«Когда все потеряно, остается надежда», — утверждает герой одного из рассказов Рэя Брэдбери. И эти слова могли бы стать эпиграфом ко всему сборнику «Лекарство от меланхоли...
- 72 книги
Рассказы и романы Брэдбери
hell bent72 книги
hell bentРассказы и романы Брэдбери
<p>Отель посреди пустыни, в котором живут только три человека. В этом месте дожди бывают только раз в году — 29 января. И вот наступило очередное 29 января, а дождя все не...
<p>Нелегко живется на Марсе семье землян-переселенцев. Вот уже миновал год, как они находятся на Марсе, а планета так и не стала им родным домом. Вокруг только унылые пейз...
<p>Пара друзей Чико и Том живут на берегу моря и ждут, когда оно принесет им удачу. Однажды на берег вынесло русалку, и Чико подумал, что её продажа в зоопарк — верный спо...
<p>Другие названия: The Mice
Другие переводы: Мышата (С. Ирбисов, 1991)</p><p>Супружеская пара сдает пристройку своего дома другой паре — маленьким мексиканцам. И все бы н...
<p>Здесь столкновение велосипедистов — событие, достойное бури переживаний, а сотрясение мозга — тяжелая травма. Здесь для безопасности нужно гнать во весь опор, выключив ...
<p>Другие переводы:
Подарок (К. Васильев, 1985)
Подарок (А. Оганян, 1991)
Подарок (С. Ирбисов, 1991)</p><p>Как будет выглядеть рождественский подарок в недалеком будущем, ...
<p>Пьяному — море по колено, а пьяному ирландцу — по колено Атлантический океан. Чтобы ирландец не доехал из бара домой, не было такого. Взгляните на легкие руки Ника, так...
<p>Другие переводы:
Шлем (С. Ирбисов, 1991)
Шлем (А. Хохрев, 1992)
Шлем (А. Оганян, 2015)</p><p>Мистер Эндрю Лимен приобрел замечательный парик, который очень хорошо на не...
<p>Вверх и вверх, все выше и выше, первым был Икар, вторым Монгольфье, третьим Райт, четвертым был Прентис, но он же был и Икаром, и Монгольфье, и Райтом...</p>
<p>Бескорыстная доброта и способность бескорыстно любоваться прекрасным — вот сила, которая творит в волшебном мире Бредбери самые настоящие чудеса. И тогда старик возвращ...
<p>Другие названия: A Bed for Marie
Другие переводы:
Спасительница браков (Р. Рыбкин, 1983)
Семейный алтарь (С. Ирбисов, 1991)
Спасительница браков (Р. Герман, 2001)</p><...
<p>Чарльзу было тринадцать. Ужас охватил его на третий день болезни. Стала меняться его правая рука, стала какой-то другой, чужой. В четыре пополудни стала меняться его ле...
<p>Все что было до этого — Железный век, Бронзовый век, век Пара и Электричества и, наконец, Атомный век, были по сути частями одной Земной эпохи, а теперь ей на смену при...
<p>«Говорят, у этого дракона из глаз — огонь. Дышит он белым паром, издалека видно, как он мчится по темным полям. Несется в серном пламени и громе и поджигает траву. Овцы...
<p>Случай с Эммой Флит был совсем особенный. Доктор долгое время не мог понять, где кончается пациентка и где начинается кушетка. Эмма Флит была трехстворчатым шкафом. Эта...
<p>Этим утром Мехико был пропитан мыслями о смерти. Повсюду были женщины в черных траурных платьях, и дым от церковных свечей и жаровен забивал ноздри бегущего мальчика за...
<p>Это был очередной день штиля. Штиля, который длился несколько лет.
Старый капитан вышел на галерею своего дома, построенного в виде корабля из просмоленных корабельных ...
<p>Спустя месяц путешествий по пустыне Сэмюэл и Вилли въехали в Аризону, предвкушая, с каким интересом жители городка будут слушать их рассказ. Но не проехав по городу и с...
<p>Другие названия: Come Into My Cellar
Другие переводы:
Спустись в мой подвал ( И. Невструев, 1991)
Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах! (Л. Жданов, ...