственников из Таганрога, которые тоже были заинтересованы как в бессмертии, так и в улучшении жилплощади..."…(с)
Читать далее
7
136
Аноним26 сентября 2013 г.
Ну, честно говоря, читать я начинала с большим сомнением, особенно после такого немного скомканного стиля как в "Bucher! Bucher!", но что удивительно - понравилось. Видно, что автор далеко не глупая женщина - во первых такой сюжет, такой замечательный кроссовер из нескольких произведений, интересный юмор (порой без википедии или гугла не совсем понятный) и умение вовремя подсунуть рояль в кустах, но не доводя ситуацию до полнейшего абсурда и гротеска.
Безумно понравилось, что в фанфике есть несколько сюжетных линий и практически отсутствует романтический подтекст. Тексту от этот даже лучше.
Честно сказать, иногда не совсем было понятно происходящее, но общее впечатление осталось положительным - столько героев и у каждого свои тараканы в голове. Драма есть, но её ровно столько, чтобы придать живость и реальность ситуациям, а ООС (Out of Character) совсем не портит сие произведение.
Читать далее
4
201