Macbeth

Это уже совсем труъ. В издании Project Guthenberg текст трагедии приведен со всеми миспринтами и опечатками, изначально бывшими в Фолио. То есть, буква u повсеместно заменена на v и наоборот и мн. др., как будто Шекспира и без того читать легко. Ко всему прочему, невозможно еще и пользоваться словарем, потому что слова повсеместно написаны или неправильно или в устаревшей форме языка. В общем, осилил с большим трудом, зато обнаружил, откуда у многих заглавий и известных выражений ноги растут (в оригинале заметить это проще) - от Something wicked this way comes до Double double toil and trouble (в песне UK Decay) и пузырей земли. Основное впечатление, впрочем, все равно было связано с дебрями текста, а не с самой перечтенной пьесой.

    Произведение Шекспира как всегда актуально. Иначе не может и быть, потому что его герои это не какая то конкретная личность, допустим Макбет или Джульетта. Герой Шекспира это самый обычный человек. Человек, который ревнует в «Отелло». Человек, который любит вопреки в «Ромео и Джульетта». Человек, который одержим местью в «Гамлет». Это человек, который чувствует и испытывает эмоции. Так вот такой человек как жил в 16 веке, так живет и в 21 веке. Именно поэтому пьесы Шекспира ставятся на театральных подмостках спустя 400 лет после его смерти. 

    «Макбет». В этот раз произведение про человека, который одержим властью. Макбет - отважный полководец, он честен и добывает славу в военных сражениях. И шаг за шагом становится совершенно другим человеком. Сначала царский подарок, потом слова ведьм, затем пособничество жены, и вот перед нами  одержимый только своей властью. 

    Пьеса мрачная. Тут и жестокость, и убийства, и ведьмы, и войны. Ну вот все собралось здесь. Очень колоритно. 

    Читается легко. Перевод Пастернака получился чуть ли не  интуитивный, слог так и стелится. Половина строк рифмуется непосредственно текстом, вторая половина сильной долей ударения. Шанс споткнуться во время чтения не очень велик. 

    Эта пьеса безусловно хороша и от неё получаешь удовольствие. Она не стала моей любимой и причина здесь в персонажах. Понравилась леди Макбет, неожиданно кровожадная женщина. Сам Макбет оказался каким то слабовольным мужиком, хоть и полководец. Все за него все решают, все помогают ему. Не зацепило. Ну а больше там персонажей особо и нет. 

    Советую всем к прочтению. Читается легко, быстро, интересно. Даже если есть сомнения, то приобщение к мировой классике в любом случае будет полезно. 

История о жажде власти, коварстве, предательстве и кровавых убийствах. Три загадочных пророчества сбываются, Макбет захватывает трон Шотландии...

Шекспир пишет легко на трагичные темы. Честно говоря, книга вызывает тяжёлые эмоции и осадок от прочтения. Мимо такой истории нельзя пройти.
Классика.

"-...пьянство всегда вызывает три последствия.
-Это какие же такие последствия?
-Как- какие? Красный нос, мертвецкий сон и обильную мочу. А вот похоть оно и вызывает, и отшибает... "

Во время чтения и несколько часов после я говорила прозой.

Не стоит гнаться за всем и сразу. Возможно стоит подождать,
а не насильно забирать
то, что ты хочешь получить.
А вдруг судьба сама решит,
тебе отдать то, что ты хочешь.
А так её можешь спугнуть,
и сгинуть.
Нам оно не надо.

История поучительная. Много противоположностей показано, но итог трагичен для большинства.

Ведьмы - очень загадочно.
Как и бывает в трагедиях Шекспира – зло повержено. Конец омрачён смертью. Но добро всегда побеждает. Вы станете свидетелем того, как преступника пожирает совесть. Почерпнула много мыслей на подумать.
Не зацепило, будто и не читала. Это произведение больше исторически- политическое.
По моему мнению, "Макбет" серьёзная работа, но для первого знакомства с автором она не очень подходит. Для такого буду всегда советовать произведения " Гамлет" и "Отелло."
Я думаю, что это не мой жанр. Просто из-за безграничной любви к автору читаю всё из-под его пера.
Всем добра!
Читайте только хорошие книги!

Великую трагедию Шекспира я начала читать перед походом на спектакль Бутусова в Спб, а дочитывала уже после (спектакль произвел неизгладимые впечатления, я была в восторге и до сих пор в нем нахожусь. я бы сходила еще раз, если бы у меня была такая возможность), но речь не о спектакле.

Макбет прекрасен и ужасен. Это концентрат кровавых кошмаров о борьбе за власть.
Мне нравятся рассуждения Яна Котта в Шекспир - наш современник :

После прочтения у меня был только один вопрос - зачем начинать все эти убийства, если одно из трех пророчеств уже сбылось, т.е. остальные сбылись бы своим чередом, через какое-то время... Понимаю, что если бы Макбет подождал и не убивал короля - трагедии бы и не было)

У Шекспира получился жуткий замес алчности и борьбы за власть, кровопролитий, мистических совпадений и выбора человека, за которым все они следуют.

Люблю я пьесы за то, что все можно интерпретировать по-своему.
Потому различные пафосные изречения о том, насколько "Макбет" трагичен и высок меня несколько обескураживают. На протяжении прочтения настроение мое менялось от полной вовлеченности в повествование, с переживаниями там и эпиком всеобщим, до смеха в голос, то от чьего-либо сумасшествия, то от того, что все не по плану идет, да как же весело то не идет!

Извините. Ну не могу я все серьезно воспринимать.
В общем, не делай того, к чему не готов. И не предавай друзей. И проси предсказать поточнее. А вообще, зачем было что-то делать, если все равно пришлось бы стать королем. Непонятно...
За это Шекспира и люблю. Вроде как трагедии такие трагедии, но, как-никак, начинается то все очень даже весело... а потом ты лезешь в эти распри, чувствуешь, что не захотелось бы ни за что стать этим чертовым правителем, чтобы все щурили на тебя свои хитрые глазенки. А придворные-то не глупы, ой как не глупы, их простыми речами не убедишь. А еще и вина гложет. Что же это? Я же злодей, я не должен мучиться... А, к черту, красные пятна, уберите эти красные пятна...
Но потом мне все равно весело. "Макбет" чудесен. Буду про себя хихикать и вздрагивать.
(хм, о главной фишке Леди Макбет не знать и удивиться... да, я так умею. Шикарная женщина, ничего не скажешь).