The help

Эта книга просто отлично написана. Язык, слог – она уютная и близкая, с отсылкой к детству (не знаю почему), эмоциям и атмосфере детства. Ее герои становятся близкими, родными. Каждый из них. Есть в этой книге что-то живое и настоящее.

Она самую толику наивна. Она учит жизни – потому что показывает, что героические и благородные поступки не приносят ничего существенно хорошего, только существенно плохое и капельку гордости, которую на хлеб не намажешь. Как чудесно, что переплетенные истории жителей Джеймсона не закончились локальными хэппи эндами, коим не место в реальном мире. Как здорово, что в сущности книга о прислуге ничего не дала – только проблемы. Это делает историю настоящей. Как здорово, что не было в финале успешной тридцатилетней журналистки Скитер, которую ее любящий муж Стюарт привез на встречу с ее старой неней на крыльце залитой ярко-оранжевым закатом уютной усадьбы.
Замечательная история. Кусочек, эпизод существования. Без завершений. Без начал. Только с поворотами. Фрагмент, но какой же он настоящий…

Давно я так не боялась концовки книги. Все думала, а вдруг автор сделает печальный конец. Ан нет. Отличный конец, как бы сказала Минни(одна из героинь) - такой, какой должен быть.
Самая главная тема тут это отношения между чернокожими и белыми людьми в 60х годах. И ребят, скажу вам честно, я даже не думала, что все было настолько запущено. Как только люди могли относится к неграм с такой неприязню и не побоюсь этого слова - брезгливостью? Невольно хочется пощелкать пальцами возле их лица и сказать " Эй, ты спятил? Они такие же как ты. У вас одинаковое строение тела, вы - люди." Некоторые герои вызывали во мне такую бешенную неприязнь, что если бы я могла, я бы кинула в них картошкой. Прямо в лоб. Потому что глупые, потому что настолько ханжы, настолько легко поддаются влиянию, что ощущение как-будто бы это фантастика, вымысел и такого в жизни человечества не существовало.
Поражает храбрость главных героев. Я влюбилась в Скитер, Эйбилин и постоянную бунтарку, но очень ранимую женщину, Минни. Для них главное было рассказать свою историю, они боялись, что за этим последует наказание и не знали чего ожидать, но они выстояли и добились того, чтобы быть услышанными. Когда я читала, какие условия жизни были у чернокожих, ей Богу, я думала буду плакать. Им же житья не давали, рассисты грешные. Дома поджигали, избивали до слепоты, машинами переезжали, да что там, они для них даже больницу отдельную строили и знаете почему? Эти бараны думали, что негры заразные и у них другие болезни от которых, цитирую, можно белому человеку умереть . Вроде 20 век, а некоторые люди как вылезли из пещеры так и остались на одном уровне развития. Другие библиотеки для негров, другие магазины, если негр зашел в магазин для белых его могут убить или покалечить! Просто за то, что зашел не в ту дверь. Дикость. А горничным строили новые туалеты, чтобы не подхватить "заразу".
В общем, мрак. Книга замечательная, она раскрывает глаза. Поверьте, прочитав, вы не пожалеете времени. У вас будет шанс получить экскурсию в самые тайные и сокровенные уголки домов Белых Леди и почувствовать все то, что испытывает обыкновенная чернокожая горничная. А это вам, читатели, не хухры-мухры. Это целая история доброты, порядочности и храбрости.

Хоть мы и принадлежим к разным рассовым группам, хоть у нас разные менталитеты, характеры - все мы люди. И поэтому должны вести себя по-человечески друг с другом. Мы все - одно целое. А объединяет нас любовь к друг другу.

Сложно добавить что-то от себя к уже сказанному об этой книге. Но одно совершенно точно - ее стоит прочесть. Просто для того, чтобы в очередной раз повторить не для всех очевидную и сегодня истину."Люди они все люди, вне зависимости от цвета кожи и вероисповедания. И хуже или лучше их делает не принадлежность к какой-то из рас или народностей, а их собственные поступки."
Дико читать о том, что совсем не так давно в контексте масштабов истории во всю практиковались абсурднейшие и довольно бессердечные законы в отношении темнокожего населения.
Как абсурдно выглядят женщины Лиги с их великой и светлой миссией накормить детей Африки, в то время, как они дурно обходятся со своей прислугой, которая, собственно, ущемляется в правах только из-за того, что принадлежит к афро-американцам.
Живая книга, захватывающая, дающая повод и думать, и сопереживать. А еще герои не статичны - они меняются. Что только плюс к произведению.

Так много теплых и положительных отзывов об этой книге, и как хочется хоть немного внести от себя. Прочитала ее на одном дыхании, меня не останавливало то, что за окном наступал рассвет, затем утро, домашние спешат по своим делам, а я все не могу оторваться, не позволяю себе заснуть, пока не пойму добились ли Скиттер, Эйби и Минни хоть толики справедливости.
Книга, как согревающий тело и душу горячий чай в зимнее время. Одна из тех книг, в которых никак не можешь удержаться, когда героям приходится переживать сложнейшие вещи и спешишь перелистать, дабы успокоить себя мыслью, что все хорошо.
Отношения между черными и белыми в книгах всегда берут за душу. Сложно читать, что когда-то с людьми этой расы, многие представители которой сегодня занимают высокие посты, поют и танцуют, обращались так несправедливо, как с животными, и в умах людей с детства вырисовывалась картина с четко очерченными гранями между черными и белыми.
И всегда во всех книгах, хоть как-то затрагивающих отношения между черной прислугой и белыми хозяевами так тепло описываются отношения прислyги к маленьким детям, что невольно мечтаешь оказаться там в книге и обнять полную, черную, вкусно пахнущую (почему-то все они мне представляются именно такими) женщину и не отпускать.
И да, к чему лукавить по сей день отношение к цветной расе в мире неоднозначно, но хочется верить что сегодня несправедливости намного меньше чем было тогда.
Бегу смотреть фильм, о котором также наслышалась. А книга на твердую 5. Читайте!
П.С. И да) всю книгу ругалась на Кетрин Стокетт за то что главную героиню зовут Скитер! Нехорошие ассоциации с Поттеровской Ритой Скиттер. Поэтому на протяжении книги хотелось в нее чем-нибудь запустить :)

Прочла эту книгу на одном дыхании. И переживала и плакала и даже сгрызла ноготь, чего со мной давненько не случалось! Так хотелось помочь героиням, оградить от злых, ограниченных людей. Хотелось громко кричать "Все люди братья и сёстры" независимо от цвета кожи, вероисповедания , языка на котором они говорят.
По сей день существуют эти проблемы. Может не так явно, не в таких масштабах, но существуют.
Эта книга не может оставить равнодушным, ну вот не может и всё тут.
UPD: Я посмотрела фильм по этой книге, фильм ничуть не хуже. И знаете. Я поняла какое чувство я испытывала помимо злости, обиды, гнева. Я испытывала стыд. Жгучий, липкий стыд. За белых людей, за то, как это всё было. Я часто останавливала фильм, не в силах смотреть дальше. И даже после просмотра мне все ещё стыдно.

Меня с недавнего времени занимает вопрос: почему достаточно легкое чтиво не может быть качественным, а почти всегда превращается в цирк уродов? Причем, занимать меня он начал после прочтения "Прислуги". Это как раз исключение из правил: книга действительно хорошая. Я не могу сказать, что абсолютно легкая — читается легко, затягивает, да. Но в то же время она не оставляет читателя равнодушным, ее нельзя просто почитать и отложить навсегда. Интересен даже не сам основной сюжет, то есть написание книги, а истории: три большие истории Минни, Эйбилин и Скитер и много... не то чтобы побочных, неосновных, скажем так, рассказов о жизни людей. Наверное, именно это и подкупает — настоящая жизнь в литературных героях. Эту книгу делают даже не какие-то там литературные персонажи, а живые люди. Они раздражают глупостью, лицемерием, восхищают силой духа, заинтересовывают проблемами, их жалко, им хочется настучать по голове — в общем, они живые. От этого и книга живая.

«Прислуга» совершенно точно войдет в мой список лучших прочитанных книг последнего времени. Роман, несмотря на то, что он дебютный, получился очень гармоничным и цельным.
«Прислуга» затрагивает одну из самых актуальных проблем США – положение чернокожих в обществе. Действие романа разворачивается в Миссисипи 60-х. Интересна точка зрения, которую выбрала писательница для освещения вопроса: чернокожие служанки рассказывают о себе и своих хозяевах. Наконец обретают голос те женщины, от которых обычно можно услышать только «Да, мэм».
Вообще этот женский взгляд в книге очень интересен. Ведь в «Прислуге» события разворачиваются именно в мире женщин, мужчины здесь появляются только в качестве второстепенных персонажей. Поэтому и проявления расизма в «Прислуге» именно женские. Почти нет драк, убийств, митингов – они все проходят фоном. У женщин свое оружие: клевета, презрительные взгляды, шантаж. Причем направлено это оружие не только против чернокожих, но и против белых женщин, которые осмелились быть не похожими на большинство: не хотят выходить замуж или, например, происходят из бедной семьи. Вот это отчуждение большинства сослужит трем главным героиням, двум служанкам и начинающей писательнице, хорошую службу: заставит заглянуть в себя и установить личные рамки, а не навязанные обществом, и изменить свою жизнь и жизнь окружающих к лучшему.

Я не знаю, откуда у меня такая любовь к американскому Югу. Скорее всего, я влюбилась в него окончательно и бесповоротно, когда читала впервые «Унесенных ветром», где каждая страница была пропитана любовью к этому месту – скорее даже не к географической области, а к духу Югра, к его неповторимому жизненному укладу. И вот читая про «ферму» Скитер, про посиделки на крыльце, изматывающую жару, домашнее мороженое, кока-колу, ветер в окно машины… я чувствовала, будто вернулась в то место, которое когда-то полюбила, но где давным-давно не была.

Скажу сразу – я не буду осуждать белых дамочек, которые так не по-человечески относились к черной прислуге. Я считаю, мы не в праве их судить, потому что неизвестно, как бы мы вели себя, живи мы в то время в том месте. Да, было такое время, да, людям потребовалось через многое пройти (и черным, и белым), чтобы понять простую истину: все мы разные и одинаковые в то же время, вне зависимости от цвета нашей кожи. Сейчас мы такие понимающие и гуманные, совершенно лишенные расовых и других предрассудков, только потому, что наши предки мучительно меняли свое сознание и подготовили нам почву для того, чтобы мы были такими. Мы воспитывались и росли совсем в другом мире, нам их не понять.

На самом деле в книге расизм обоюдный. Белые отвергают черных точно так же, как и черные отталкивают белых. Границы, которые проведены в головах у людей – они практически железобетонные, и проложены по обе стороны баррикад. Мы видели лишь часть процесса, когда в этих стенах начали появляться трещины, но они не были разрушены до конца, для этого понадобились еще многие и многие годы.

Тема на самом деле очень деликатная, ее трудно обсуждать. И мне вот кажется, что автор немного, самую чуточку сфальшивила в угоду общественному мнению. Уж слишком все черные хорошие и добрые, и слишком все белые плохие и жестокие (исключения в книге есть, но общая тенденция все-таки прослеживается). Черные – искренние и открытые, не желающие никому плохого, работающие круглые сутки. Белые – насквозь фальшивые и неискренние лентяи, не имеющие настоящих чувств, или не способные их проявлять.

Моя любимица, конечно же, Скитер. В ней все было не так, все против требований общества – от внешности до мыслей. Восхищаюсь этой юной девушкой, которая не отказала себе в праве мыслить, искать свой путь и делать то, что велит душа. Это на самом деле очень тяжело, для этого нужно обладать мужеством и твердостью духа. Она не свернула с пути, когда почувствовала, что ступает на опасную дорогу, не сломалась, когда от нее отвернулись друзья, не отступила перед страхом потерять любимого. Она смогла. Я ею горжусь.

Просто потрясающая вещь о нелегкой жизни и нелегких взаимоотношениях черной прислуги и белых хозяев на юге США. Больше всего приводит в ужас тот факт, что это не прошлый и не позапрошлый век. Это времена детства наших родителей. Те времена, когда человек летит в космос, когда в домах начинают устанавливать кондиционеры, времена научно-технического прогресса. Невозможно поверить, что при таком уровне цивилизации одни люди могут унижать других людей только потому, что у тех кожа темнее. Вторая половина 20го века - и такое варварство. И где? В передовице мира - в США. Теперь еще больше понятно, почему избрание темнокожего президента - такой прорыв для Америки. Ведь события из книги происходили всего лишь 50 лет назад.

"Rule Number One for working for a White Lady, Minny: it is nobody's business. You keep your nose out of your Whire Lady's problems, you don't go crying to her with yours - You can't pay the light bill? Your feet are too sore? Remember one thing: white people are not your friends. They don't want to hear about it. And when Miss White Lady catches her man with the lady next door, you keep out of it, you hear me?
"Rule Number Two: don't you ever let that White Lady find you sitting on her toilet. I don't care if you've got to go so bad it's comming out of your hairbraids. If there's not one out back for the help, you find yourself a time when she's not there in the bathroom she doesn't use.
"Rule Number Three - " Mama jerked my chin back around to face her because that cake had lured me in again. "Rule Number Three: when you're cooking white people's food, you taste it with a different spoon. You put that spoon to your mouth, think nobody's looking, put it back in the pot, might as well throw it out.
"Rule Number Four: you use the same cup, same fork, same plate every day. Keep it in a separate cupboard and tell that white woman that's the one you'll use from here on out.
"Rule Number Five: you eat in the kitchen.
"Rule Number Six: you don't hit on her children. White people like to do their own spanking.
"Rule Number Seven: this is the last one, Minny. Are you listening to me? No sass-mouthing."
<...> "You sass a white woman in the morning, you'll be sassing out on the street in the afternoon."

Прежде всего, стоит выразить благодарность автору за то, что она не стала разводить демагогию и давить на жалость, описывая страшные и ужасные картины из жизни прислуги, чтобы мы, белые люди, до конца дней своих не смогли смотреть в лицо черному человеку без чувства вины. Понятно, что жилось афро-американцам тяжело, и что "белые" человеки все еще полны всевозможных предрассудков (мое мнение) и т.д., но автор сообщает обо все об этом как-то легко и непринужденно - волосы на голове дыбом не встают, мурашки по коже не бегут, поплакать над книгой не хочется, мозг не взрывается, а спокойно себе усваивает прочитанное. Но, не буду углубляться в вопросы расизма, так как тема мне интересна, и я могу говорить часами, если не днями. Сконцентрируем все внимание на книге. Книга хороша! Интересен сюжет, интересна атмосфера 60х, особо интересны манипуляции с языком, интересно, как это все звучит в переводе на русский. Форма повествования хоть и не оригинальна, но тоже хороша: одна история - три рассказчика. О серьезном написано легко и с юмором, доля любови-моркови в книге минимальна (но даже она довольно оригинальна), в сюжет вплетены пару исторических событий - вообщем, книга разнообразна, но сбалансированна, и почти все в ней имеет смысл и находится на своем месте (почти, потому что есть в книге эпизод, который поначалу шокировал, и я пару страниц недоумевала, пока до меня не "дошло" :)
Но, не стану углубляться в слащавый эмоциональный экстаз, а скажу, что очень заинтересовало эссе, предложенное автором в конце книги, из которого узнаешь о жизни автора много больше, чем заявленное на обложке "родилась и выросла в Миссиссиппи, переехала в Нью-Йорк бла бла бла", и которое стало как бы ответом на мучивший меня вопрос: автобиографична ли книга? И автор дает четкий ответ - НЕТ, выдумка от начала до конца. Но, в то же время, читая эссе, начинаешь узнавать некоторые моменты и детали, описанные в книге, я бы даже сказала, ключевые моменты и детали, т.е. факты свидетельствует о том, что автору не следовало быть столь категоричной.
В общем и целом, книга стоит потраченных на нее пары дней, теперь наконец-то можно бежать покупать уже вышедший фильм, надеясь, что впечатление от прочитанного не будет безнадежно испорчено, а, наоборот, добавит к нему что-то новое и интересное.

My housekeeping tasks fall on the same day for every job I take: on Monday, I oil up the furniture. Tuesday, I wash and iron the damn sheets, the day I hate. Wednesday is for scrubbing the bathtub real good even thought I wipe it down every morning. Thursday is for polishing floors and sucking rugs, minding the antique ones with a hand broom so they don't thread. Friday is heavy cooking for the weekend and what-have-you. And every day is mopping, washing clothes and ironing shirts so they don't go getting out of hand, and generally keeping things clean. Silver and windows, they're as needed. Since there aren't any kids to look after, there's ample time left for Miss Celia's so-called cooking lesson.