66 понравилось
В книге публикуются лучшие новеллы из сборников, вышедших после 1969 года в серии `Современная восточная новелла`. Все переводы сделаны с языков, на которых созданы произв...
Истоки космополитизма современной цивилизации Запада скрываются в империи Александра Великого, простиравшейся от Греции и Египта до Индии. В своем знаменитом историческом ...
<p>Египет</p>
<p>Опубликовано: альманах "Весь свет", Москва, "Молодая гвардия", 1988, сс. 145-153.</p><p>На языке оригинала: Джиляли Хлас. “Хариф раджуль аль-мадииа” в сб. “Хариф раджул...
Весь свет
3,5
(2)Молодежный сборник.
На страницах сборника «Весь свет» выступают советские и зарубежные публицисты, молодые талантливые писатели и поэты разных стран и континентов. Они ра...
Сборник сказок - первая в мире публикация фольклора африканского народа мампруси. В этих произведениях устного народного творчества сохранились следы и языческих, и мусуль...
Приходи, сказка!
4,8
(5)В сборнике собраны сказки народов Эфиопии и Судана. Перевод с амхарсого языка и языка хауса выполнен Т.Тютрюмовой. Часть сказок переведены с английского и французского язы...
В романе широко известного на Западе писателя, написанном в форме классического детектива, представлена трагическая история поиска своего места в жизни мусульманского инте...
Книга известного египетского публициста, журналиста, общественного и политического деятеля Ахмеда Хамруша посвящена наиболее важному событию в новейшей истории Египта - ре...
В книге рассказывается об истории современного романа как северной, арабо-мусульманской, части континента, где письменность и литературная традиция насчитывают много столе...
Прижизненное издание.
Москва, 1958. Издательство иностранной литературы.
Издательская обложка. Сохранность хорошая.
Мухаммед Диб (21 июля 1920, Тлемсен — 2 мая 2003, Ля...
Если авторы принадлежат к числу самых извесгных в настоящее время в Египте прозаиков, то переводчики - известные российские арабисты, имеют большой опыт перевода арабской ...
Таха Хусейн (1889 — 1973), к столетию со дня рождения которого приурочено это издание, — один из зачинателей современной египетской прозы. Т. Хусейн ослеп еще в раннем дет...
Произведения Дриса Шрайби, одного из основоположников новой марокканской литературы, возникшей на рубеже 40—50-х годов, в эпоху подъема национально-освободительного движен...
Фараон Хуфу и чародеи
4,5
(4)Настоящий сборник избранных литературных произведений Древнего Египта - первый опыт их перевода для массового читателя. Переводчики стремились, сохраняя точность древних п...
Роман посвящен национально-освободительной борьбе алжирского народа против французских колонизаторов.
Идрис Юсуф (Юсеф) (р. 19.5.1927), египетский писатель и драматург. В 1952 окончил медицинский факультет Каирского университета. Печатается с 1950. Произведения отличаются ...
Автора сенсационного романа о поисках веры и религиозном насилии, об искушениях и отношениях между мужчиной и женщиной, называют арабским Дэном Брауном.
Эта книга запре...
Оба романа известного алжирского писателя посвящены проблемам, актуальным для Алжира конца 1950-1960-х гг., времени борьбы за национальное освобождение и перестройку общес...
Думается, что выпуск издательством «Прогресс» сравнительно недавно написанного (1968 год) романа Юсефа эс-Сибаи «Мы не сеем колючек» является закономерным продолжением зна...