Так держать, Дживс!

Сборник юмористических рассказов английского писателя об аристократе Бертраме Вустере и его камердинере Дживсе. Берти постоянно попадает в какие-то истории, связанные с его родственниками и друзьями. Обычно надо кого-то спасти от неудачного брака или наоборот помирить поссорившихся влюбленных, предотвратить страшный удар по репутации, что-то украсть и т. д. В общем, все проблемы Вустера гениально решает его умный слуга Дживс.

В сборнике 13 рассказов. Все они в большей или меньшей степени забавные. Мой любимый рассказ "Спасаем Фредди" про Пузатика. Самый уморительный из всех. Наверное, секрет комедийного эффекта в непредсказуемости и непосредственности Берти.
В целом, возникает впечатление, что английской аристократии было нечем заняться, потому что почти все герои (кроме Дживса и пары писателей и циркачей) не работают, ждут подачек от богатых дядюшек и тетушек, ведут богемную жизнь, влюбляются, женятся. Словом, не знают, куда деть неуемную энергию, отчего и попадают в идиотские ситуации. Дживс - умный, образованный человек с утонченным вкусом, непревзойденной смекалкой и знанием человеческой психологии вынужден ради куска хлеба (с маслом) прислуживать Берти (неплохому, но абсолютно бесполезному, бестолковому человеку). Кстати, некоторые рассказы показывают с какой холодной расчетливостью Дживс манипулирует Берти, а иногда и его окружением, чтобы не потерять свое место из-за женитьбы хозяина и даже пристроить своих родственников.
Однако рассказы стоит принимать строго дозированно, иначе волшебный эффект пропадает. И на третьем или четвертом рассказе надоедает читать, как Дживс в очередной раз чудесно спас Берти, его бестолковых друзей, недалеких теток и других прихлебателей. К сожалению, концептуально новых рассказов мало. Есть один с точки зрения Дживса, но тут он раскрывается таким бессовестно расчетливыми манипулятором, что все очарование фактически сходит на нет.

Итог: отличные юмористические рассказы, похожи на "Как мы писали роман" Дж. К. Джерома.

Вторая книга в серии про незадачливого Бертрама Вустера и его находчивого слугу Дживса - "Так держать, Дживс!". Читается всё так же легко, увлекательно и с улыбкой, как и другие истории про этих героев.

Однако, общую картину собранные здесь рассказы не создают. Например, в одной из новелл упоминается один сюжет, которого не было ни в первой книге, ни в этой. Поскольку я несколько раз смотрела сериал с Хью Лори и Стивеном Фраем, я могу понять, о чем там шла речь и к какому именно эпизоду делается отсылка, но если читать эти книги с нуля, то останутся пробелы, вызывающие раздражение непониманием.

Еще один сборник рассказов, в котором Берти Вустер с помощью своего гениального слуги Дживса спасает своих друзей из всяких передряг. Прекрасная книга для создания теплого праздничного настроения! Интересна история создания рассказа спасаем Фредди, который сначала вышел как отдельное произведение с другими героями и потом был переписан автором для Дживса и Вустера. Но больше всего мне понравился рассказ, написанный от лица самого Дживса. Мы наконец-то проникаем в голову этого неординарного, но скрытного человека и можем еще больше прочувствовать его отцовскую преданность Вустеру.

Очень люблю Вудхауза. Это замечательный остроумный писатель. Его книги - лучшее лекарство от скуки, юмор в них мягкий,чисто британский.
"Так держать, Дживс!"- это сборник рассказов о Бертраме Вустере и его камердинере Дживсе. Действие разворачивается в Англии 30х годов.
Аристократ -бездельник Вустер постоянно попадает в разные комические ситуации из которых его неизменно выручает сдержанный и немногословный "толковый малый" Дживс.
Книга воспринимается гораздо лучше после просмотра сериала с Хью Лори с Стивеном Фраем в главных ролях.

Истории Вудхауса легки, ненавязчивы и "английски" до последнего слова. Безалаберный, добродушный, но глуповатый Бертрам совершает ошибки, исправляемые чопорным камердинером-Дживсом (что может быть более английским, чем вежливое издевательство слуги над молодым господином?).
Это - вторая прочитанная мной книга о приключениях прекрасного тандема, и кажется, будто с узким кругом друзей и родственников Берти (как и с ним самим), я знакома давным-давно.
В целом: приятная книга для отдыха разума с качественными, простыми историями.

Мое знакомство с творчеством Вудхауса началось с другой книги со слов:

• Кстати о рубашках, - сказал я. - Те лиловые, что я заказывал, уже принесли?
• Да, сэр. Я их отослал назад.
• Отослали назад?
• Да, сэр. Они вам не подходят, сэр.

  Но в этих строках описано все, что нужно знать о главных героях.