Цитаты из книги 줄무늬 파자마를 입은 소년

Да и не о том речь. Я был всего лишь ребенком и не понимал, что пойдет мне во благо, а что во вред. Иногда, к примеру, я не хотел сидеть дома и делать уроки. Я рвался на улицу играть с друзьями, вот как ты сейчас, а теперь, оглядываясь назад, я вижу, насколько был глуп.

В жизни солдата редко бывает выбор. Для него важнее всего — долг.

Очень медленно он повернулся к Шмуэлю. Тот больше не плакал, лишь стоял, низко опустив голову, с таким видом, будто уговаривал свою душу покинуть это тощенькое тело, выскользнуть наружу, прокрасться к двери и взмыть высоко в небо, чтобы вместе с облаками улететь далеко-далеко.

Очень сомневаюсь, что здесь отыщется кто-нибудь, кроме Гретель, с кем можно поиграть. Но Гретель не в счет, моя сестра — безнадежный случай.

Бруно постоянно спрашивал Шмуэля, можно ли ему проползти под проволокой, чтобы они поиграли вместе по ту сторону ограды, но каждый раз Шмуэль отвечал: "Нет, не стоит".

"Эти люди...Видишь ли,Бруно,они и не люди вовсе"

"Будем надеяться,что настанет день,когда все это закончится и мы снова вернемся сюда"

«Бабушкино пение было главным событием на вечеринках в доме Бруно, и почему-то каждый раз оно совпадало с тем обстоятельством, что мама была вынуждена срочно уединиться на кухне с кем-нибудь из своих подруг.»

- Неплохо бы тебе научиться разговаривать со старшими, - бросил лейтенант Котлер. Бруно прищурился. Как бы ему сейчас хотелось быть выше, сильнее на восемь лет старше.

- Вы расскажете маме о том, что произошло? - спросил Бруно, пребывавший в сомнениях: назовут его героем, выжившим в ужасной катастрофе, или негодником, соорудившим адскую машину себе на погибель.

Тут как ни выбирай выражения, а иначе не скажешь: противный тип.

Бруно не успел как следует поразмыслить над тем что он скажет отцу, но слова уже сорвались у него с языка, и теперь, когда они закачались в воздухе, его одолевали сомнения: кажется, отцам такого не говорят.

... Мария никогда не проявляла каких-либо признаков живого существа. Она просто работала, полировала мебель, стирала бельё, помогла закупать продукты и стряпать, иногда отводила его в школу и забирала оттуда.

Спустя пару месяцев в Аж-Высь пришли другие солдаты и велели отцу идти с ними, и он пошел — без возражений и даже с радостью, потому что ему было совершенно безразлично, что его ждет.

Знаю, все говорят, что ты важная фигура и что у Фурора на твой счет большие планы, но разве послал бы он тебя в такое место, если бы не хотел за что-то наказать?

Никто, подумал Бруно, даже насекомые не хотят жить в Аж-Выси

- Ну и почему мы их не любим? - спросил Бруно.
- Потому что они евреи.

Шмуэль сделал кое-что, чего никогда прежде не делал. Он приподнял проводку снизу - он и раньше ее приподнимал, чтобы взять у Бруно еду, - но на этот раз он просунул в образовавшуюся щель руку и не убирал её, пока Бруно не протянул свою. Оба улыбались, когда их ладони сплелись в рукопожатии.
Вот так они впервые дотронулась друг до друга.