The Terror

Вообщем добралась я до прочтения данного романа Дэна Симмонса . И я могу сказать , что для меня это было сложно … причём сложно морально , а не с точки зрения чтения , хотя в каких-то моментах и это было не легко .
Книга написана прекрасно , атмосфера передана ну просто на 10 из 10 . Но буду ли я перечитывать этот роман снова -НЕТ. Объясню почему . Как оказалось, наверное , я не была готова к данного рода произведению . Все эти описания атмосферы угнетенности , безысходности настолько вводили меня в депрессию , что я не могла читать эту книгу «залпом» , я читала ее две недели !
А уж описания расчлененки и каннибализма это вообще было настолько тошнотворно , что я закрывала книгу и мне хотелось навсегда оставить эту затею дочитать этот роман до конца . Но сам сюжет и тема интересная , поэтому я все таки решила дочитать .
Я не могу сказать , что мне не понравился «Террор», нет . Это достойная книга , но лично для меня это было наисложнейшее чтиво . Язык повествования очень хороший , писатель просто мастерски передал то настроение и то чувство безысходности , которое ощущал экипаж корабля в романе. Местами даже ощущаешь этот холод и страх , присущий той местности и тем событиям . Так же повествование от разных лиц , множество героев , что делает картину происходящего развёрнутой и полной . Советовала бы я эту книгу ? Скорее да , чем нет .

В далёком 1845 году сэр Джон Франклин, опытный исследователь Арктики, на 2х короблях и с командой в количестве 129 человек отправился искать Северо-западный проход среди Канадских архипелагов. Погрузив на корабли Эребус и Террор запасы еды на 3 года (а если ужаться в рационе то хватит на 5),оружия, порох, уголь, ром, лимонный сок и даже книги и отправился в опасное путешествие. Корабли были оснащены по последнему слову того времени, а опытность сэра Франклина не вызывала ни у кого никаких нариканий. На себя Франклин взял командование флагманским кораблём Эребус, Террором же управлял капитан Крозье. Но корабли застряли в Северных широтах, сдавленные со всех сторон многолетними льдами. С тех пор про судьбу участников экспедиции остаётся только догадываться. Ну или фантазировать. Что и сделал Дэн Симмонс.

Взяв за основу реальные события и реальных людей, автор рассказал читателю как выживали моряки при лютом морозе, голоде, страхе и болезнях. Чувствуется что автор проработал сюжет, ловко вплетая в художественный текст абсолютно реальные события.

Героев в романе много, повествование ведётся от разных персонажей, но автор умело напоминает читателю кто есть кто, и через 100 страниц уже не путаешься, а ждёшь встречи с тем или иным героем.
Реальные люди под пером Симмонса приобрели характер, поступки и поэтому книга кажется до ужаса настоящей, живой и исторически достоверной.
Особенно хочется отметить атмосферу. Тягучая, мрачная, беспросветная как сама полярная ночь, наполненая звуками трескающегося коробля, все сильней и сильней сдавливаемого льдами, как тисками, дыханием неведомого зверя, и тишиной. Эта книга как 5Д аттракцион, ты только берёшь её в руки и тело начинает пронизывать холод, дрожащими пальцами листаешь страницы, иногда примерзая к ним, изо рта вырываются клубы пара, а в лицо дует обжигающе холодный арктический ветер.

Если придраться к сюжету, то можно побомбить на тему зачем в такой книге мистическая составляющая. Но мне не хочется.

Террор - роман-исследование, роман-притча об экспедиции сэра Джона Франклина в 1845-1848 годах в поисках Северо-Западного прохода из Атлантического в Тихий океан. Суровый край Арктики, сплошь сотканный из необъятного снега и льда, край, где почти в течение всего года свирепствуют лютые морозы, а больше половины года Солнце едва показывается на небесном своде, край, где не цветет зелень и куда почти не наведываются даже самые приспособленные к таким условиям животные.
Годы, проведенные в плену пакового льда, воспоминания о прежней юной жизни, попытка найти путь домой, надежда и принятие неизбежного, мятеж и предательство, трансформация человека и столкновение с его самими ужасными страхами в виде встречи один на один с полярным чудовищем, страшнее которого быть ничего не может.
Останутся ли в живых члены экипажа кораблей и найдут ли они долгожданный путь домой? Сумеет ли человек оставаться человеком в нечеловеческих условиях, на грани физического и морального истощения, когда каждый день может стать последним и когда границы между жизнью и смертью почти нет?
Дэн Симмонс предлагает свою версию событий более полуторавековой давности, искусно сочетая реализм и мистику, религию и древнюю мифологию.

В аннотации к этой книге сказано что "Дэн Симмонс предлагает свою версию событий: главную угрозу для экспедиции составляли не сокрушительные объятия льда, не стужа с вьюгой и не испорченные консервы - а неведомое исполинское чудовище, будто сотканное из снега и полярного мрака."

Так вот, это не правда. Самую большую угрозу для экспедиции в этой конкретной книге, да и вообще для человечества в целом, представляет не чудовища, вирусы, глобальное потепление etc etc etc, а само человечество. Его страхи, пороки, тщеславие, раздутое самомнение, трусость и эгоизм. Я не знаю зачем автор впихнул в книгу мистическую составляющую, возможно для контраста, чтобы подчеркнуть что даже древний ужас пасует перед умением людей усложнять себе жизнь.

Дальше будут спойлеры

Книга кажется слегка затянутой, иногда описания природы и быта слишком детальны, хочется больше динамики. Но в целом это добротное повествование о борьбе человека с Белым Безмолвием в стиле Джека Лондона. Есть над чем подумать и проникнутся. Особенно в это время года, когда для того чтобы понять беспомощность человека перед стихией достаточно постоять минут 20 на улице.

На данный момент,  это самое долгое чтение в моей жизни. Насколько для меня была интересна и динамична  первая половина книги, настолько же тягучей и сумбурной стала вторая. ИМХО, книга только проиграла от перехода в мистику и шаманизм. Все же верования должны оставаться верованиями, особенно когда основной упор был сделан на хронику и реально существовавших людей. Персонажи в общую кашу не сливаются, характеры прописаны +/- достоверно; качество текста, красочность описания радует глаз. Оценку снижаю исключительно из-за обманутых ожиданий. Все же мистические мишки в одну тарелку, а трагедию полярной экспедиции хотелось бы в другую.

Вот уже более века людям не даёт покоя жуткая история Пропавшей экспедиции Франклина. Корабли «Террор» и «Эребус» затерлись во льдах около острова Кинг-Уильям.

Корабли нашли только спустя почти 170 лет,и теперь известно,что все члены этой экспедиции погибли.

Дэн Симмонс даёт свою вольную интерпретацию того,что же могло происходить на этих кораблях. Конечно,он пишет о реальных людях и основывается на известных фактах,но все равно этот роман- вымысел автора.

Но писатель проделал огромную работу,изучил массу материалов и наполнил свою историю мельчайшими деталями,которые придают этой истории реальности. Но в то же время роман наполнен и мистикой.

Книга поразила меня до глубины души,это было пугающее и невероятное чтение!

Книга очень атмосферная,ледяная и угнетающая. Она собрала в себе много жанров: и ужасы,и мистика,и роман-выживание,и самая настоящая драма.

Я рекомендую прочитать эту книгу всем,но предупреждаю,что это морально крайне тяжёлое чтение.

Вот даже пишу этот отзыв,и мороз по коже..

Дэн Симмонс "Террор"

Если планируете читать книгу, скорее всего тут будут спойлеры. Обычно, в отзывах я не обращаюсь к содержанию, здесь мне этого трудно избежать.

Начать следует с того, что в основе романа реальные события, корабли и люди. Автор провел действительно отличную работу, многое изучил, так что ну как минимум половина книги детально соответствует истине. И это очень здорово. И написано так, что автору веришь. Правда, для читателя, впервые знакомящегося с полярными экспедициями, много незнакомых терминов, в моем варианте книги не было никаких сносок с объяснениями их, но они легко гуглятся. Я имею в виду названия всяких разновидностей льдов, звания служащих и названия корабельных частей. Тем не менее в книге полно восхитительных подробностей, касающихся эскимосских домиков и одежды. Я вот не знала, что меха они носят прямо на голое тело) а уж как ловко Безмолвная строила сани из шкур и рыбьих голов и хвостов заслуживает отдельного внимания!

Отдельное удовольствие было читать главы от доктора Гудсира. Здесь очень расширились мои познания о цинге и о том, как разделывать человеческую тушку.

Вот вам кусочек описания вскрытия: "поэтому я торопливо засунул легкие, печень и прочие органы обратно в брюшную полость, вместе с сердцем – не трудясь разложить их по надлежащим местам, но запихав все вперемешку, – а потом вернул на место грудную клетку, то есть те части ребер и грудины, которые вырезал. (Позже я осознал, что впопыхах поставил ее вверх ногами.)"

Путешествие это начинается по открытой воде, но она быстро заканчивается, поэтому придётся довольствоваться такой вот цитатой о море:

"Длинная узкая полоса открытой воды за кормой «Эребуса», следующего за головным кораблем, сначала покрывалась блинчатым льдом, а потом замерзала полностью. Море вокруг них уже превратилось в колеблющуюся сплошную белую массу гроулеров, полноценных айсбергов и внезапно возникающих торосных гряд."

Многие называют эту книгу холодной, и я не могу не согласиться. Автору в полной мере удалось передать ощущения этих жутких морозов. А я же, как человек, который переносит холод весьма болезненно, по временам даже от прочитанного ощущала послеморозные симптомы, хотя и не выходила на улицу, пока книгу читала. И я не могу не согласиться со следующим высказыванием капитана "Террора": "Так почему же, спрашивал себя Крозье, такая страна, как Англия, Божьей милостью помещенная в благодатнейшем и плодороднейшем из двух умеренных поясов, предназначенных для обитания рода человеческого, продолжает отправлять свои корабли и своих людей во льды северной и южной полярных областей, куда не отваживаются заходить даже дикари в меховых одеждах?" И в этой книге вопрос этот довольно открыт, так как гораздо большее внимание уделено тяготам и лишениям во время экспедиции, нежели её цели. Если она и упоминалась, то лишь в начале и то между прочим.

Пока читала, все время сравнивала с книгой Ф. Нансена ""Фрам" в полярном море". Насколько разнится отношение к экспедиции и подготовка к ней дотошного, хоть и тщеславного, норвежца и английских капитанов и адмиралтейства. Там все было продумано до мелочей, сотни раз перепроверено, а тут же беспечность Франклина обратилась катастрофой для 129 человек и двух кораблей королевского флота. И это мы ещё ничего не знаем о жертвах, которые понесли экспедиции, отправленные на их поиски и спасение. Однако насчёт художественной ценности безусловно выигрывает Симмонс. "Террор" читается гораздо бодрее, автор писатель, а не исследователь-путешественник, посему интереснее описывает состояние людей, как физическое так и эмоциональное, их чувства, переживания, мысли, уделяет внимание мелочам, прописывает характеры, помогая тем самым решить, любить этот персонаж или ненавидеть, герой он или антагонист.

Понравилась ли мне книга? Не могу однозначно ответить сейчас, возможно надо переварить прочитанное. Но большая часть понравилась. А вот конец смутил. Смутила именно примесь мистики к роману, основанному на реальных событиях. Возможно я старею, но думается мне все же стоит отделять фантастику от реальности и не смешивать из них такой вот подозрительный винегрет.

Тем не менее подробности гибели этой экспедиции и спустя 150+ лет остаются неясными. Понятно только, что корабли затонули, но ни причины, ни судьба команды никогда не станут достоверно известными никому. Жаль, что не было у них тех технологий, которыми мы обладаем сейчас, но тогда у Симмонса не было бы шанса придумать такой финал, который многим видится все же блистательным, но не мне.

И наконец, я думаю в нашем книжном вызове эту книгу прочитали практически все, кто мог её дочитать и осмыслить, поэтому рекомендовать её мне некому. И я бы скорее рекомендовала прочитать "Фрам в полярном море", хоть и ругала его в свое время, почти год назад. А сейчас благодарна)) как минимум за то, что есть с чем сравнить, и за то, что я знакома по ней со всеми полярно-морскими терминами.

Ну а эта цитата просто понравилась, даже скачала книгу)

"Крозье произнес слова не из знакомой людям Библии, а из своей легендарной Книги Левиафана.
– Жизнь у человека одна, и она несчастна, убога, мерзка, жестока и коротка, – нараспев произнес он. – И похоже, всего короче она у тех, кто крадет еду у своих товарищей."


прочитала на тематическом этапе "Море" в сообществе https://vk.com/urwelcom2
читать с нами вдвойне интересно!
вход 18+

Никогда не думала, что могут существовать книги, ненавистные и приятные одновременно настолько, что чтение их утомляет и с тем же успехом захватывает с невероятной силой именно от этой усталости.

Любая история, будь она в печатном или электронном виде, является своего рода неизведанными землями, наполненными яркими эмоциями, своей атмосферой, с людьми – не с персонажами, а именно с людьми – или другими существами, населяющими это «новый мир» с его великолепным или противным до омерзения антуражем. Каждая глава – словно новый клочок этой самой земли, глоток воздуха, такого же неизведанного и прекрасного при всем своём великолепии или трепетном ужасе, возникающем при каждом вдохе.

Читатель своего рода путешественник, ступающий на неизведанные для него земли и изучающий торопливо или заинтересованно обстановку шаг за шагом. Сам для себя он первооткрыватель «нового мира», который умещается в руках столь ж е удобно, как тот же самый смартфон или тетрадь. Разница лишь в том, что «мир» этот необъятен, стоит лишь добавить в него всего одну деталь – фантазию самого читателя-первооткрывателя.

Я люблю пройтись по библиотеке в поисках хороших и красочных миров, достойных подобного занятия как вдумчивое чтение главы за главой. Окунуться в миры, до сих пор мне неизведанные, или же просто побывать, испытав новые впечатления, в старых мирах, наподобие Толкиновского Средиземья, Михайловской Вальдиры или вернуться в Шаннару Брукса. Или же пробежаться основательном по правилам волшебника.

Но иной раз попадаются книги, которые захватывают в себя наподобие трясины, и ты вязнешь в них даже не читая несколько месяцев, вязнешь о воспоминании о ней, прокручиваешь каждый прочитанный эпизод, вникаешь в его суть и настороженно смотришь на книгу, которую хочешь и не хочешь читать одновременно.

Она тяжела не только по весу, именно таковым оказался труд Дена Симмонса, но и по восприятию, исторические романы с магическим реализмом читать достаточно сложно, если не сказать нудно и невозможно в принципе. У нее звучное название, и говорит оно не только о том, что будет происходить в книге, но и о том, как трудно погружаться в эту трясину исследований, переживаний, морских путешествий и бессловесного ужаса, витающего на каждой его странице.

«Террор» …

Корабль, объятый ужасом.

Чудовище, предстающее в виде чистого страха, то ли призрака, то ли видения, то ли древнего арктического Бога.

Истинная суть Арктики, явившей собой место сосредоточения людских слабостей и страхов.

Чтение, погружающее в пучину отчаяния в поиске крохи надежды, что мир все-таки сжалится над командой корабля.

Это все Террор.

Книга длинною в жизнь.

Исследование, длинною в жизнь.

Путешествие длинною в жизнь.

Страх… длинною в жизнь.

Могу поспорить, что я прожила эту жизнь. Она наполнена трудностями в познании и тщательном изучении корабельной оснастки, психологии человеческих отношений в замкнутом пространстве, путешествии, которое убило всех без исключения членов двух кораблей: «Эребуса» и «Террора». Великие и неотступные капитаны лишились своей жизни в ходе этого путешествия. Один – из-за неуемной гордости и жажды первенства, ради исполнения долга, а второй – по собственной воле и из-за желания жить.

Они пропали в Арктике в поиске тайного прохода во льдах к внутреннему морю. Были затерты во льдах и раздавлены силой неотступной стихии. Один за другим – корабли. Один за другим – люди. Каждый встретился со своим страхом, увидел его глаза. Для некоторых они были человеческие, для других – черные омуты чудовища, где души их потонули прежде, чем сердце остановилось или захватила цинга. Все были так или иначе захвачены: своими слабостями, страстями, гордыней, прошлым, болезнью, мистическим существом, другими членами экипажа, и умерли менее достойно, чем им хотелось бы.

Лишь один умер по достоинству справедливо с присущей ему мудростью, хоть и считал, что глупее и немощнее он не выглядел никогда в прежней жизни. Он умер, но он выжил. Он умер, но переродился. Он умер, но он жил после нового рождения, доказав тем самым самому себе, что смерть прежнего «я» может ознаменовать рождение нового «я». Показать истинную суть человека – его приспособленность, непоколебимость и живучесть даже перед лицом смерти. Даже после неё.

Эта книга удивительна и печальна по своей сути. Впрочем, она еще ненавистна и приятна одновременно. Ты видишь людей, которые остались наедине с собой. Прежде исполненные предвкушением победы и будущих свершений, гордящиеся собой, стали подобием живых мертвецов в аду, своем собственном аду, который они для себя избрали. И избирали день ото дня, принимая решения о маршрутах, способах охоты на зверя, питании, походах, о карнавале, о мятеже, об уходе прочь от кораблей, о ночлеге на льду, о мятеже, о каннибализме, о собственном лидерстве. О жалости и нарциссической любви к самому себе и своим возлюбленным. О самоубийстве.

Эта книга о человеке и о его страхе, который он с усмешкой отгоняет, находясь в цивилизованном обществе. Собственная слабость не страшит его там, где есть города. Но проходит током по всему телу, как только остается один на один с природой и с её верным палачом, который возникает подобно снежному духу, но из плоти, который не имеет тела, но обладает огромной силой и недюжинными возможностями – тем, Который Ходит На Двух Ногах.

Эта прекрасная и ужасная история произошла в книге, хотя могла произойти и в реальности. Кто знает истину об исчезновении «Эребуса» и «Террора». Они исчезли в собственном страхе, оказались затерты во льдах, наполненных кровью их экипажей.

Дэн Симмонс сделал нечто потрясающее, по крайней мере для меня: он оживил в точности то время и словно открыл в неизведанные земли проход, словно сам участвовал в той самой экспедиции, которая без вести пропала в середине 19-го века во льдах Арктики. Он возвращает читателя в то время, каждый герой его книги является проводником по тому миру и времени, когда страх граничил с удовольствием от грядущих открытий.

От этой книги я освободилась с огромным трудом, хотя для меня нет непреодолимых вершин по части чтения. Я буду плакать, но есть кактус и плеваться иголками, или же буду наслаждаться каждым предложением, из которых соткан великолепный текст.

Но «Террор»… Она мучила меня своей сложностью, обилием терминологии, полным погружением в человеческие страхи и интриги, откровения членов экипажа, особенно в последние минуты их жизни. Он отнимал полюбившихся персонажей в тот момент, когда я проникалась их добротой и выдержкой, когда поддерживала их в трудные минуты мысленным «ну давай, ты это преодолеешь, ты сможешь». Он делал это руками жалких, ненавистных мне персонажей, которые были настоящими трусами и не имели чести вовсе, разве что самые низменные пороки, в определенный момент отдавшись им всецело.

Эта книга восхитила меня своей образностью, чувственностью и искренностью. Она вдохновила меня, научила, окунула в омут невероятнейших приключений и борьбы. Показала мир, далекий от людей, чужой, злой и беспомощный одновременно. Мир, где обреченность приходит с метелями и ледяными грозами, с рассветом и закатом, с полярной ночью и с полярным днем. Мир, где она приходит с Террором.