Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Wiedźmin. Rozdroże kruków

Andrzej Sapkowski

  • Аватар пользователя
    Zyazyat11 декабря 2025 г.

    Что это, зачем это? На мой взгляд, просто попытка заработать еще денег на волне интереса к старому циклу. Казалось бы, за то время, что прошло с написания первых рассказов, можно было подтянуть стиль и написать что-нибудь получше.
    Но нет, кажется, что получилось даже хуже. В таком небольшом тексте слишком много фехтовальных терминов и латыни. Возможно, проблема еще и в переводе, потому что латынь перевели не везде. Я, видимо, должна сама догадаться их контекста или это выражение уже употреблялось раньше, но их слишком много, чтобы можно было запомнить.
    Может быть нам завезут новых монстров? Тоже не угадали. Стрыга в очередной раз. Мы ж раньше никогда такое не читали. Справедливости ради, пару монстров Геральт убьет по дороге, но это будут незначительные эпизоды. В основном, он снова сражается с людьми.
    Ну и главная моя боль. Весемира в жизни 18тилетнего ведьмака, который только вышел на большак, нет. Его только пару раз упоминают походя. А заменяет его некий Престон Хольт, о котором в основном цикле даже не упоминали. Но судя по этой книге, он сыграл довольно немалую роль в формировании Геральта. Ведь именно Престон Хольт, по сути, дает Геральту свои связи и рассказывает как лучше получать заказы. Да и сам Геральт первые заказы выполняет на голой удаче. Видимо, в Каэр Морхене их только зелья лакать учили.
    В общем, абсолютно проходная история, которая в отрыве от основного цикла не несет никакой ценности. Еще и в игры поиграть не помешает, чтобы лучше понимать какие-то детали лора.

    9
    86