Знакаміты казачны твор клясыка нямецкай літаратуры Вільгельма Гаўфа (1802—1827) — і прыгоды нікому не вядомага перакладчыка, які падчас працы над казкай сам становіцца пэр...
Гэлена Везэндаль не ведае, што з ёй. Яна прыходзіць у прытомнасць у бальніцы з праваламі ў памяці, страціўшы здольнасць размаўляць і кантраляваць сваё цела. Па дарозе наза...
У кнігу выдатнага польскага фантаста Станіслава Лема ўвайшлі раман «Непараможны» і некалькі апавяданняў. У іх са звыклым пісьменніку майстэрствам паказаны складаныя ўзаема...
Раман вядомага польскага пісьменніка-фантаста С. Лема "Салярыс" належыць да шэдэўраў сучаснай навуковай фантастыкі. Ён прымушае задумацца над прызначэннем чалавека, над ты...
У зборнік уключаныя драматычныя творы вядомых французскіх драматургаў, сяброў Французскай Акадэміі: "бацькі" тэатра абсурду Эжэна Ёнэско "Непадкупны забойца", літаратурнаг...
У зборнік уключаныя драматычныя творы славутых французскіх пісьменнікаў, лаўрэатаў Нобелеўскай прэміі па літаратуры розных гадоў Жана-Поля Сартра "Мухі", Альбэра Камю "Пра...
Бібліятэка французскай драматургіі. Том 1
Аньес Жаўі, Жан-Пьер Бакри, Даніэль Буланжэ, Франсіс Вэбэр
3,2
(3)У зборнік уключаныя драматычныя творы сучасных французскіх драматургаў і актораў Аньес Жаўі і Жана-П’ера Бакры “Сямейнае падабенства”, члена Ганкураўскай акадэміі Даніэля ...
Бабілёнская бібліятэка
3,4
(10)У кнізе сабраныя найлепшыя пераклады замежнай прозы ў выбарцы "Нашай Нівы".
Чалавек, які скраў сьцяну плачу
Мэір Шалеў, Этгар Керэт, Узі Вайль, Алекс Эпштэйн, Гафі Амір, Амос Оз, Эфраім Кішон, Юдыт Кацыр, Орлі Кастэль-Блюм, А. Б. Егошуа
3,9
(9)У кнігу ўвайшлі 15 кароткіх апавяданняў 10 вядомых ізраільскіх пісьменнікаў у перакладзе Паўла Касцюкевіча.
Сярод іх — апавяданні папулярнага ў беларускага чытача "бела...
Этгар Керэт нарадзіўся ў 1967 г. у Тэль-Авіве. Ягоны бацька паходзіць з Баранавічаў. Аўтар культавых зборнікаў "Мая туга па Кісынджэры" (1994) і "Аз’Есьмь" (2002), гэтых "...
Выданне ўяўляе сабой збор выбраных твораў вядомага сучаснага польскага паэта Тадэвуша Ружэвіча, якія даюць магчымасць пазнаёміцца з вершамі розных перыядаў творчасці аўтар...
Апублікаваны ў 1970 годзе парыжскім выдавецтвам «Minuit» раман Алена Роб-Грые «Праект рэвалюцыі ў Нью-Йорку» з’яўляецца адным зь прынцыповых тэкстаў літаратуры XX стагоддз...
Раман "Мэфіста" (1936) — адзін з асноўных твораў Клаўса Мана (1906—1949), пісьменьніка і журналіста, сына славутага Томаса Мана. Прататып галоўнага героя — ягоны сябар акт...
Зборнік аднаго з найбуйнейшых француpскіх пісьменнікаў ХХ стагоддзя Жана-Поля Сартра "Мур" зьяўляецца літаратурным адлюстраваннем экзыстэнцыялістычных ідэяў аўтара. Героі ...
Раман “Розум” — адзін з найбольш вядомых твораў выдатнага славацкага пісьменніка і сцэнарыста Рудольфа Слобады (1938–1995), у якім аўтар вуснамі свайго героя, няўдалага лі...
Раман аднаго з найбольш вядомых сучасных французскіх аўтараў Патрыка Бэссона (нар. 1956), лаўрэата дзвюх найбуйнейшых французскіх літаратурных прэміяў — Гран-пры Французск...
Напаўбіяграфічны раман сучаснага нарвежскага пісьменніка Інгвара Амб’ёрнсэна (нар. 1956 г.) крытычна разглядае нарвежскую сістэму догляду псіхічна хворых.
Творчасць аўта...
Пасляслоўе аўтара
Мастацкія творы разумеюцца і не разумеюцца вельмі па-рознаму. У большасці выпадкаў аўтар мастацкіх твораў не тая інстанцыя, якой належыць вырашаць, дз...
У арыгінальнай прозе і эсэістыцы польскага пісьменьніка Бруна Шульца (1892—1945) аўтабіяграфічныя матывы і рэаліі жыцьця габрэяў даваеннай польскай Галіччыны ствараюць асн...