Скорбь Сатаны

Мистический декадентский роман, опубликованный в 1895 году и ставший крупнейшим бестселлером в истории викторианской Англии…

И я, конечно, о романе английской писательницы Марии Корелли «Скорбь Сатаны».

Роман попал ко мне благодаря читательскому клубу, в который я вступила.
Что о нем говорит ChatGPT:
«это философско-морализаторский роман, который через фантастический сюжет исследует вечные темы: искушение, цена богатства, природа зла, человеческая слабость и спасительная сила любви и раскаяния. По сути, это история о том, как дьявол, уставший от своей роли, пытается найти человека, способного устоять перед искушением и тем самым даровать ему покой».

По моему мнению, автор в своем романе выдвигает основной тезис: деньги – зло, а бедность и голод равно близость к богу, золотой середины не существует.

Так ли это?

Главным действующим лицом для нас окажется молодой и талантливый писатель Джеффри, живущий в нищете, мечтающий опубликовать свою книгу, но постоянно получавший отказы, так как его произведение слишком серьезно, по мнению критиков
«вот, если можете, напишите остроумную любовную историйку, слегка рискованную: этого рода произведения имеют наибольший успех в наше время».

И вдруг, ему приходит письмо о внезапном наследстве в пять миллионов от дальнего родственника () и герой мгновенно решает, что вот сейчас все те, кто отказал ему в издательстве его книги горько пожалеют, т.к у него появились средства, против которых будут бессильны все тему, кто не признавал его талант.
И далее, автор приводит на его путь красивого, статного, обаятельного и очень богатого Люцио (он же Сатана). И если покажется, что аксиома романа – деньги равно зло, то нет, деньги всего лишь вытаскивают из человека все то, что в нем было и до этого.
Герой романа не останавливается ни перед чем: публикация романа с помощью денег и подкупа, всевозможные материальные довольства, выбор в супруги самой красивой девушки Англии

, карточные игры и даже попытки публично унизить писательницу, успеху которой он просто-напросто завидует.

Автор не дает даже возможности испытать к герою хоть какую-то симпатию.
Зато симпатией проникаешься к Люцио, который каждый раз дает возможность герою выбрать другой путь, но наш Джеффри упорно стоит на своем и продолжает свое «дьявольское восхождение».
И когда он знакомится с успешной и очень приятной писательницей Мэвис Клер, которая, по его мнению, должна была быть

она показывает Джеффри, как глубоко он несчастен при всем том, что имеет он и не имеет она.
И здесь начинается тот самый перекос в жизни героя, который осознает, что, будучи бедняком он был куда счастливее чем будучи миллионером, но стойкости и воли нет, чтобы выбрать иной путь.

Смог ли герой изменить свою жизнь или пал к ногам Сатаны – не буду спойлерить.

Но, автор все-таки с помощью Мэвис Клер показывает нам, что золотая середина есть, чтобы быть счастливым не обязательно быть нищим голодранцем, но и имея деньги, ты можешь остаться собой, обуздав тем самым своего личного Сатану.

«Скорбь Сатаны» я выбрала для марафона мистики в октябре, уже ставшего традиционным.
В принципе, выбор был хорошим – самый что ни на есть классический роман в викторианской Англии.
Сюжет тоже вполне классический: сделка с дьяволом. Главный герой, обедневший писатель Джеффри Темпест. Талант у него есть, а вот заплатить за свой обед нечем. Устоит ли он перед искушением богатства, неожиданно свалившегося на него после знакомства с загадочным покровителем, неожиданно объявившемся на пороге? Проблемы произведения тоже вполне классические: внутренняя бедность при внешнем богатстве, свобода воли, соблазны больших денег, цена успеха, способность распознать зло и не предать свои принципы, да старая как мир история – борьба добра и зла.
Да, история традиционно неспешная, но красивый язык, довольно интересные философские измышления делают ее не скучной.
А дьявол какой здесь харизматичный и даже… человечнее многих людей :)

• Что? Смерть? Она и наполовину не так ужасна, как жизнь, ложно прожитая…

Прочитав книгу, я окончательно убедилась, что не зря выбрала для знакомства "Вендетту": эта история гораздо динамичнее и эмоционально насыщеннее. В отличие от неё, эта книга показалась мне затянутой — как по содержанию, так и по ощущению от чтения.

Главный герой — махровый эгоист с самомнением размером с Эйфелеву башню. Он стал для меня идеальным примером ненадёжного рассказчика: по его мнению, все вокруг — недалёкие, посредственные люди, недостойные его "гениальности".

Он лицемерен до предела: для окружающих (и для самого себя) он — высокочувствительный, проницательный писатель, наделённый "особым даром". Но при этом, влюбившись, не удосуживается даже по-настоящему узнать свою избранницу — он просто покупает её.
Особенно абсурдно звучат его постоянные требования к другим людям: он требует от них того, чем сам явно не обладает, и при этом сам это признаёт.

Единственные персонажи, вызывающие у меня уважение — это Мэйвис и Лючио. В чуть меньшей степени импонирует Сибилла — за её честность, хотя, как мне кажется, ей не хватило сдержанности и уважения к себе и другим.
На фоне Джеффри все честные люди кажутся невероятно яркими, почти героическими — особенно когда ты вынужден всё время вариться в его мыслях.

Из безусловных плюсов я бы выделила:
невероятные пейзажи (визитная карточка автора),
атмосферную обстановку,
интересные размышления дьявола о жизни, людях и истории,
и, конечно, профессиональный вынос мозга по поводу того, что должна и не должна делать женщина (я правда пыталась сдержаться, но местами было тяжело).

В целом, книга мне понравилась, несмотря на затянутость и раздражающего главного героя. Думаю, она определённо заслуживает второго прочтения — хотя бы ради деталей, которые могли ускользнуть из-за обилия эмоций.

С первых, кажется, букв, с первых слов, абзацев и дальше — главами — тебя кружит, и вот уже уносит в водоворот событий этого романа. Ты понимаешь: это какая-то магия, не иначе. Красивый, иногда нарочито строгий и правильный, выверенный, слог тех времён невероятным образом вещает вечную историю современным и понятным языком.
Чистый восторг — это как раз то, что чувствуешь с первых страниц книги. И этот стиль выдержан до последнего предложения рассказанной истории. Истории, которую нам поведала Мария Корелли и которая, вероятно, сама заключила сделку с Дьяволом, чтобы придумать и реализовать эту книгу — иначе как можно написать так красиво, так метко и точно, да ещё и на злободневную тему каждого божьего дня?
Или же она — та, чьим прототипом стала Мэйвис Клер, одна из главных героинь: молодая девушка-литератор, искренность души и отношение к людям, животным и природе которой были как чистая и прозрачная вода из холодного ручья, остужающего пыл разгорячённых соблазнов пылкого Лучо — представителя адского огня.
Сатана, как представлен в книге — сын Бога — в образе красивого, порядочного (да!) и интеллигентного князя, который, рассуждениями ли или финансовыми ресурсами, вежливо предлагает выбрать: на какой стороне жизни ты хочешь быть.
Сложно представить, возможна ли экранизация данного произведения, передающая весь или хотя бы часть шика, вложенного в текст книги и прошитого серебряными с золотом нитями.

(книга прочитана в переводе с английского языка Влада Чарного)

Мне было скучно.

Книга об искушении отчаявшегося человека, которого в начале книги вроде бы и жаль... А с другой стороны. У человека ничего не получалось на поприще писателя, ну так займись чем-нибудь другим. Или же другая работа для тебя не призвание (как ты считаешь), а значит надо утопать в жалости к себе и помирать от голода?

Искушение мистическое в стиле "Фауста". Тут тебе и деньги, и известность, и прекрасная жена - замечательный фон для успешного человека.

Кстати, отношение героя к женщинам, как к бездушной мебели, отвращает от него получше всех этих поддаваний искушениям.

Для меня мистики, подробно прописанных видений и душевых метаний, приправленных (у всех!) ноткой нарциссизма, слишком много. Самое большое предсмертное письмо в литературе, наверное, в этой книге.

Интересна необычная интерпретация скорби и душевной боли Сатаны, отдых терзаниям которого даёт лишь отречение от него праведниками.

Удивительно, что раньше я никогда не слышала о книге Марии Корелли “Скорбь Сатаны”, и как водится, купила её, потому что просто она была на распродаже на маркетплейсе. Долго откладывала её и, честно говоря, боялась начинать читать, потому что думала, что это будет нудное философствование на тему религии с многочисленными отсылками к стихам Библии и нравоучениями. И как же я ошиблась! Книга читается легко, несмотря на то, что и философия и некоторые нравоучения имеются.

В начале истории Марии Корелли мы знакомимся с писателем-неудачником Джеффри Темпестом. Он прозябает в бедности, написал одну книгу, которую никто из издательств в печать не берёт. Его мечта - постараться не умереть с голоду и чтобы книга издалась и получила признание. Но как говорится, дьявол кроется в деталях и при загадывании желаний нужно быть оооочень внимательным в формулировках. Просто как гром среди ясного неба Джеффри получает 50 фунтов в долг от своего товарища по колледжу, а в дополнение к этим 50 фунтам приписку о том, что его навестит некий князь Лючио Риманец, очень хороший друг и во всех отношениях приятный человек.

По названию книги несложно догадаться князем чего является Лючио и почему у него такое имя. Все время чтения я думала: а читала ли бы я этот роман иначе, если бы сразу в названии не было бы засполейрена суть этого персонажа. Но уж как есть: читатель заранее знает, кто такой Лючио и что за свою “помощь” он спросит.

Князь Риманец рассказывает Джеффри о том, что именно он сделает, чтобы Темпест стал популярен, чтобы у него появилось буквально всё, о чём мечтают “сливки общества”, а также покажет изнанку этих самых сливок. Мерзкий маркетинг, который превозносит богатых бездарей, но не замечает талантливых бедняков, продажность, разврат так называемых элит. И самое главное расскажет свою историю как падшего ангела и то, почему он страдает от такого поведения людей больше всех.

Затрагивается в книге и тема женщин и их благочестия. Среди персонажей есть две женщины, которым предоставляется слово - красотка и светская львица Сибилла Элтон (автор не очень хорошо относится к ней, Джеффри называет её самкой и животным) и одухотворённая Мевис Клэр, писательница, популярная среди читателей, но не признанная критиками, тихонько живущая и работающая в скромном домишке. Она единственная была способна противостоять соблазнам Лючио, и единственная в книге женщина, которая заставила Джеффри Темпеста изменить мнение о женщинах, как служанках и исполнительницах прихотей мужчин, у которых не может быть своего мнения, потому что недостаточно просто-напросто ума, чтобы его иметь. Темпест поражён Мевис, ведь она достигла того, чего он сам для себя хотел, только сама, без помощи, без денег, а лишь своим талантом.

Книга многослойная, захватывающая, местами даже страшная. Она заставит каждого читателя задуматься над вопросом: а что бы я ответила вот такому Лючио, приди он и предложи свою помощь. И что если он уже приходил? И час расплаты впереди...

Это одно из лучших произведений, которое я, когда либо читала!
Тема добра и зла, и постоянного выбора актуальна в любом веке и развитии человека, науки и т.д.
Книга читается очень легко и совсем не скучно, как будто она написана современным автором. Заканчивается глава на самом интересном и закрученном моменте, как в сериалах, и понимаешь, что спать ляжешь где-то под утро. Я думаю это не только заслуга автора, но и того , кто делал перевод книги, очень круто и актуально.
Книга как будто бы без времени и эпохи, она будет также актуально читаться и ещё через 100 лет.
Очень похожа на "Мастера и Маргариту", открываются - людские желания, страсти, поиски смысла жизни, веры и Бога.
Подбешивал периодически герой, не желающий видеть очевидные вещи, знаки...но, зато все как в жизни. Меня не нужно обманывать я и сам рад быть обманутым.

Книга пропитана размышлениями о добре и зле, много философских высказываний.

Сатана изображен в облике привлекательного мужчины, из уст которого мы слышит основные пастулаты религии. Он - тот, кто пытается вразумить людей и направить к Богу. Данным ходом произведение напомнило мне роман Булгакова «Мастер и Маргарита» - те же размышления о бытие людей, их пороках. 

Книга Марии Корелли - великолепна! Столько мудрости в ней от персонажа, которого многие частенько боятся и избегают.

В книге описан замечательный путь становления личности молодого писателя. От бедности к богатству, от посредственности к поиску смыслов своей жизни и деятельности, от напускного самодовольства до понимания ничтожности своей жизни и мыслей, от навязанных стереотипов общества к истинным желаниям души, от тьмы к свету...и все это рука-об-руку с самим Дьяволом.

Наш герой и не подозревает с кем завел такую тесную дружбу. Но в выборе своем он не ошибся. Эта дружба даёт ему гораздо больше, чем он мог себе представить.

Ну и хочется отметить как точно показаны страдания самого падшего Ангела. Как скорбит он о своем поступке, как хочет снова попасть туда, откуда был изгнан. Но теперь он в ловушке...потому, что люди никогда не откажутся от своих слабостей, пороков, похоти, лицемерия, тщеславия и прочих низших проявлений.

Замечательная история, написанная чудесным языком. Одно удовольствие читать и обдумывать все те моменты, которые всегда будут актуальны человеку в любое время жизни.


Искренние рекомендации!

Эта книга определенно вошла в список любимых. Одна из тех, что заставляет о многом задуматься, взглянуть на мир и себя со стороны, задать самому себе вопросы и дать на них ответы, насколько бы болезненными они ни были. В процессе чтения еще раз укрепилась в мысли, что врать самому себе – дело гиблое. И потому могу наверняка сказать, что, подобно главному герою, я бы не отвергла предложения о помощи. И подобно жене главного героя, я восхищаюсь автором этой книги так же, как она в свою очередь – Мэйвис Клэр, единственным героем этого произведения, оставшемуся верным Богу.

Сюжет книги вращается вокруг Джеффри Темпеста, писателя, разочарованного в жизни и убежденного, что его беды связаны с несправедливостью мира. Он сталкивается с загадочным князем Лучо Риманезом, который предлагает ему богатство и власть в обмен на сотрудничество. Постепенно Джеффри оказывается втянут в моральные и духовные испытания, которые ведут его на край отчаяния и заставляют пересмотреть свои взгляды. Центральной темой книги становится внутренняя борьба человека с собственными пороками и искушениями, а также вопрос о свободе воли и ее последствиях.

Хоть меня и отталкивают темы, как либо связанные с религией, но так как сам сеттинг книги связан со сверхъестественным, то и особого сопротивления нет. Поднятые темы актуальны по сей день, и, наверное, одна из самых обидных – отношение главного героя как представителя мужского пола к женщине. Корелли критикует это неуважение, подчеркивая стойкость и нравственные качества Мэйвис Клэр, женщины, образ которой вызывает восхищение и уважение благодаря тому, что она способна противостоять искушениям и быть собой, не поддаваясь давлению.

Интересно, что при всём этом мне действительно жаль Сатану, и я понимаю его скорбь — он предстал здесь куда более живым и трагичным персонажем. Главный герой же не вызвал даже сочувствия, поскольку все его беды были следствием его собственного выбора и слабости.

Как говорится, не так страшен черт, как его малюют.