Цитаты из книги 哈尔的移动城堡

Вечно все интересное случается с кем-то другим.

— Нет, у меня убирать не нужно, — сказал он мягче мягкого. — Люблю, когда грязно.

То ли времени не хватило, то ли сил, то ли Софи вдруг показалось, будто Рыночная площадь лежит за семью морями, то ли она вспомнила, что одной выходить из дому нельзя из-за чародея Хоула, — так или иначе, с каждым днем собраться повидать сестру становилось все труднее и труднее. Это было очень странно. Софи всегда думала, что у нее такая же сильная воля, как и у Летти. А теперь оказалось, что кое-что она способна сделать только тогда, когда нет другого выхода.

Что бы там ни происходило, происходило оно совсем рядом, но так, что видно его не было, отчего хотелось немедленно рехнуться.

В стране Ингарии, где взаправду существуют предметы вроде семимильных сапог и шапок-невидимок, родиться старшим из троих детей — изрядное невезение. Каждому понятно, что, если все трое отправятся на поиски счастья, именно тебя первого ждет провал — и провал самый что ни на есть сокрушительный.

талантливому человеку невозможно удержаться от излишнего опасного умствования,а это приводит к роковым ошибкам и медленно, но верно толкает на пути зла.

— Четыре лошади и десять человек — и всё ради того, чтобы избавиться от старой дамы. Софи, что вы сделали с королём?

– Иди ляг, придурок, – сонно промычал Кальцифер. – Ты же пьян в стельку

На улице столпилась уйма народу, и все глядели вверх. Всякой ерунды вроде выходящих из домов лошадей никто не замечал — не до того было.

- Я великий чародей и невидимое зрю направо и налево,- укорил ее Хоул,- и как раз направлялся в постель, а вы мне дорогу загараживаете. Я знаю, как прошлое вернуть и отчего хромает бес... -Иди ляг, придурок,- сонно промычал Кальцифер.- Ты же пьян в стельку. -Кто, я?- оскорбился Хоул. - Заверяю вас, друзья мои, я тре... я тер...тверез как стеклышко!

Знаешь, когда падаешь, все равно трудно не перепугаться.

Вот уж не думал, что она так ловко меня подловит. Скверно, когда подлавливают.

Для заурядного человека с волосами цвета грязи он слишком кичится своей внешностью.

Софи всегда думала, что у нее такая же сильная воля, как и у Летти. А теперь оказалось, что кое-что она способна сделать только тогда, когда нет другого выхода.

- Пока что да, - согласилась Марта, - Только, понимаешь, если хочешь успеть родить десятерых, начинать надо пораньше.

Но потом оказалось, что я людям нравлюсь, - а так оно и бывает, если они тебе нравятся, - и все стало хорошо.

Софи не надо было лишний раз напоминать о том, что Хоул бессердечен. С другой стороны, скорее всего этот демон тоже не подарок.