3 понравилось
Номер открывается романом чилийского писателя Хосе Доносо (1924–1996) «В то воскресенье» в переводе с испанского Ольги Кулагиной. Трагическая история знатной чилийской сем...
Иностранная литература №5 (2025)
Жан Гвенаэль Дютур, Сержи Памиес, Лоуренс Ферлингетти, Вирджиния Вулф, Мария Штейнман, Татьяна Якушкина, Мартин Коан, Норайр Енгибарян
4,1
(11)Открывается номер романом французского автора Жана Дютура (1920–2011) «Молочные реки. Десять лет из жизни хозяина молочной лавки» в переводе Ирины Волевич. Оккупированный...
Февральский номер открывается рассказом американки Сьюзен Сонтаг (1933—2004) «Разбор полетов» в переводе Евгении Левушкиной. Трудная, а иногда невыносимо трудная человечес...
Иностранная литература №10 (2024) Англия
Ричард Хьюз, Редьярд Киплинг, Эдвард Томас, Уолтер де ла Мар, Джордж Байрон, Александр Ливергант, Оскар Уайльд
4,3
(8)Номер тематический — «Англия, которая гуляет сама по себе», и открывается он романом Ричарда Хьюза (1900—1976) «Крепкий ветер на Ямайке» в переводе Александра Глазырина.
...
Иностранная литература №9 (2024)
Барот Байкабулов, Сюй Чжимо, Мицуё Какута, Ахмет Хамди Танпынар, Саяка Мурата, Баха Заин, Юри Ли, Ши Чжэцунь, Шубха Сундер, Махмуд ар-Рахби
4,5
(7)Номер тематический, и называется он «Восток — дело тонкое».
Повесть японской писательницы Кусаки Ёко (1931—1952) «Рассыпающийся мир». Перевод и вступление Екатерины Юди...
Иностранная литература №4 (2024) Франция
Морис Леблан, Жан Ануй, Франсуаза Саган, Филипп Клодель, Сильвен Тессон, Теодор де Банвиль, Сергей Зенкин, Шанталь Тома, Оскар Милош
4,3
(3)«Иностранная литература» («ИЛ») – ежемесячный советский (1955—1991) и российский (с 1991) литературно-художественный журнал. Специализируется на публикации переводной лите...
Том Винго приезжает в Нью-Йорк, чтобы помочь своей сестре-близнецу Саванне, талантливой поэтессе. Пытаясь решить ее проблемы, он ищет ответ в непростой истории их необычно...
Впервые на русском языке - один из ярчайших дебютов в немецкоязычной литературе последних лет; магический роман во всех смыслах этого слова, посвященный тайнам иллюзионизм...
Впервые на русском — новый роман от автора международного бестселлера «Мой парень — псих» («Серебристый луч надежды»), переведенного на 27 языков и успешно экранизированно...
В мире, где всё обусловлено интересами рода, повзрослевшая девушка не располагает собой. Она пойдёт замуж за того, кого старшие родичи выберут ей в женихи. И дальше опять ...
Агнес Бейн, когда выпьет, спит крепко. Малыш Шагги ставит на ей на тумбочку четыре кружки. Вода — утихомирить похмелье. Молоко — успокоить желудок. Остатки выдохшегося ста...
Remember you must die' said the voice on the telephone. Dame Lettie Colston, like most of the elderly recipients of this anonymous call, does not wish to be reminded. Nor ...
Мюриэл Спарк - одна из самых блистательных писательниц современной Англии, автор загадочных романов, многие из которых экранизированы. Званый ужин в элегантном особняке, ш...
Один из самых популярных писателей мира Харуки Мураками, помимо своих романов и рассказов, известен и коллекцией из 40 000 джазовых пластинок.
В книгу "Джазовые портреты"...
В однотомник избранных произведений английской писательницы Вирджинии Вулф (1882-1941) включены произведения разных жанров, дающие представление о разных сторонах дарован...
В центре романа "Три возраста Окини-сан" драматическая судьба Владимира Коковцева, прошедшего путь от мичмана до адмирала российского флота. Писатель проводит своего героя...
В настоящий том вошел роман `По направлению к Свану` - первая часть семитомной эпопеи `В поисках утраченного времени` знаменитого французского писателя Марселя Пруста (187...
Это — роман, представляющий собой своеобразное `руководство к игре`. К игре, меняющей наше восприятие мира. К игре, правила которой определяются не Природой, а Культурой. ...
Повесть "Жестокость", написанная известным писателем Павлом Нилиным в 1956 году, стремительно завоевала признание читателей, неоднократно издавалась, переиздавалась в наше...
В настоящем издании публикуется одно из самых известных и захватывающих произведений знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876—1916). Это история о временах «...
