Это было эпично. Даже не в плане сюжета, от которого я хваталась за голову, а от количества смысловых ошибок в тексте. Просто как, КАК? Эта книга есть в печатном варианте, причём от крупнейшего, популярнейшего издательства. Просто как с ней работали? И работали ли вообще? Просто миллион повторяющихся фраз, которые ты уже знаешь наизусть под конец книги. Много несостыковок:  12 воинов из которых несколько было убито вот при нас, убегают три выживших и вот опять их снова 12 и они все пали от магических ледяных кинжалов, что блин? Просто хаос.

Сюжет банально прост: смертная попадает в мир фэйри, начинаются голодные игры, все дворы цапаются из-за этой смертной, в итоге она становится королевой со своим королём (в общем, без спойлеров). Но текст, господи... Под конец меня уже типало от шуршащих платьев и цвета мха, будь он неладен. В этом мире просто всё обросло мхом! Глянешь направо – мох растёт, глянешь налево – тоже мох, ну, ладно, прямо – иней под ногами. Под конец книги я буквально пролистывала сразу по три страницы, потому что в 150-й раз читать про то, какой запах мха и зимы присутствует у короля зимы, и про волосы, которые самые красивые и струящиеся, у меня уже не было сил! Книгу можно уменьшить ровно в половину, и тем самым облегчить участь читателя, если просто убрать все однотипные описания платьев и неземной красоты фэйри!

Но стоит отдать должное автору: она швыряла героиню по всем закоулкам, по всем щелям мира. Вроде вот-вот всё хорошо – и тут на тебе, недолго музыка играла. Динамика есть, и это подкупает.

В общем и целом – 3. Да, 3! За что? За хорошее настроение, за динамику текста и за этот злосчастный МОХ! Не знаю, буду ли я читать другие книги цикла. Но пока – передышка от этой. Мху – нет, героине – да. Хотя бы за то, что она не оказалась окончательно глупой. Потому что я читала книги, где глупости героини можно было только позавидовать.

Начало было тревожным, словно мы попали в хоррор. Но затем всё перешло в догонялки. Это было интересно, пока не начались забеги по разным дворам. С Обероном ещё ничего, но с Вереной стало скучно.

Кажется, что текста слишком много. Хотелось бы ускорить развитие ключевых событий. Любовная линия развивается очень прикольно. Поначалу непонятно, как они будут вместе, ведь их пути расходятся в противоположные стороны. Но постепенно все сплетается в страстный узел.

Что касается Лиса, то сначала я думала: как ты, девочка, могла так легко ему довериться? Но чем дальше мы шли, тем больше я проникалась к нему. Он оказался действительно неплохим персонажем, настоящим другом.

Меня не оставляла мысль: почему Элиза не объяснила королю зимы условия своей победы в игре с королевой весны? Всё, что он делал, было направлено на то, чтобы она проиграла. Хотя у него, вероятно, была какая-то сделка с королевой. Возможно, он бы и не проиграл в этой ситуации. Но Элиза даже не попыталась предупредить его: «Держись от меня подальше, иначе я проиграю и не смогу выбраться отсюда».

Ложь персонажей друг другу здесь закручена очень интересно и забавно раскрывается. Вся семидневная история изложенная с точки зрения Кейлона, переворачивает все его отношение к героине.

История неплохая, но меня сильно раздражает её стиль. Надоело читать рубленые предложения, часто состоящие всего из двух или даже одного слова. Это напоминает не книгу, а список пунктов. Такой подход сбивает с толку и мешает сосредоточиться на сюжете. В тексте не хватает эпитетов, деепричастных оборотов и других выразительных средств, из-за чего теряется связь с повествованием. Текст получился слишком сухим и безэмоциональным. Сильно хотелось такие места отредактировать и переписать.

Ещё иногда раздражала героиня, потому что она очень быстро адаптировалась к новой реальности и новым правилам. Конечно, ей было трудно сразу принять все запреты: нельзя благодарить, нельзя извиняться и так далее. Но когда ты уже прошла через множество испытаний, и даже если у тебя есть желание поблагодарить Лиса или Кейлона, зачем ты это делаешь? Ведь к этому моменту ты уже всё прекрасно понимаешь. То есть она рискует и выражает свою благодарность, надеясь на их совесть. Ну, может быть, один раз или два это бы прокатило, но не десять.

Концовка оказалась не такой, как я ожидала. Я предполагала другой финал, но в итоге хэппи-энд остался неизменным. Создаётся ощущение, что он немного приторный. Зато мне очень понравились эпилоги. Во-первых, приехала подруга. Во-вторых, во втором эпилоге, как я понимаю, есть намек на продолжение. Сразу становится ясно, кто будет главным героем.

Стартанули, можно сказать, с места в карьер, а потом началась какая-то мудятина нудятина.

Начало неплохое, конечно, пара вопросов о том, что за "магний" принимает главная героиня, были, но в целом, если не придираться к сюжету, то сносно. Тут у нас по классике: загадочный лес, ритуал, ОНА с яйцами наперевес и, конечно же, каноничные фейри.

С главным героем с самого начала были странности, эдакий психопат-убийца, но думаю, ладно, видимо, создалось неправильное впечатление, читаем дальше.

Через страниц 200 (да-да, 200, так как книга занимает около 700 страниц) я стала понимать, что закручивается какая-то нехорошая ситуация. Постоянные побелевшие костяшки пальцев, скрипящие челюсти веселили… Ещё через 100 я понимаю, что там тупо по тексту идёт "копировать-вставить", а главный герой уже превратился в маньяка-извращенца, и обещал он в начале не то, о чём все дружно подумали. Что ж, я решила не сдаваться: "Сгорел, как говорится, сарай – гори и хата".

Мне осталось совсем чуть-чуть, но я уже просто не могу это читать. Сюжет перегружен однотипными предложениями, описаниями, упоминаниями. Клянусь, если выбросить из текста 50%, то вообще не будет никаких потерь, так как основной замес – это начало книги, чуть в середине и финал, а всё остальное – вода на киселе.

Также сейчас на Литрес есть черновой вариант второй книги «Двор опаленных сердец» , как я поняла, про одного из действующих лиц. Не уверена, что буду читать, а вы уж решайте сами.

Как итог могу сказать, что задумка была неплохой, эдакий стандарт про ледяных принцев и неблагостных королей, но реализация вышла, как вышла. Кто знает, может, всё дело в опыте автора или отсутствии хорошего редактора, но впечатление после прочитанного уже не вычеркнуть.