Слуга тигра

«Обещания должны выполняться. Клятвы — даваться искренне. Если происходит иначе, случаются большие беды».

Ло Ян, Чан Ань «Слуга тигра»

Долго думала читать или не читать эту книгу. В принципе я люблю фэнтези в азиатском стиле и ничего не имею против, если подобные книги пишут русскоязычные авторы. Особенно если пишут хорошо и интересно.

Молодой магистрат Сун Цзиюй прибывает в старую столицу Империи Чжунчэн. А счастье ему такое привалило за принципиальность и желание докопаться до истины, что, естественно, не всем пришлось по душе. В старом городе довольно мрачная атмосфера, жители суеверны, а в загадочных убийствах обвиняют демона.

Сун Цзиюй берется за расследование, в котором ему помогает молодой господин Ху Мэнцзы, которой не вызывает большого доверия у магистрата. А в одну не очень прекрасную ночь убивают и самого Су Цзиюя, но это не означает, что он перестанет расследовать это дело.

Наверно, самая большая и единственная претензия к этой книге — аннотация. Кто вообще придумал писать спойлер к книге и выдавать ее за аннотацию? Я понимаю, если бы главного героя убили в начале книги и это было бы отправной точкой. Но его убивают в середине книги. Вот это был бы сюжетный поворот, если бы не аннотация. Ну, ладно.

История мне понравилась. Интересный и живой текст. Продуманный сюжет, в котором нет лишних деталей. Герои тоже запоминающиеся, местами раздражающие, в общем живые и настоящие.

Историю можно разделить на две части. Первая чисто детективная. Потому что господин Сун Цзиюй не верит в призраков и демонов и уверен, что за убийствами стоят вполне реальные люди. Поэтому пока местные, в том числе подозрительный аристократ Ху Мэнцзы уверяют, что это сила нечистая, наш герой гнет свою линию.

И после своей смерти господин магистрат попадает в тот мир, который не верил. И тут все события перетекают в потусторонний мир духов, магии и прочих мифических существ. Расследование продолжается и все новые интересные факты всплывают обращая нас к прошлому. Финал мне понравился. Примерно таким я его себе и представляла.

Помимо детективной линии в центре сюжета взаимоотношения магистрата Сун Цзиюй и тигра (это тоже не спойлер) Ху Мэнцзы. В целом всегда интересно наблюдать за персонажами, когда они максимально разные, но работают вместе, ну или пытаются. Поэтому динамику сюжету придавали еще и эти двое.

Книжка интересная и интересна будет любителям азиатского сеттинга и броманса. Здесь этого, даже на мой вкус, с избытком. А я очень люблю бромансы.

Для тех, кто не в курсе: это новелла, написанная двумя русскоязычными авторами в жанре азиатского фэнтези.

Главная причина, почему я взяла эту книгу, — это то, что это однотомник. Я знаю, что азиатские авторы предпочитают писать масштабные произведения, и русскоязычные авторы, когда берутся за азиатское фэнтези, обычно создают длинные новеллы. Но иногда хочется почитать что-то более короткое и законченное.

Что по сюжету? Он представляет собой единую сюжетную линию. В основе сюжета лежит детективная интрига: мы пытаемся разобраться, что произошло в прошлом и что происходит в настоящем. Если без спойлеров, это всё, что я могу сказать.

Что по персонажам? Персонажи прописаны хорошо, я не заметила в них каких-либо недочётов или нелогичных поступков. Они не раздражали меня, и мне было интересно наблюдать за их развитием. Особенно мне понравился главный герой, а также отношения между ним и мгг. Здесь тип отношений холодного гг и приставучий мгг.

Что по цензуре? Давайте так, первые 14 глав были опубликованы в интернете. Остальные главы авторы написали уже для печати. Я как настоящий сыщик нашла эти 14 глав в электронном виде, они выкладывались в интернете. Но сейчас их вроде бы нет в открытом доступе. А остальные главы я прочитала в печатном издании.

Поэтому я могу сказать, что первые 14 глав точно редактировались, но насколько сильно — неизвестно. Те, кто читал книгу полностью в печатном виде, утверждают, что текст можно читать и всё понятно. А в последних главах, где информация подаётся чуть ли не прямым текстом, трудностей с пониманием у меня не возникало.

Если у вас есть возможность найти первые 14 глав, которые были опубликованы, читайте их. Если нет, то ничего страшного.

Если, в общем, хорошая интересная история для тех, кто любит азиатское фэнтези и нормально относится к ру-навеллам. Единственное, что мне не нравится, это тенденция русскоязычных авторов называться азиатскими именами. Для тех, кто не любит читать азиатское фэнтези от русскоязычных авторов, это будет обманка

Великолепная книга!

Главный герой - опальный магистрат. В столице он перешёл дорогу влиятельным людям, пережил предательство, да и сам предал друга, когда выбрал между привязанностью и верностью закону последнее. Его ссылают в провинциальный город. Только вместо того, чтобы сидеть тише воды - ниже травы, магистрат ведёт себя как прежде. Он вновь наживает врагов. Да ещё каких! Ведь, оказывается, преступления здесь куда страшнее взяточничества...

Сун Цзиюй - очень симпатичный типаж персонажа. Он талантлив, верен своим принципам. Он максималист, но обладает острым умом. Будучи скептиком, герой не верит в призраков и прочую нечисть. Благодаря этому больше трети книги мы балансируем на мысли "фэнтези это или всё-таки нет"? Ясное дело: из аннотации мы уже знаем ответ. Однако, всё равно очень здорово сделана именно детективная часть сюжета.

Ху Мэнцзы (он же Великий тигр) во многом не похож на своего друга, а, в последствии, слугу. Он старательно играет роль праздного богача, любит вино и поэзию куда больше господских дел. По крайней мере, так кажется в начале. На деле Ху Мэнцзы - дух местных гор, божество места. То, что затеяли люди касается его напрямую. Ведь если злоумышленники преуспеют, беды начнутся не только у мира людей, но и у его потусторонних подданных.

История запутанная, динамичная, неожиданная. Язык - живой и интересный, скорее, как в историческом детективе, чем в отечественном фэнтези. Читается легко и на ура. Китайский антураж очень проработанный и правдоподобный!

Есть откровенные сцены. Немного, там где по сюжету их было не избежать. Есть шутки на тему броманса, но умеренно и к месту.

️Рекомендую! Спасибо соавторам!

Буквально на днях закончилась читать книгу «Слуга Тигра». И хочу скорее поделиться тем фактом, что она мне очень понравилась. Сразу скажу, что я - не знаток китайских новелл. Тем более не знаток китайских новел не от китайских авторов. Только ступила на этот путь. Поэтому какие-то термины я искала в интернете и спрашивала у подруги. В багаже у меня пока только 1,7 тома Магистра. Поэтому сразу могу сказать, что какой-то предвзятости или наоборот ожиданий у меня не было.

Изначально влюбилась в оформление книги. Потому что очень красиво. И цветовая гамма. И иллюстрации. И чудесный барс на мятном фоне внутренней обложки. Очень приятно созерцать, держать в руках. Но оформление оформлением, а как же сюжет?

А сюжет-то захватил меня с первых страниц и не отпускал до самого конца. Мне очень понравился созданный антураж. Рыбацкая провинция, которая в прошлом была центром всего. Упадок былой роскоши. Леность и принятие бытия граждан. Темные тайны и местные суеверия. Вместе с магистратом Сун Цзиюем (который вообще-то действительно добросовестно работает) плавно проходим из мира обыденного в мир потусторонний. И это даже не спойлер что с его смертью все только начинает развиваться.

Тут есть детективная линия с расследованием в духе «что черт возьми происходит, и кто это учудил?». И Экшн с вылавливанием господ из водоемов и битвами в порту.

И тайный культ. Очень интересно было знать для чего все затевалось и как вообще все началось. И куда выльется.

А еще перерождения и боль утраты. Пожевала стекла знатно с событиями прошлого и болью полюбившихся персонажей. Было очень обидно и за Тигрика, и за магистрата. И за цветка, и за барса. Да за всех. Я даже не могу выделить конкретного любимчика. Мне понравились все. Упаковывайте.

Магистрат Сун Цзиюй -просто человек «не-мешай-те-я-работаю» в любой ситуации. Он имеет свои принципы и принципы достойные. Честный, логичный и справедливый. Я бы даже сказала, что чистый душой человек. Ищет истину до конца. И ему важно понять мотивы. . Очень умиляют моменты, когда он до конца отрицает сверхъестественное. Даже прямо перед носом. Даже после смерти. Но потом все у себя в голове разложил и принял.

Господин Ху Мэнцзы – вот реально кот. Большой КОТ. Весь такой у-ру-ру. Творит что хочет и ластится, а потом царапнет-подколет. Он кажется в начале легкомысленным, но не все так просто. Тот самый момент, когда за праздностью прячется и боль, и даже опасность.

Хэ Лань – этого мальчика-одуванчика я полюбила считай сразу. Но с ним тоже не все так просто. И у цветочков бывают шипы.

Мастер Бао – прекрасный в своей прямоте, местами ворчащий, но не оставляющий в беде. Настоящий друг. Вообще его взаимоотношения с Ху – это такая прекрасная часть книги. Мне очень нравилось наблюдать как они взаимодействуют друг с другом. Давняя настоящая дружба с подколками и поддержкой.

Есть и прекрасные юморные сцены, а есть просто милота. Чего стоит встреча ключевых персонажей на постоялом дворе. Или же целая толпа невероятно умилительных лисов разных возрастов. И игры в салочки больших кошек Цинцина и Шаньюаня.

Мне понравился слог авторов. Читается легко и погружает в полной мере. Описания чего-либо просто прекрасные. Очень легко все представить. И то, что представляется очень красиво. Есть намеки, мелочи, которые очень дополняют картину. Также понравилось, как авторы сумели передать своим персонажам определенные черты.

И особенно понравилась абсолютно логичная концовка, которая оставила такое тепло в груди. И не оставила вопросов, кроме «Где взять еще хоть что-то? Не хочу расставаться». Все закончилось так как должно.

И как итог – это был тот случай, когда купился на красивую обложку, но при этом нашел для себя еще и бриллиант. Минусов очевидных или проблем с логикой, таймлайном для себя не нашла. Буду ждать теперь что-то еще от авторов.

Очень интригующая история, многослойная, с оригинальными героями. Написана живым языком с долей юмора. О духах, призраках, оборотнях-лисах, восточной магии и мифологии. О дружбе, любви, родственных душах и справедливости. О выборах и их последствиях.

Все герои отлично прописаны. За каждым интересно следить. Хотелось поскорее узнать, что дальше. История динамичная, увлекательная. Также плюсом считаю, что это однотомник. А ещё детектив и броманс.

Прочитала с удовольствием. Часто видела позитивные отзывы и это тот случай, когда с ними согласна.

Честная оценка этой книги для меня - не выше 3, но полбалла я все-таки накинула. Книга написана действительно очень хорошо, прекрасным, образным, красивым языком, это добротная стилизация под китайскую литературу, и, так как я ее читала после книги, которая мне совсем не понравилась (китайской как раз), на контрасте она выглядела очень и очень выигрышно.

Начало замечательное, мы знакомимся сразу со всеми основными персонажами, узнаем их характеры и положение в местном обществе (а общество - жители бывшей столицы, которая пришла в упадок и все больше и больше погружается в болото - причем не только фигурально). Вокруг молодого магистрата Сун Цзиюя, которого отправили в эту глушь в почетную ссылку, вертятся сразу и непонятный юноша помощник лекаря, и сын богатейшего человека в городе и сразу два могущественных духа-хранителя под личиной людей и, конечно, происходят загадочные случаи, которые требуют расследования. В начале книги мне понравился баланс мистики и детектива, хотя кто есть кто становится понятно очень быстро, но само по себе повествование и прекрасный слог не позволяют оторваться от чтения.

Во второй половине книги начинается основная мистическая часть, что в общем, не удивительно: ведь наш магистрат (наконец-то) умирает и становится духом. Это не спойлер, это есть в аннотации, друзья. Мне понравилось, что герой не может принять себя в качестве духа и продолжает мыслить, действовать и чувствовать как человек, у него есть некоторые ограничения в сравнении с "чистыми" духами, и он продолжает свое расследование, теперь уже докапываясь и до мистической составляющей дела.

Что же мне не понравилось? Я в жизни не думала, что скажу такое, но: броманс мне не понравился. Я люблю броманс, на всякий случай))) Но именно в этой книге какое-то нереальное, совершенно бессмысленное количество фансервиса (объятия, совместные купания, сон в обнимку и прочее парное совершенствование...) главного героя с... ну, со всеми, кто с самого начала вокруг него вился (см. выше) за малым исключением. И это было бы неплохо и даже мило в некоторых моментах, если бы не было так топорно и внезапно. Местами кажется, что такие сцены просто вставлены специально (или не убраны до конца), "для фанатов этогосамого", без большинства из них прекрасно можно обойтись, они не влияют вообще ни на что. Возможно, дело в небрежной редактуре или в том, что было вырезано слишком многое, но это тот случай, когда "вместе с водой выплеснули и ребенка"... У героев нет чувств друг к другу, практически никак не описываются их эмоции (ладно, Цзиюй периодически любуется тигром как красивым существом, причем как правило в его животном обличье, что у меня вызывает каждый раз приступ кринжа), впечатление что они просто, ну, тискаются то и дело просто так, без повода. Нет, все очень пристойно и никаких подробностей, но для дружбы это как-то слишком "телесно", что ли... притом, что обстоятельств или чувств, повторюсь, оправдывающих хоть как-то эту телесность, нет. Очень странные у меня ощущения от этого всего, совсем не то, что я ищу в бромансе...

Но написано правда хорошо, хоть к концу книги и немного скомкано, язык остается на уровне до самого финала, планка не падает. В общем, мне действительно сложно оценить, но сложнее оценить хорошо, чем плохо, поэтому так.

На мой взгляд это ПРЕКРАСНО. Во-первых, "Слуга" стала для меня первой русской новеллой в китайском стиле, которая действительно рассказывает о Китае, где нет каких-то непонятных западных имён, традиций и раздражающих неоправданных смешений разных культур.

Во-вторых, очень порадовали грамотность текста и лёгкий слог. Никаких заумных громоздкий предложений, и вместе с тем - очень тонкая глубокая игра словами, что показывает мастерство авторов.

В-третьих, сами герои ж и в ы е. Здесь все характеры прописаны от и до, выдержаны в одних и тех же рамках на протяжении всего повествования без всяких непонятных заскоков и вывертонов, которые берутся как будто с потолка.

И в-четвертых, отдельный восторг присуждается за подчас двусмысленные и очень горячие диалоги (китай фдшники поймут всю ценность этой ситуации). Никак откровенностей, пошлостей, но кровь и мозги кипят, когда читаешь отдельные сцены)))

Так что я от себя могу сказать, что из всех "новелл" в китайском стиле, которые были написаны русскими авторами, эта - самая лучшая и самая близкая к знакомым нам историям по типу "Магистра", "Системы" и других. К прочтению рекомендую.

Не буду лукавить, изначально меня привлекли цвета обложки, ее стиль, внутренние иллюстрации. Но как же я рада, что содержание было ему под стать. Перед взором читателя открывается картина древнего Китая, яркая и детально проработанная (кстати, авторы русскоязычные, но видно, что было изучено очень много материала по истории, культуре и мифологии Поднебесной). Главный герой – магистрат (=следователь), которого из столицы переводят в город, который когда-то был развитым и процветающим, а теперь потихоньку приходит в упадок. Конечно, перевод, а точнее ссылка, никогда не происходит просто так: наш главный герой слишком правильный и принципиальный, не умеющий в нужный момент закрыть глаза на творящееся беззаконие. Естественно, и на новом месте он быстро наживает себе недоброжелателей и даже врагов. Ввязавшись в расследование масштабного заговора, в один момент он просто… умирает. Но волей судьбы (и некого тигра) магистрат становится призраком и в новом качестве продолжает свое расследование.
Мне кажется, этого уже достаточно, чтобы заинтересовать. Но, помимо любопытного зачина, вся история крайне интересная. Тут и сюжет со множеством постепенно раскрывающихся тайн и загадок, и духи-хранители земель, умеющие превращаться в животных, и природа, красивая и пугающая.
Язык авторов насыщенный, но при этом не перегруженный, читать было легко. А как описаны чувства героев! Эх, в силу определенных обстоятельств, авторам зачастую приходилось обходиться только намеками, однако все сделано так филигранно, что понятно и без множества описаний) Хорошо и то, что главные герои – просто люди (и не только) со своими травмами, из-за которых им не так-то просто начать доверять кому-то. Видно постепенное развитие их отношений, рост в глазах друг друга.
Подводя итог, скажу: книга оправдала мои ожидания на 200%. Одна из лучших историй 2024 года, жаль, что одиночная. Хотелось бы еще встретиться с героями и попутешествовать по созданному авторами миру.

В бывшую столицу империи приезжает новый магистрат Сун Цзиюй. Он рассчитывает на спокойную, верную императору службу, а получает клубок тайн, загадок и интриг, приправленных убийствами, которые, как говорят жители, совершены не человеком, а демоном.
В этой книге для меня есть два спорных момента:
1. Аннотация. Фактически это спойлер, потому что описанные в ней события происходят ближе к середине книги и в целом не являются причиной основного сюжета книги.
2. Броманс. Наличие броманса в сюжетах книг меня не раздражает. Однако в этой книге показался несколько не к месту. Точнее так, если бы его не было, для меня сюжет воспринимался точно также и не потерял ничего.
В остальном хорошо написанный текст, который легко читается. Герои прописаны подробно и красочно. Сюжет без провисаний. Есть шутки.
В процессе чтения мне не было скучно или что-то в этой книге показалось плохим, просто эта книга оказалась не моей. Книга не вызвала никаких эмоций, ни положительных, ни отрицательных. Прочитала, закрыла и забыла. Так бывает.

Это потрясающе прописанная книга. Столько деталей Древнего Китая, такое глубокое погружение в мир. Очевидно, что авторы очень хорошо постарались при подборе матчасти для книги. Очень пестрая насыщенность текста, красивые описания, классно выдержано, что мы все время находимся в одном ПОВе — в голове Сун Цзиюя (а это, я вам скажу, немалый писательский труд!).

А еще тут всякие твари и где они обитают! Мифология идеально вплетается в сюжет и становится его неотъемлемой и родной частью.

Здесь еще и закрученный сюжет — детективная история просто прекрасная. Только думаешь, что все понял, а ты, оказывается, ничего не понял. Подумай еще раз, но все равно не поймешь. Я долго думала, что знаю, кто злодей, а оказывается, ничего я не знала.... Авторы умело обманывают читателя!

Из минусов назову только то, что книга обещала мне милоту и фансервис. А вместо этого были только Американский Лисий айдол и стекло.... Ладно, еще были большие коты, но от моральной компенсации в виде парочки экстр я бы не отказалась!

Минусиками чисто технического для меня характера стала быстрая развязка при неторопливом течении всей остальной книги. Казалось, что хочется еще пару глав, но чисто логически я понимаю, что это невозможно, и растягивать — это лишь во вред истории.

Любимый персонаж — Сун Цзиюй, потому что он всегда в шоке от происходящего, прямо как я. И малыш Ма, потому что он в шоковом состоянии недалеко от главного героя ушел.

Рекомендую тем, кто любит детективы, животинок и Древний Китай. И бромансы