Рецензия на книгу

• 

  IrenaOrlova

  22 ноября 2021

  В друзья

  Шарлотта лучше писать детективы

  Взялась за книгу вне очереди, так как хотелось почитать детектив после серьезной книги.  Это моя 4я книга автора, не потому что автор так уж нравиться, а потому что немецких авторов в  переводе мало. Но вот сюрприз: это - семейная сага! Да ещё от немки, но про англичан в период мировых войн! Причем Шарлотта никогда не пишет о Германии, место действия чаще всего - Англия.
  Жанр таких саг не очень люблю, но некоторые читала, и по сравнению с такими авторами как Пилчер или Уотерс, автору не хватает таланта.
  Сюжет вполне сносный для саги, а вот язык - беден и повествование часто напоминает перечисление событий с вкраплениями описаний чувств. Описание соперничества сестер ей в принципе удалось, не помню, где бы я ещё об этом читала.
  А вот описание современной пары автору удается намного лучше. Интересно почитать их взаимные претензии и образ "карьеристки" тоже вполне реалистичен.
  Прочитать книгу можно, если ничего особенного от нее не ждать, но книга ничего ни прибавит, ни убавит для тех, кто уже читал подобные саги, и забудется очень быстро.
  Но одна мелочь, ключевая для сюжета, мне кажется нереальной, почему они сразу не запаслись продуктами? Практичные немцы? И не привезли с собой никаких любимых продуктов из Германии? И почему в доме даже не было крупы?

  5 понравилось

  0

  432