Искупление

Мои ожидания не оправдались. Я ждала от книги очень сильных эмоций, вызванных историей о трагической любви во время Второй мировой войны. Но не пролила даже ни одной слезы.

История начинаеться довольно таки интересно, даже на затянутость можно махнуть рукой. К слову описаний в этой книге очень много, диалогов практически нет. Некоторые ситуации описывались по два раза, со стороны разных персонажей.

Летним днем ​​1935 года тринадцатилетняя Брайони Таллис становится свидетелем любовной сцены между своей старшей сестрой Сесилией и Робби Тернером - сыном прислуги. Но неполное понимание Брайони мотивов взрослых и ее не по годам развитое воображение приводят к заблуждению, которое изменит всю их жизнь. А чувство вины будет преследовать её до конца жизни.

Короткий эмоциональный отзыв, но впечатления именно такие.

Огосподи, это было долго, через кровь, пот, слезы и сопли. Пять страниц описания того, как героиня глядит на свой палец, пять страниц - того, как другая героиня "вот щас" встанет с постели и пойдет. Бешеные потоки рефлексии, мечты о поцелуях в промежность - если бы я не видела фильм, я бы бросила уже на первой трети.

А ведь после Улисса я стала считать, что могу прочитать все. Но нет.

Великая английская тройка современной литературы - DONE. 

Ошибки, ошибки, ошибки… иногда расплата за них приходит сразу, иногда получается их спрятать в самый темный уголок шкафа наших секретов, а иногда мешок с ошибками мы готовы тащить на себе всю жизнь, жалуясь окружающим, какая у нас непосильная ноша. 

Это могла бы быть красивая история любви, но она предстала перед читателем в мрачных тонах: одно неправильно сказаное слово, бурная фантазия, желание разыграть спектакль в жизненных декорациях — все это разбило несколько судеб, оставив в душе героев незаживающие раны. 

Не буду таить, но именно в этой книге я встретила настолько раздражающего женского персонажа, что временами захлопывала книгу, чтобы накал моих эмоций немного снизился. 

Не удалось мне сразу разгадать эту книгу, истинный ее смысл пришел ко мне позже, застав врасплох. Фантазия красной нитью идет через все произведение, заставляя читателя во всем сомневаться. Но соразмерно искупление ошибке? Думаю, что нет. 

Качественный и интересный роман. Написанный в отличном стиле и хорошим языком. Понравилось то, что вся история рассказывается со стороны разных героев. Понравились какие-то подробности и описания. Сначала размеренный довоенный быт большого благородного семейства в загородном имении. А потом война... Трудности, лишения, тяжелые будни военных медсестер. И трудный путь Робби домой к любимой во время отступления британских войск из Франции. И письма Сесилии любимому: возвращайся, я буду тебя ждать. Очень трогательно и пронзительно. И еще очень честно. Я не люблю книги о войне, редко у меня получается верить автору на все сто. Но вот Макьюэн меня убедил. И рассказал обо всем очень понятно, доступно и талантливо.

Я решилась купить и прочитать это произведение, лишь потому, что одноименный фильм я смотрела когда-то давно, воспоминания со временем истончились, и в памяти всплывала лишь сцена в библиотеке, зелёное, красивое платье и любовь.
И мне подумалось, что неплохо было бы освежить картинку, тем более, что прошло уже столько времени, наверняка я буду воспринимать сюжет как-то иначе. Но не тут-то было...

Главная героиня, 13-летняя Брайони занимается писательским ремеслом, в купе своих детских фантазий - пишет истории. И вот одна из них, происходит у неё прямо на глазах. Неправильно поняв для себя ситуацию, она решает, что именно её версия событий и есть ПРАВДА. В результате чего, ломаются судьбы двух людей, совершенно не причастных к основному преступлению.

Все главы, посвященные Брайони, это сплошное оправдание её действий, в её же пользу. Меня ещё никогда так не бесила ГГ. Она выводит тебя на эмоции на раз-два, и ты совершенно не знаешь, что с этим делать. Даже спустя время, главная героиня таки не признаёт свою вину до конца, в её душе, она уже давно себя оправдала. Она же выпустила книгу, где всё рассказала, всю правду, которая должна была быть высказана с самого начала.

Мне кажется, что не совсем оправданно верить словам ребёнка в такой сложной ситуации, которая возникла у героев. И совершенно непонятно, почему все пошли у неё на поводу. Но в этом и заключается безумие произведения, казалось бы, небольшая ложь, и такие непоправимые потери для героев.

В любом случае, книга стоит того, чтобы её прочитать. Ну или хотя бы ознакомиться с фильмом, тем паче, что актеры там отличные!

Так и хочется написать гневный отзыв на эту книгу… И гневный не из-за стиля, формы, а именно из-за содержания, потому что именно такие эмоции вызвала у меня эта книга. Читая первую часть, я прямо откладывала ее, ибо была просто переполнена гневом… Дочитав, я поняла, что книга хороша именно тем, что вызывает в тебе вот такие эмоции… сюжет книги я долго еще буду помнить.

Рок и маленькая случайность может развернуть твою жизнь на 180 градусов, и не всегда в благоприятную сторону. Тогда что же получается? Жизнь – лотерея? Получается: забыв что-то сделать, или позвонить кому-то, или дав простой совет, - ты влияешь на ход событий и они меняют как твою, так и чью-то жизнь. Звучит устрашающе, правда?

Вот так случилось и в романе, просто перепутав письма, отдав не в те руки письмо, все так закрутилось, что исправить что-либо просто невозможно… Брайони, по своему детскому незнанию и непониманию, своей богатой фантазии, убежденности в правоте и желании спасти и геройствовать, сделала такую оплошность, что повлияла на жизнь даже не двоих, а троих людей (третья, конечно же, она сама). Я злилась на Брайони за то, что она совершила, но потом я подумала и поняла, что она была всего лишь ребенком с богатым воображением. Тут у меня встал вопрос: а как же родители? Как они позволили такому случится, как они поверили, не разобрались, не взяли ответственность и пустили все на самотек? Отец, который был весь в делах и убегающий из дома, и мать, которая отстранилась от всех за своими мигренями, оказались безответственными взрослыми.

Загубленная карьера и жизнь Робби, загубленная жизнь Сессилии, разрыв с родственниками. Никакими прощениями и искуплениями невозможно вернуть все назад в точку не возврата, ибо этот опыт никогда не забудется, вина будет преследовать тебя всю жизнь. От нее не спрячешься за добрыми делами, за попыткой исповедоваться в романе. Эта вина будет твоим крестом на всю жизнь. Даже не знаю, стоило ли именно так Брайони стать реалисткой и распрощаться с детством?

«Единственным приемлемым решением проблемы было бы отменить прошлое»

Книга, я б сказала, что очень детализирована, описания чрезмерно подробны, и иногда ее утомительно читать. Но, с другой стороны, описания эмоции и ощущении героев, благодаря этой детализации, выглядят очень полными и завершенными. Слог чудесный, местами он завораживает.

Напоследок, читала я книгу долго, в перерывах читала что-то другое. Не дается она вот так вот с первого раза и ровно, мне далась урывками. Слишком смешанные чувства она вызывает у тебя…

Книгу я прочла быстро, несмотря на то, что временами меня смущал стиль написания, отбрасывая меня куда-то в 19 век, и то и дело, особенно в первой части книги, приходилось себе напоминать, что автор описывает события начала и середины 20 века. Но это все же не помешало мне погрузиться в историю. Историю простую и грустную – как одна ошибка может испортить сразу несколько жизней.

По ходу прочтения произведения, я размышляла о том, верю ли я вообще, что обвинение со стороны Брайони было лишь детской глупостью и она не отдавала себе отчёт в том, чем это может закончиться? Может, поначалу – да. Но потом... Она ещё до суда сомневалась в своих показаниях, но не меняла их, и не потому, что была абсолютно уверена в вине Робби, а потому что не хотелось упасть в глазах взрослых и показаться глупым ребёнком. Ей было проще убедить себя в правильности своего решения, чем признать, что ничего она не видела, а лишь додумала себе то, что в тот момент ей казалось “логичным”. Она могла все исправить ещё до того, как стало поздно, но она этого не сделала.

Искупила ли она свою вину? Чем? Романом о жизнях, которые так и не были прожиты? Сомнительное искупление. Да и в принципе все действия Брайони мной не воспринимались как что-то искреннее, что-то направленное на чужое благо, все, что она делала, начиная от ложных показаний в детстве и заканчивая написанием романа в старости, сделано для того, чтобы потешить себя и только себя.

Нет, не было никакого искупления, да и могло ли оно быть вообще?

Возможно ли искупить свою вину перед людьми чью жизнь ты разрушил? Думаю нет. Но главная героиня все же думает что одним романом она может заслужит это искупления. Даже если уже и не у кого просит прошение. 
В жаркий летний день 13 летняя начинающая писательница Брайони собирается ставит свою первую театральную постановку в домашнем театре в честь приезда своего брата домой. Все с начало идёт не так как она хочет и её планы рушатся. Расстроенная и скучающая девочка сидит у себя в комнате и смотрит из окна. То что она там видит становится началом конца для молодых влюбленных - Сесилии и Робби. Все что происходит потом навечно разлучает влюбленных и разрушает семью. Кто виноват во всем этом. Только ли Брайони? Или ещё её кузина Лола и её насильник; её родители мистер и миссис Таллис; братья близнецы Лолы которые убегают из дома, или сами Сесилия и Робби? Думаю все они так или иначе виновны кроме Сесилии и Робби которые проста полюбили и хотели быть вместе. Почему Брайони обвиняет Робби в насилии Лолы и передерживается этого мнения многие годы и не опровергает свое первое заявления.
Конец истории не дает ответа на этот вопрос точно. Остаётся только гадать что творилось в голове 13 летной девочки в тот злосчастный ночь.