
Ваша оценкаРецензии
leavenellyalone18 декабря 2024 г.Просто ты одинокий остров на море, где так часто тонули корабли
Читать далееЯ люблю греческую мифологию. Я люблю ретеллинги. Я люблю книги о женщинах в центральной роли. И вот эта книга должна была мне очень понравится, и она мне как бы понравилась, но те то чтобы прям очень. Наверное, я просто ждала большего - чего-то посильнее, пожёстче.
Сначала о плюсах, которые я хочу выделить. Очень понравился слог, книга читается очень переливчато, она не очень динамичная и держащая в напряжении, но при этом она читается так, что просто не замечаешь, сколько успеваешь прочесть. Ну, мне по душе и сеттинг, но я пристрастна, греческая мифология всегда была моей слабостью. И очень хорошо ощущается героиня - ей легко проникнуться, с ней легко "объединиться" ментально. Еще очень хочу отметить воплощение Гермеса - обычно с ним как с божеством обращаются чуть ли не как с комик-релифом, но вот тут он действительно ощущается божеством.
Теперь о минусах. Мне категорически не понравилась однобокость и пристрастность автора. Буквально сразу понятно, какие персонажи ей приятны, а какие нет. Многих обелили, а у других забрали любые положительные черты. Например, вся сюжетная линия с Телегоном и семьей Одиссея - переработано все так, чтобы не было порочащего главную героиню и приятных ей (и, возможно, автору) персонажей. Линия Арианды, Тесея и Диониса - тот случай, когда герой был злодеем, но ни одного такого сюжета, где боги выглядят выгоднее людей, М. Миллер не оставляет. Вот эта однобокость мне не нравится. Автор дает божествам личности, но при этом персонифицирует их только в тяжести и пороке. Мне не нравятся такие истории. Я люблю большую глубину персонажей. И, как по мне, больше всего в этом вопросе потеряла именно Цирцея. Она сильная женщина, и мне нравится, что нежность натуры не есть слабость в этой истории, мне нравится эта мысль, но это не для образа Цирцеи. Мне не нравится тенденция брать неоднозначных женщин и делать их однозначными. Хорошо хоть Медея осталась таковой, пусть и была совсем эпизодичной.
Мне понравилась книга, и я понимаю, за что ее любят, но, наверное, я все же хотела другого.
Содержит спойлеры6267
Airis_Grind8 декабря 2024 г.По наклонной вниз
Примерно такое впечатление у меня от книги, как название рецензии. Я надеялась, что получу что-то новое и увлекательное. И по началу так и было...Автор приукрасил старое, растянув его и добавив немного нового. А на острове, у меня вообще сложилось впечатление, что топчусь на месте. Даже сказать больше нечего, кроме разве,что жаль.
6267
immoony1 ноября 2024 г.queen of greek mythology
Читать далеедревнегреческая мифология, написанная мадлен, как мед на душу. тут, конечно, помимо невероятного слога авторки, стоит еще поблагодарить и переводчиков, которые так грамотно и красиво перевели текст, и передали то, что хотела сказать мадлен миллер (а то последнее время с этим часто возникают проблемы)
эта история о сильной женщине, ведь, к сожалению, даже богиням приходится несладко in the men's world. потому что, если ты девушка, то все видят в тебе кусок мяса, но как только ты даешь отпор, то сразу становишься «колдуньей», о которой вспоминают лишь плохое.
я очень сильно прониклась историей, аналогичная ситуация была с «песнью ахилла». тут либо любовь с первых страниц, либо просто не ваше, но я в любой случае настоятельно рекомендую вам ознакомиться!!6307
Sothebys12 августа 2024 г.Стремление ребенка к подлинной свободе, а не просто бунту против родителей
Читать далееВзглянуть на миф о Церцее от первого лица – достаточно необычный опыт. Говорить о книге как о романе мне сложно, да есть причинно-следственные связи, становление пероснажа и т.д., но я воспринимал сие творение как некое подобие учебника по истории. Сюжет был интересным, с концовкой в виде желания стать смертной я мог бы поспорить, но да ладно. Наверное я не стал бы дочитывать до конца, не будь это древним историческим мифом, который приличным людям знать полагается. Мораль басни как таковая и её герои достаточно каноничны: типичные не любящие родители, травмированные дети, проблемы в межличностых отношениях, страх отвержения. Нам буквально показывают как взрослеет Цирцея, пытается обрести свободу и себя. Как она выступает против родителей и выбирает свой путь. Но самая изюминка в том, что все это происходит в VIII веке до нашей эры! (Цирцея появляется впервые в поэме Гомера "Одиссея") Странно осознавать, что трансформации через которые мне приходится проходить стары как мир. Например: признание ошибок своих родителей, выстривание с ними границ, осознание совершенной неидеальности людей и мира (etc.)
Не факт, что вам понравится также, как мне, но история хорошая, может быть поддержкой в некоторых ситуациях сложного выбора.
6206
RandoClimatise28 июля 2024 г.Адаптированные мифы Древней Греции
Читать далееПовествование ведется о Цирцее — малой греческой богине магии, живущей на острове Ээе. Дочь Гелиоса, титана солнца. История жизни, превращения в великую колдунью.
Еще в детстве читала мифы Древней Греции, сказания о Титанах, приключения Одиссея. Читая эту книгу было приятно вспомнить , то что было уже забыто. Здесь все вплетено в историю Цирцеи, которая не вписывается о общество богов. Переживания, влюбленности, ошибки, которые совершает героиня и в конечном счете все приходит с счастливому окончанию.
Книга безусловно увлекательна и полезна, потому что рождает интерес к различным мифам открывает интерес к изучению других персонажей. То что я читала ранее довольно сухо в изложении может показаться современному читателю, а эта книга максимально облегчает восприятие.6184
inconvenience6 июля 2024 г.Интересно и ненавязчиво о Цирцее и её жизни
Поэты, по-моему, только и пишут, что об униженных женщинах. Будто если мы не плачем и не ползаем в ногах, то и рассказывать не о чем.Читать далее
Получила от книги меньше, чем ожидала, но в целом осталась довольна. Понравилась интерпретация мифов и легенд, история Цирцеи красиво описана, пусть местами и немножко наивно. Тут хотела бы отметить, что стиль написания у авторки в этой книге отличается от стиля в «Песни Ахилла». Здорово, что это чувствуется и в количестве метафор, и в длине абзацев и предложений. Может поэтому читать было капельку интереснее, чем «Песнь Ахилла», хотя и событий здесь было в разы меньше.
Ну и нельзя не подсветить, как греет душу, что главная героиня - девушка, и её становление и взросление нам описывается конкретно с её точки зрения. За это многие конкретно эту книгу и советуют, а я уж точно не забуду её свинарник ;)
Перечитывать вряд ли буду, но надеюсь, что Мадлен как-нибудь возьмется за переосмысление истории Геры, было бы интересно почитать, что она думает на её счёт.6173
KLIWEJ6 мая 2024 г.Я редко пишу рецензии, чаще читаю.Читать далее
Несколько месяцев назад я открыла для себя писательницу Мадлен Миллер и ее два романа «Цирцея» и «Песнь Ахилла», ( рассказ «Галатея» на русский язык не переведен). Рейтинг у книг был высокий, рецензии в основном положительные, казалось, большинству читателей эти романы понравились.
Должна сказать, я обожаю мифы, легенды, сказки. Мадлен Миллер не только пересказала греческие мифы на новый лад, она составила совершенно современные психологические портреты героев, богов и смертных.
Понимаешь вдруг, что если девочке с детства твердить, что она некрасивая уродина с писклявым голосом, то превратится она скорее всего во взрослую девицу с кучей комплексов ( и даже божественность ее ей не поможет).
Читаются оба романа легко, захватывают и удивляют( что для меня очень важно!) Читать на 100%! Правда одну из книг купить уже будет сложно.
И отдельное спасибо всем тем, кто написал рецензии на эти книги. Вы посодействовали покупке замечательных книг и сделали меня немного счастливее.6299
TuanKirie5 ноября 2023 г.Он не хочет сказать: нет боли. Не хочет сказать: нам не страшно. А лишь одно: мы есть.
Читать далееЯ не очень люблю греческие мифы, потому что боги там ведут себя премерзко, да и герои - не сильно лучше. Мадлен Миллер об этом и рассказывает. О том, как боги жестоки в своем равнодушии, а если они к тебе неравнодушны, то это еще хуже. О том, как герои мелочны, трусливы и страдают от ран и психологических травм. Это история в которой персонажи мифов были персонализированы, очеловечены и стали еще более мерзкими, чем в оригинале. Но они стали еще и понятнее, противоречивее, человечнее. Они стали живыми. Нам стало интересно за ними следить.
Вся история - это рассказ колдуньи Цирцеи о своей жизни с рождения до момента, когда она наконец приняла себя и стала жить с собой в мире. И хотя на это ушло много сотен лет, сама ее жизнь остается по сути жизнью женщины, пусть даже не совсем обычной. Если проводить аналогии, то Цирцея мне очень напоминала Анита Диамант - Красный шатер про жизнь Дины, дочери Иакова. Однако Цирцея мне понравилась больше. Как человек, она мне не близка, не все ее поступки я принимаю и понимаю. Но героиня она целостная, интересная, вызывающая сопереживание. Паршивая овца в стаде, нелюбимая дочь, отбывающая божественное наказание на необитаемом острове, она проходит рост, находит дело своей жизни, строит отношения с разной степенью успешности (хотя выбор у нее не то, чтобы широкий), воспитывает ребенка и пытается определиться с тем, куда потратить свою бессмертную жизнь.
Здесь присутствуют две основные темы. Первая - это одиночество, как его принять и как с ним жить. Очень хорошо описано и показано, большое уважение автору. Вторая - это обратная сторона жизни героя и его разрушающее влияние на близких людей. Эта тема наиболее раскрыта на примере Одиссея. Мне сложно отнести его к положительным или к отрицательным персонажам. Даже там, где его поступки однозначно жестоки и ломают чьи-то жизни, в перспективе это приводит к росту персонажей (если они выживут, конечно, хе-хе). Пожалуй, я считаю его очень интересной и яркой личностью, с которой бы я никогда не захотела быть лично знакомой.
Больше всего бесили, ожидаемо, божественные персонажи. То, что они презирают и ломают жизни смертных, не было сюрпризом, мы это знаем из мифологии. Мадлен Миллер весь сюжет построила на том, что Цирцея непохожа на своих божественных родственников и сочувствует смертным. Но отношение бессмертных друг к другу тоже холодное и жестокое. Очень хорошо показана разница в семейных отношениях людей и богов. Цирцея - нелюбимая и презираемая дочь. Она презираема, потому что не обладает божественной силой. Она приходит к отцу и говорит, что она своим колдовством навредила родственнице и отец ее наказывает за то, что "ты - такая тупая и слабая решила, что ты можешь колдовать". На следующий день ее брат приходит отцу и говорит, что Цирцея - колдунья и отец наказывает ее за то, что "она своим колдовством навредила родственнице". Окей, богам плевать на отношения в семье и они жестоки, просто потому что им скучно, но кажется Гелиос еще и туповат.
Очень интересное произведение для тех, кто любит греческую мифологию и еще более для тех, кто ее не любит.
6453
mawui654books12 сентября 2023 г.Читать далееКраткое напоминание – Цирцея это там сама девица-колдуница, которая на свое острове держала Одиссея, а его товарищей превращала в свиней. Погнали.
История начинается с детства и юности Цирцеи – этакой маленькой правильной девочки, которая очень хочет, чтобы ее любили, но все как-то не до нее. Она слишком правильная и тихая, в то время как ее сестры и братья, да и все остальные боги и нимфы и… как называются нимфы мужского пола?... короче все вот это вот – гуляки, любят пожрать, попить, побарагозить и повеселиться от души. Так что тут у нас – страдашки, первая слепая влюбленность и глупые поступки, за которую Цирцею наконец сослали с глаз подальше на остров. И эта часть меня жутко бесила – вернее не вызывала никакого сочувствия. Дурочка и все тут.
А вот когда уже началось одиночество Цирцеи, ее быт на острове, редкие встречи со старыми знакомцами-богами, когда, наконец, сам Одиссей к ней приперся – тут я уже начала проникаться. Если не брать в расчет первую часть – это красивая и печальная история, про одиночество, судьбу, мамские загоны (да, у Цирцеи будет сын, та еще заноза в заднице), осознание того, что сама Цирцея вечна, а все вокруг нее будет умирать и приходить в упадок.
Короче, хорошая история. Особенно если не обращать внимания в назойливую повесточку – большинство мужиков тут гады и насильники, что, впрочем, тоже меня не сильно тронула. Как-никак, это древняя Греция, детка.6441
oksanka3619 августа 2023 г.Цирцея - дочь Гелиоса, дочь солнца. Новоявленную колдунью отправляют жить одну на остров, ведь боги и титаны боятся, не знают, что с ней делать.
Я мало что слышала про Цирцию и ее миф, но у автора очень хорошо и живо получилось повествование, получилось ввести меня в курс дела.
Сильная Цирцея, которой одной приходится справляться с заплывшими моряками, с самой Афиной, одиночеством. Прекрасная младшая богиня.
Мне понравилась книга и гораздо больше, чем "Песнь Ахилла".6375