Геарг Тракль (1887–1914) – адзін з самых яркіх паэтаў, прадстаўнікоў аўстрыйскага экспрэсіянізму, як называюць неспакойнае, экстатычнае, творчае дзесяцігоддзе ў літаратуры...
Аляксандр Чакс – латышскі паэт і празаік. Друкаваўся з 1925 г. Прызнаны урбаніст, пясняр прадмесцяў, дзе жыў звычайны працоўны люд; майстар вольнага верша. Найбольш плённы...
Кніга змяшчае два найбольш вядомыя творы нямецкага пісьменніка Патрыка Зюскінда (нар. у 1949 г.), якія прынеслі аўтару сусветную славу. Адрасуецца шырокай чытацкай аўдыторыі.
У творах аднаго з пачынальнікаў новай паэзіі Райнэра
Марыя Рыльке (1875–1926) – багацце мелодый і рытмаў,
поліфанія жыцця творчай асобы на памежжы цывілізацый
і эпох. П...
<p>Пераклад надрукаваны ў часопісе «Крыніца», № 3 (8) 1995.</p>
<p>Надрукавана ў часопісе «Крыніца», № 3 (8) 1995.</p>
<p>Маска, зь якою танцаваў Мэланхтон, -- гэта быў кажан, нагамі дагары, галавою ўніз. Крылы шчыльна абліпалі цела, а ў кіпцях кажан моцна трымаў вялікую залатую апону, пад...
Кніга беларускага іспанамоўнага паэта Карласа Шэрмана апавядае пра жыццё на чужыне і пра вяртанне на бацькаўшчыну. Лірычнаму герою ўласцівы філасофская разважлівасць і адн...
У кнігу ўвайшлі пераклады з нямецкай, аўстрыйскай, польскай і латышскай паэзіі. Шырокае кола аўтараў дазваляе пазнаёміцца з творамі розных кірункаў і мастацкіх метадаў.
У творчасці Візмы Бэлшавіцы — лаўрэата Дзяржаўнай прэміі Латвіі імя А. Упіта — адкрываецца і прамаўляе свет, у якім прырода і чалавек існуюць як адно непадзельнае цэлае, с...
Выданне выдатнага драматычнага твора Яніса Райніса на беларускай мове з'яўляецца важнай падзеяй у справе літаратурных і культурных узаемасувязей. Кніга прымяркоўваецца да ...
