Рецензия на книгу

• 

  Aedena11 августа 2025 г.

  Хорошая оценка только за прекрасный язык

  Честная оценка этой книги для меня - не выше 3, но полбалла я все-таки накинула. Книга написана действительно очень хорошо, прекрасным, образным, красивым языком, это добротная стилизация под китайскую литературу, и, так как я ее читала после книги, которая мне совсем не понравилась (китайской как раз), на контрасте она выглядела очень и очень выигрышно.

  Начало замечательное, мы знакомимся сразу со всеми основными персонажами, узнаем их характеры и положение в местном обществе (а общество - жители бывшей столицы, которая пришла в упадок и все больше и больше погружается в болото - причем не только фигурально). Вокруг молодого магистрата Сун Цзиюя, которого отправили в эту глушь в почетную ссылку, вертятся сразу и непонятный юноша помощник лекаря, и сын богатейшего человека в городе и сразу два могущественных духа-хранителя под личиной людей и, конечно, происходят загадочные случаи, которые требуют расследования. В начале книги мне понравился баланс мистики и детектива, хотя кто есть кто становится понятно очень быстро, но само по себе повествование и прекрасный слог не позволяют оторваться от чтения.

  Во второй половине книги начинается основная мистическая часть, что в общем, не удивительно: ведь наш магистрат (наконец-то) умирает и становится духом. Это не спойлер, это есть в аннотации, друзья. Мне понравилось, что герой не может принять себя в качестве духа и продолжает мыслить, действовать и чувствовать как человек, у него есть некоторые ограничения в сравнении с "чистыми" духами, и он продолжает свое расследование, теперь уже докапываясь и до мистической составляющей дела.

  Что же мне не понравилось? Я в жизни не думала, что скажу такое, но: броманс мне не понравился. Я люблю броманс, на всякий случай))) Но именно в этой книге какое-то нереальное, совершенно бессмысленное количество фансервиса (объятия, совместные купания, сон в обнимку и прочее парное совершенствование...) главного героя с... ну, со всеми, кто с самого начала вокруг него вился (см. выше) за малым исключением. И это было бы неплохо и даже мило в некоторых моментах, если бы не было так топорно и внезапно. Местами кажется, что такие сцены просто вставлены специально (или не убраны до конца), "для фанатов этогосамого", без большинства из них прекрасно можно обойтись, они не влияют вообще ни на что. Возможно, дело в небрежной редактуре или в том, что было вырезано слишком многое, но это тот случай, когда "вместе с водой выплеснули и ребенка"... У героев нет чувств друг к другу, практически никак не описываются их эмоции (ладно, Цзиюй периодически любуется тигром как красивым существом, причем как правило в его животном обличье, что у меня вызывает каждый раз приступ кринжа), впечатление что они просто, ну, тискаются то и дело просто так, без повода. Нет, все очень пристойно и никаких подробностей, но для дружбы это как-то слишком "телесно", что ли... притом, что обстоятельств или чувств, повторюсь, оправдывающих хоть как-то эту телесность, нет. Очень странные у меня ощущения от этого всего, совсем не то, что я ищу в бромансе...

  Но написано правда хорошо, хоть к концу книги и немного скомкано, язык остается на уровне до самого финала, планка не падает. В общем, мне действительно сложно оценить, но сложнее оценить хорошо, чем плохо, поэтому так.

  4

  358