В "Доме сестёр" живут разные люди: любящие и неунывающие, сильные и твердо стоящие на ногах, слабые, сломленные, зависимые, жалкие. Проживают радость и любовь, удары судьбы и потери. И только между родными сёстрами Фрэнсис и Викторией нет не только любви, но даже малейшей симпатии. Только вражда и взаимное презрение.

"Дом сестёр" - это роман в романе. Фрэнсис Грей написала книгу о своей жизни с 1907 по 1943 годы, и эту рукопись нашла в 1996 году супружеская пара юристов из Германии, на несколько дней приехавших в Йоркшир, и которые, кстати, в родовом доме семьи Грей тоже немало пережили.

Если 20-летний парень скажет девочке 14 лет: "Давай займёмся сексом, а если ты не готова, то всё, расстаёмся", что мы подумаем? Беги от него, девочка, он козёл! А если 17-летней девочке, которая только-только окончила школу, парень скажет "Выходи за меня замуж или между нами всё кончено", а она откажет, что мы подумаем в этом случае? Правильно сделала, что отказала!
Но почему-то применительно к Фрэнсис Грей, героине романа "Дом сестёр" Шарлотты Линк, почти никто так не думает. Наоборот, первое побуждение сказать "Сама, дура, во всём виновата!" И причина в том, что сама Фрэнсис Грей описывает ушедшее время, свою жизнь, не ища себе оправданий, но с безжалостной честностью признавая мотивы своих поступков, называя всё своими именами, не утаивая правду, потому что "благодаря ей всё обретает смысл".

Юная Фрэнсис имела мужество и силу, о которых в свои 17 лет и не подозревала. Но, выйдя из пансиона и опьянев от воздуха свободы, со своим бунтарским характером неожиданно для себя свернула в сторону от проторённой дороги, которой полагается идти благовоспитанной барышне. И только сильный характер позволил Фрэнсис перенести все испытания: участие женском движении за свои права, две мировые войны, потерю близких. Но, читая книгу, мы видим события глазами Фрэнсис. А она видит в себе зависть к красивой сестре, ненависть к женщине, которая увела любимого мужчину, злость от того, что ей не на кого опереться в жизни. Тогда не было принято, как сейчас, "смотреть на себя любящими глазами".
К тому же Фрэнсис хоть, без сомнения, очень интересный персонаж и сильная личность, но ДЕЙСТВИТЕЛЬНО (:-)) неидеальна, и совершила немало предосудительных и даже ужасных поступков.
Но всё же, написав эту рукопись, Фрэнсис примирилась с судьбой и простила себя. Возможно, и у читателя получится проявить к ней милосердие. У меня получилось.

Благодарю Марину и книжный клуб "Книжный Бункер"

На Рождество Барбара и Ральф, семейная пара успешных адвокатов из Германии, чтобы спасти свой брак отправились на старую ферму в глухую деревушку в Йоркшир. Но неожиданный снежный коллапс оставил их без связи, электричества и почти без еды. В поисках выхода из положения Барбара случайно натыкается на тайник с рукописью– автобиографией бывшей хозяйки этих мест, Фрэнсис Грей. Спасаясь от холода и голода, гостья жадно поглощает историю жизни, где слились воедино столь непохожие друг на друга виды любви, зависимости и ненависти.

Задумка вроде интересная, но все очень медленно идет. На первых двести страницах практически ничего не происходит, мы знакомимся с Барбарой и Ральфом, и пока не понимаем четко суть их конфликта и проблемы (почему распадается брак, видим только легкую истерику Ральфа). Потом погружаемся в рукопись, в жизнь Фрэнсис. Но тут тоже все вялотекущее, мы видим пока юную Фрэнсис, ее метания как же построить жизнь, что она хочет.

Детективом пока и не пахнет. Кстати им до самого конца не пахнет, так как даже то, что рассказалось в конце это не детектив, а просто трагедия (драма).

Да перед нами начало XX века – 1910 год и мы можем представить, что же ждет впереди молодую особу. Будет ли мне интересно? Посмотрим куда выведет автор.

Движение суфражисток, арест, голодовка и выбор – добропорядочная жена или борец за права женщины? Или просто временное увлечение, а страсть, которая в конечно счете приведет к одиночеству?

Чем дальше читаешь, тем ярче горит эта цитата. И она применима к обоим героиням – и Барбаре, и Фрэнсис. Если честно, мне скучны и не интересны их метания – люблю/не люблю, свобода/брак, мои желания/его желания. Так и хочется встряхнуть обоих и сказать вы уж определитесь!

Уф, дочитала! Если автор хотел,чтобы его герои вызывали у читателя чувство неприязни, то у него это получилось. В истории нет ни одного героем, который был бы приятен или вызвал сочувствие. Ведь на их жизнь пришлось две войны и прочие неприятности, но нет герои представлены нам так, что ни капельки не хочется их пожалеть. А наоборот поскорей расстаться с этой историей. Уж очень мерзки герои. От Фрэнсис тебя трясет, вот уж королева. Да и остальные хоть и помельче, но не лучше.

По поводу фона, на котором происходит повествования - исторические факты приведены как справки, чтобы читателю вдруг незнакомому с мировой историей было легче понять фон. А ведь можно было автору представить и по-другому, ну как пример через своих героев.Да в начале и была попытка сделана, мы видим Первую мировую войну через Фрэнсис. Но дальше об этом видать забылось и пошли сухие констатации исторических фактов.

Да еще один момент немного отвлекал. Это переходы от первого лица к третьему особенно, когда шло повествования в рукописи (а это вроде как автобиография), выглядит странно и неоднородно по тексту.

В общем книга не понравилась, да и автор показался скучен. Буду ли возвращаться к автору – скорей нет, чем да.

У Барбары и Ральфа не все в порядке с отношениями. Она решает отправится в Англию, чтобы отметить там Рождество и, возможно, улучшить отношения с мужем. Но погода решает за Барбару. Рождественские каникулы сопроваждает сильный снегопад. В связи с этим у них пропадает возможность связаться с внешним миром, еда на исходе, так же приходится рубить дрова, чтобы не замерзнуть. И вот однажды Барбара находит дневник некой Фрэнсис, которая тут жила в первой половине 20 века. Она начинает читать его и углубляться в историю.

Не могу сказать, что эта книга стала моей любимой. Но в последнее время мне нравится читать про жизнь в Америке\Европе в 20 веке.

В этой книге присутствует исторические моменты, политические, феминизм, борьба за права женщин, обе Мировые войны, проблемы с алкоголем и даже насилие.

При прочтение аннотации мне показалось, что эта книга схожа с Кристин Ханна - Четыре ветра , которая мне безумно понравилась. Но по-началу было скучно и непонятно. После страниц 100-150 я уже втянулась. Очень здорово, что автор решил вести дневник от имени Фрэнсис. Я очень уважаю этого персонажа, она всегда поступала по совести. А вот к её сестре Виктории у меня противополжные эмоции. Всю книгу она мне безумно не нравился. Я думаю, автор именно так и задумал. У Линк получилось создать именно те эмоции к каждому персонажу.

На мой взгляд, в этой книге много воды. Можно было сократить до 400-500 страниц спокойно. Некоторые моменты очень затянутые. Поэтому книга не стала моей любимой.

Финал книги стал для меня не ожиданностью. Ничего не вело к этому, поэтому я не ожидала.

Не знаю, стала бы я перечитывать эту книгу. Возможно, да.

669 превосходных страниц... я не хотела, чтобы они заканчивались.

Ничего лишнего в этой книге - нет! От слова совсем Иногда читаешь и думаешь: «Ну и зачем автор вообще об этом пишет? Почему так растянуто?» 

Захватывает с первых страниц  Все герои живые, с характером , это очень чувствуется.

Две родные сестры: Фрэнсис и Виктория, но они такие разные! В то время как Фрэнсис борется за право голоса женщин, сидит в тюрьме, над ней издеваются, отец отвернулся, потому как сообщество суфражисток было под запертом и он не одобрял ее таких действий. 

Война подкосила буквально каждую семью, многие были несчастны, они теряли своих родных, они мучались от голода и холода. Страшная картина... Очень... 

В это время ее сестра выходит замуж за мужчину, которого любит Фрэнсис и Джон испытывает к ней такие же чувства, Виктория - красивая кукла, с которой даже и поговорить то не о чем, ее любит отец на протяжении всей жизни, как маленькую девочку.

Две разные сестры, две разные судьбы.

Однозначно книга попала в мой личный топ-книг  А какой слог у Шарлотты Линк - это восхитительно!

Современная пара "бальзаковского возраста" едет в английскую глубинку, преследуя несколько целей: отпраздновать 40-летие мужа, провести совместно отпуск и выяснить, наконец, отношения. Она - успешный адвокат, целеустремленная бизнес-леди, он - нерешительный, ранимый мужчина, ищущий семейного тепла и мечтающий о детях.

Безуспешные попытки прийти к консенсусу обрываются самым прозаическим образом: небывалая вьюга заносит снегом уединенный особняк, который пара сняла для отдыха. Они оторваны от всего мира: не работает радио, телефоны, в доме крайне мало еды и дров. Зато появляется масса свободного времени и скука томительного ожидания, что приводит к излишнему любопытству и удивительной находке - дневнику бывшей владелицы поместья Френсис Грей.

Читая дневник вместе с Барбарой, мы погружаемся в мир прошлого столетия: перед нами проносятся борьба женщин-суфражисток на баррикадах за выборное право и ужасы тюремного заключения, Вторая мировая и ее последствия для вернувшихся домой воинов, авианалеты на Лондон и жизнь детей в вынужденной эвакуации.

Но все эти события являются лишь фоном для вечного противостояния двух сестер - Френсис и Виктории Грей. Френсис - умная, сильная, властная, целеустремленная, вынужденная заниматься огромной фермой как заправский хозяин. Виктория - красивая, тонкая, обиженная на весь мир, плачущая кукла, ограниченная, домашняя. Они настолько разные, что их борьба неудивительна. Удивляет лишь их одинаково сильная любовь к одному и тому же мужчине...

Очень достойная семейная история, тонкая, психологичная, насыщенная интересными историческими фактами, с динамичным, непровисающим сюжетом. Начитка также великолепна.

Качественная, не сопливая книга, что сейчас не часто попадается.

История о двух семьях - Френсис и её ближние в прошлом веке, и в современном Барбара. События прошлого и есть самый сок в книге. Современная линия порой удивляла - не уметь колоть дрова, что нужно мужество и учебник? Неужели это такая реальность? Но кроме этого момента придраться не к чему, а открытый финал между Барбары и Ральфом скорее порадовал, что не всё приторно-сладко, что аж слипается. Книга мне зашла, вовремя подвернулась)

Взялась за книгу вне очереди, так как хотелось почитать детектив после серьезной книги.  Это моя 4я книга автора, не потому что автор так уж нравиться, а потому что немецких авторов в  переводе мало. Но вот сюрприз: это - семейная сага! Да ещё от немки, но про англичан в период мировых войн! Причем Шарлотта никогда не пишет о Германии, место действия чаще всего - Англия.
Жанр таких саг не очень люблю, но некоторые читала, и по сравнению с такими авторами как Пилчер или Уотерс, автору не хватает таланта.
Сюжет вполне сносный для саги, а вот язык - беден и повествование часто напоминает перечисление событий с вкраплениями описаний чувств. Описание соперничества сестер ей в принципе удалось, не помню, где бы я ещё об этом читала.
А вот описание современной пары автору удается намного лучше. Интересно почитать их взаимные претензии и образ "карьеристки" тоже вполне реалистичен.
Прочитать книгу можно, если ничего особенного от нее не ждать, но книга ничего ни прибавит, ни убавит для тех, кто уже читал подобные саги, и забудется очень быстро.
Но одна мелочь, ключевая для сюжета, мне кажется нереальной, почему они сразу не запаслись продуктами? Практичные немцы? И не привезли с собой никаких любимых продуктов из Германии? И почему в доме даже не было крупы?

Барбара и Ральф решают провести новогодние праздники в отдаленном местечке Англии. Только они не знают, что грядет снежная буря, которая отрежет их от остального мира и заставит померзнуть и поголодать. Впрочем, довольно скоро Барбара находит чем отвлечь себя от грустных мыслей, приступая к чтению дневника девушки, проживавшей в этом доме в начале 20 века.

Автор охватил поистине огромный временной промежуток, описав значимые исторические события, повлиявшие на главную героиню Фрэнсис. Здесь и движение суфражисток, и Первая Мировая, и Вторая Мировая Войны. Всё это оказало колоссальное влияние на семью Фрэнсис и окружавших ее мужчин, побывавших на фронте.

Помимо этого в книге развиваются и события в 1996 году, когда Барбара и Ральф пытаются наладить свою семейную жизнь, параллельно выживая в доме без отопления и съестных припасов.

А финал и вовсе не обошелся без крови)

Книга имеет большой объем и подойдет для длительного чтения и любителей окунуться в семейные разборки.

до "Хозяйки розария" - книги схожи тем, что описана жизнь женщин на протяжении многих лет, детектив как таковой в финале, стремительный и бурный. Здесь много затянутых, каких-то мемуарных подробностей, странных событий, к примеру, Френсис, по уши в навозе, иногда и в крови (на фермах всё бывает), живя в глубинке, где все друг друга знают и всё на виду, умудряется параллельно неустанно покупать наряды, заказывать портнихе шикарные платья и много лет встречаться с любимым в домике на отшибе. Приезжает туда, переодевается из фуфайки (условной) в модный прикид...? Как всё это возможно - не объясняется, и никто никогда ничего не видел- не слышал- не подозревал (даже живущая рядом сестра-соперница), ни разу в магазе не заметили за примеркой дорогих туфель, которые некуда надеть, и платья не местная умелица шила, а в Лондон приходилось мотаться? Фигня, короче. А странный немец, я бы сказала, более чем странный, не говоря про всю ситуацию с ним в доме. Финал был бы неплох, будь понятна задумка автора насчёт Фернана - что он хотел, чего выжидал? Никаких намёков на его планы Ш.Линк на дала, вмешалась случайность, но ведь никто об этом не мог знать. Укоротить бы книгу, меньше бы я придиралась наверняка.)
"Дом сестёр" напомнил "Книгу Асты" непревзойдённой Р.Рендалл (Б.Вайн), которая на мой взгляд мощнее и логичнее, там сюжет похожий: нашли случайно (в дровах, что ли) дневник женщины с подобным жизнеописанием. Кому "Дом" понравится, возможно, и эта придётся по душе. 

Моя вторая книга у Ш. Линк. Стиль писательницы узнаваем и несмотря на объём очень легко читается. Мне нравится как она по-немецки дотошно прописывает детали и при этом не добавляет ничего лишнего, это создаёт впечатление реальности. Её герои могут не нравится, но они "живые".
Две истории: современная и историческая. На протяжении почти всей книги казалось они никак не объединятся. Но в конце обе плотно и драматично переплелись. Последние 150 страниц меня так захватили, что от книги было не оторваться.
Барбара и Ральф приехали в Йоркшир провести небольшой отпуск в уединённом доме и попытаться дать новый старт своим семейным отношениям, так безнадёжно зашедшим в тупик. Но сильный снегопад вносит свои коррективы. В поисках чего- нибудь на растопку Барбара находит дневник прежней владелицы Вестхилла и полностью погружается в чтение...
Тяжёлые времена выпали на долю Френсис Грей и её семьи. Это и две мировые войны, и тяжёлое финансовое положение и много потерь. Френсис безусловно очень сильная женщина и её поступки, пусть мне не всегда и понятные, безусловно впечатляют. Решение пожить в Лондоне, участие в движение суфражисток, драма, развернувшаяся с Филиппом в доме тётушки и потеря такого близкого и родного Джона не прошли бесследно. В Френсис произошли изменения, часть её души как будто бы выжжена. Взвалив на свои плечи тяжёлый груз ответственности за семью и заботясь о многих, она одинока и свою любовь она полностью отдает поместью Вестхилл. Именно поэтому она не объединяется с Джоном после его развода, живёт с ненавистной ей младшей сестрой, бессовестно манипулирует Ларой, и даже её самый драматичный поступок вызван необходимостью сохранить поместье...
У Барбары так же есть свои причины не подпускать никого близко. Но в отличии от сухости Френсис её эгоизм, холодная расчётливость, то как она не подпускает своего мужа близко, но при этом и не дает ему уйти неприятны. Ральфa жаль. Может разойтись и получить возможность осуществить свои желания не будут для них плохим исходом? Время важный фактор, им нельзя пренебрегать. Для многого, так горячо желаемого, в один прекрасный момент может оказаться слишком поздно...
Мне понравилось, что Лаура освобождается от своего груза. И то, что Джон в конце своей жизни не остается один.
Ну а Барбара и Ральф? Их история ещё не дописана...