Wiedźmin. Rozdroże kruków

Об оформлении:

1. Идеально мрачная обложка книги, которая задает "настроение" на чтение книги. Понравилось, как обыграли голову чудища и кровь на мече юного Геральта.

2. Внутри оформления нет, кроме вязи на первых 2х страницах.

3. Бумага белая и плотная.

4. В подарок за предзаказ шла красочная карта мира и набор игральных карт. Все выполнено красиво и качественно.

5. Отличный перевод книги.

О сюжете:

1. Была рада снова окунуться в мир "Ведьмака", который однажды покорил с первой строчки. Интересно узнать путь Геральта, который только что закончил обучение.

2. Совсем еще юный, с собственным понятием правильного и неверной мутацией, которая не отбила сострадание, совершает глупость за глупостью... которые учат его этой жизни (которые приводят к тому Геральту, которого все любят и уважают). Понравилось, как описано его путешествие и становление ведьмаком, как вплетено название в сюжет.

3. Новые герои запомнились как плохими своими качествами, так и хорошими. Некоторые интересные, другие не очень. Понравилось, как раскрыли историю "боли" для Каэр Морхена.

4. Приятно было увидеть "старых знакомых" - Нэннеке, которая еще не стала настоятельницей.

Не люблю книжный цикл о ведьмаке за сюжет, за героев, за выходящие из него игры. Люблю чисто за исполнение, которое вне зависимости от переводчика у Сапковского всегда было на высоте (и росло от книги к книге). Отточенная композиция, потрясные и смешные диалоги, мастерски используемые художественные приёмы (вспоминаем письмо Йеннефер и крайне "дорогие" лексические повторы). И в принципе Анджей в грязь лицом в плане качества никогда не ударял: ни в рассказах и пьесах, ни в двух своих сериях, ни в отдельно стоящем романе "Змея". "Сезон гроз" вообще впитал в себя фишки исторической саги о Рейневане и стал изобиловать латынью, скурпулёзно вырисованным бытом Средневековья и демонической гоэтией. Не было никаких признаков того, что в новом романе что-то могло пойти не так.
И оно пошло.
"Перекрёсток воронов" - типичненькое развлекательное фэнтези. Очень простое, очень лёгкое, быстрое и как будто лениво написанное. Словно фанфик другого писателя или фантазии аишки на ведьмачью тему.
Ведьмака омолодили, да, но почему до эмбрионального состояния омолодили и качество? Текст неплохой. Написано нормально. В исполнении остаётся всё тот же Спковский со всеми его приёмами, но ощущение больше как от пробника, чем от оригинала. Фанатам не советую, всё-таки это не произведение, а всего лишь продукт.

Что это, зачем это? На мой взгляд, просто попытка заработать еще денег на волне интереса к старому циклу. Казалось бы, за то время, что прошло с написания первых рассказов, можно было подтянуть стиль и написать что-нибудь получше.
Но нет, кажется, что получилось даже хуже. В таком небольшом тексте слишком много фехтовальных терминов и латыни. Возможно, проблема еще и в переводе, потому что латынь перевели не везде. Я, видимо, должна сама догадаться их контекста или это выражение уже употреблялось раньше, но их слишком много, чтобы можно было запомнить.
Может быть нам завезут новых монстров? Тоже не угадали. Стрыга в очередной раз. Мы ж раньше никогда такое не читали. Справедливости ради, пару монстров Геральт убьет по дороге, но это будут незначительные эпизоды. В основном, он снова сражается с людьми.
Ну и главная моя боль. Весемира в жизни 18тилетнего ведьмака, который только вышел на большак, нет. Его только пару раз упоминают походя. А заменяет его некий Престон Хольт, о котором в основном цикле даже не упоминали. Но судя по этой книге, он сыграл довольно немалую роль в формировании Геральта. Ведь именно Престон Хольт, по сути, дает Геральту свои связи и рассказывает как лучше получать заказы. Да и сам Геральт первые заказы выполняет на голой удаче. Видимо, в Каэр Морхене их только зелья лакать учили.
В общем, абсолютно проходная история, которая в отрыве от основного цикла не несет никакой ценности. Еще и в игры поиграть не помешает, чтобы лучше понимать какие-то детали лора.

Наконец-то добралась до «Перекрёстка Воронов»… Так приятно снова окунуться в мир Ведьмака.

Я играла в игры, читала книги, даже пыталась смотреть сериал, и каждый раз возвращаюсь туда с тем же чувством: будто открываешь дверь домой, где пахнет сталью, травами и приключениями.

В книге очень много иронии, той самой, ведьмачьей, где под мрачным миром всегда прячется чуть усталое, но всё же доброе сердце.

Структура книги напоминает игровое путешествие: идёшь дорогой, встречаешь разных людей, выбираешь, на что откликнуться, а что оставить на потом. От этого чтение идёт легко, будто действительно проходишь квест за квестом, не замечая, как пролетает время.

Особенно понравилось, как показан мир вокруг Ведьмака: не только чудовища и магия, а обычные люди со своими страхами, ошибками и выбором. Иногда страшнее не тварь из леса, а человек, который прячется за доброжелательностью.

Геральт здесь ещё в начале пути - не тот спокойный и уставший герой, которого мы привыкли видеть. Он ищет себя, пробует разобраться, где правда, а где удобная ложь. И наблюдать за этим очень интересно.

Книга - радость для фанатов. Та самая атмосфера, ощущение дороги и лёгкое послевкусие, за которое мы и любим Ведьмака.

Анджей Сапковский — «Перекрёсток воронов»

Рецензия читателя

Если вы уже давно знакомы с ведьмачьей сагой, то «Перекрёсток воронов» наверняка покажется вам приятной ностальгической прогулкой. Это приквел, действие которого происходит вскоре после обучения Геральта в Кaэр Морхене. Он только начинает свой путь ведьмака, совершает первые контракты и учится отличать настоящих чудовищ от тех, что ходят на двух ногах.

Однако при всём уважении к миру, к стилю Сапковского и к харизме главного героя, стоит признать: эта книга в первую очередь написана для поклонников. Для тех, кто уже знает, что было дальше, кто привык к фирменным диалогам, к иронии и к мрачным оттенкам морали, присущим серии.

Если же читать «Перекрёсток воронов» как первую книгу о ведьмаке — она вряд ли зацепит. Здесь действительно не хватает глубины: сюжет прямолинеен, моральные дилеммы схематичны, персонажи в основном служат фоном. Это скорее атмосферная зарисовка, чем самостоятельное литературное произведение.

Сапковский остаётся верен себе — и в хорошем, и в не самом сильном смысле. Его стиль узнаваем, диалоги живые, но в этой книге он будто бы не стремится удивить или рассказать нечто новое. Это книга-эскиз, написанная с расчётом на тёплое узнавание.

Анджей Сапковский снова возвращает нас в мир ведьмаков, но на этот раз — в самое начало пути Геральта. В этой книге он ещё не знаменитый охотник на чудовищ, а молодой парень, только что покинувший стены Каэр Морхена. Он учится жить в большом и жестоком мире, делает ошибки и впервые сталкивается с тем, что такое настоящая ответственность.
Сюжет здесь камерный, без масштабных войн или дворцовых интриг. Но зато много интересных сцен с охотой на монстров, размышлений о добре и зле, справедливости и законе.

Геральт постоянно оказывается в ситуациях, где нет однозначных решений, и это делает его развитие особенно интересным.
Книга читается легко: много действия, диалоги живые, а юмор — фирменный, саркастичный, как у Сапковского и бывает. При этом автор не забывает добавить философии — иногда даже с перебором. Есть моменты, где хочется, чтобы герои меньше говорили, а больше делали.
Из минусов: конец получился немного скомканным, а антагонисты не такие яркие, как в других книгах серии. Но главное здесь — сам Геральт. Молодой, сомневающийся, настоящий. Именно за это книгу хочется рекомендовать.

Это не просто история про монстров. Это рассказ о становлении личности. И если вы хотите лучше понять, каким был Геральт до того, как стал ведьмаком, которого мы все знаем — прочесть стоит обязательно.

Книга от которой не ждала ничего хорошего, но которая вернула меня в полюбившуюся вселенную, полную чудовищ, соглядатаев, чародеев, нелюдей и "чудовищных" людей. В "Перекрестке воронов" мы встречаемся с молодым Геральтом, совсем ещё желторотиком ("Ты? Ведьмак? Уже целый день, наверное"), который только что закончил обучение в Каэр Морхене и вышел на большую дорогу, не в качестве разбойника, естественно, а в качестве доблестного рыцаря, подвиги которого не оценили. Первый эпизод нам рассказывает о уже знакомой из предыдущих книг (из какой именно уже не помню) сцене, в которой Геральт спасает крестьянина от разграбления, а его молоденькую дочку от бесчестья, но вместо благодарности получает то, что получает — страх, непринятие и неприятности. Такая взаимосвязь с основной историей мне понравилась, она дала ощущение встречи с давним другом.

В этой книге нет политики, интриг, военных походов. В основном мы видим странствия Геральта, его первый опыт в работе ведьмака. Поскольку он только начинает свою профессиональную деятельность, то совершает немало ошибок, что вполне логично.
Небольшое дежавю будет в описании битвы со стрыгой, которое значительно уступает одному из первых рассказов о Геральте в "Последнем желании". Книга в целом написана достаточно просто. Если в предыдущих частях цикла автор подробно расписывает нам местность, людей, сражения, повадки чудовищ и тому подобное, здесь мы имеем достаточно скупой текст. Складывается ощущение, что мы слушаем истории за вечерними посиделками. Будто отправились мы в поход и каждый вечер разжигаем костёр, садимся кружком и нам рассказывают историю о неком ведьмаке — пошёл туда, совершил то, повздорил с этим... Я, конечно, утрирую, но мне не хватило пространности описания приключений ведьмака, его эмоций, его внутреннего проживания ситуаций. Хотелось большего, может более эпичного, более эмоционального.
В книге по-прежнему присутствует юмор, ирония, свойственная пану Сапковскому. Но мне тоже этого было мало. Я не получила тех ярких эмоций, которые мне подарили основные книги цикла.

Тем не менее читать "Перекрёсток воронов" было интересно. Я узнала, почему Геральт называет своих кобылок Плотвой, узнала, что за человеческие кости лежат у ворот Каэр Морхене, что на самом деле там случилось, какая произошла трагедия. В цикле постоянно цитировался аноним, описывающий ведьмаков, как неких чудовищ, нелюдей, из-за которых народ ожидают всяческие беды. Про него также можно узнать, прочитав данную книгу. Понравилась любопытная деталь, характеризующая молодого Геральта, показывающая его необразованность на данном этапе жизни. Я считаю, что автор очень верно сделал на этом акцент, поскольку Геральт не получил так называемого общего образования, у него другая специализация — убивать чудовищ, и его обучали именно этому. Было очень забавно замечать в его речи неправильное употребление слов, например, при перечислении вместо того чтобы употреблять слова примо, секунда, терция и так далее, произносит первое примо, второе примо...)) Ну и понравившееся ему слово "радикально", смысла которого они ещё не уяснил и применял ни к селу ни к городу.

Ну и как обычно перед Геральтом встаёт необходимость выбора. Видимо участь у него такая — постоянно выбирать между долгом и местью, между равнодушием и великодушием, между служению и велением сердца, между большим и малым злом.
Несмотря на то что мне не хватило простора, масштабности, эмоций от этой книги, читала я её с увлечением и мне совершенно не хотелось останавливаться. Она меня вернула в полюбившийся мир. А тут вдруг — раз и она закончилась! Как так-то? Хочу дальше! Дайте ещё. И если можно — две!

Мы так много знаем об уже состоявшемся ведьмаке Геральте. Знаем его как "мясника из Блавикена" или "белого волка" или просто "белоголового". А вот в свежей книжке Сапковского мы встречаем столь юного ведьмака, что на его плечах не лежит ничего кроме седины.
Первое приключение после "выпуска" из Каэр Морхена раскроет события 1194 года от воскрешения и поведает о происхождении одной небезызвестной книги под названием "Монструм или ведьмака описание". Читатели познакомятся с ещё одним ведьмаком - Престоном Хольтом. А вообще на страницах романа встретится немало старых знакомцев.
Книгу слушал в исполнении Всеволода Кузнецова. Собственно другого голоса у Геральта, в моём представлении, быть просто не может.
Книгу советую не только тем, кто знаком с похождениями ведьмака по предыдущим книгам или играм или фильмам-сериалам, но и тем кто только планирует открыть для себя похождения "Геральта из Ривии".