Мы в ответе за тех, кого приручили (с)

Пигмалион — в греческой мифологии скульптор, создавший прекрасную статую из слоновой кости и влюбившийся в своё творение.

Восхитительно! Знакомство с этой пьесой состоялось не благодаря книге, а благодаря театру. После спектакля я еще дня 3 была под впечатлением и решила прочитать книгу.

В пьесе идет повествование о профессоре фонетики Генри Хиггинсе, который, встретив девушку, торговку цветами, заключает пари с Пикерингом. Эта девушка, Элиза Дулиттл, хотела, чтобы Хиггинс научил ее правильному произношению, ведь ее из-за этого не берут работать в цветочный магазин. Суть пари состояла в том, что Хиггинс сможет за несколько месяцев обучить её манере общения высшего общества.

В пьесе идеально все: прописаны характеры героев, реплики, сюжет. Читать книгу - одно удовольствие. Смеешься над шутками Хиггинса (в которого я влюбилась с первых реплик, да!), переживаешь вместе с Элизой после великосветского приёма, радуешься превращению отца Элизы из пьяницы в джентельмена. Формула успеха "Пигмалиона" - потрясающий язык (когда-нибудь я прочитаю оригинал, обещаю!) + остроумные реплики и искрометный юмор + интересные описания. За маской лёгкой комедии скрывается психологическая драма. Имеет ли право человек менять другого человека, особенно на спор? Может ли он относиться к нему как к массе, из которой потом "вылепит" идеал, то, что задумал в самом начале? Да, Хиггинс выиграл пари. Но что с того? Чего он добился?

Финал меня разочаровал, но потом я поняла, что по-другому и быть не могло: все так, как и должно быть. Очень советую прочитать эту пьесу! Она по праву называется классикой.

А напоследок фото со спектакля в нашем местном театре (Михаил Солодянкин в роли Генри Хиггинса и Дарья Гришаева в роли Элизы Дулиттл):

"Пигмалион":
Я начала знакомство с Шоу, прочитав сперва эту дивную пьесу. Я знаю о мюзикле "Моя прекрасная леди", сыгранный как раз на текст произведения, но к своему стыду не удосужилась прочесть оригинал вовремя.
Он лепит ее, а слепив, остается горд и счастлив. Но она желала не столько похвалы и восторженных взглядов, сколько стать понятой и принятой всем сердцем... и кто кого слепил?

"Дом, где разбиваются сердца":
Что-то, что сделало таким близким и похожим на себя "Ярмарку тщеславия" Теккерея.
В Доме нет любви и согласия, каждый домочадец себе на уме, все добиваются только своей выгоды, не проявляя ни капельки заботы о своих близких. Исключением является только няня Гинесс, которая никогда не идет поперек чужого слова и всегда готова помочь.
И как долго будет плыть корабль по океану себялюбия, где все возвышенное, прекрасное и сердечное - лишь игра?..

"Цезарь и Клеопатра":
Неожиданное произведение, показавшее мне Клеопатру совсем с другой стороны, - более обыденной. И неожиданный поворот событий - не так, как гласит история Древнего мира...

"Святая Жанна":
Как напомнило "Айвенго"!
Жанна Д'Арк всегда представлялась мне как хладнокровная и суровая воительница, а в этой пьесе я увидела ее совсем живой, юной, - таким солнцем, стоящим на стороне правды! И я тоже стояла там же, где и она, на протяжении всего текста...

Новый автор - новые горизонты! Мистер Шоу сразил меня наповал жизненной мудростью и великолепным мастерством исполнения!

Вообще я не очень люблю читать пьесы. Их не читать, а смотреть нужно все-таки. Мне не нравится эта их схематичность и сухость, все чувства и эмоции героев не показываются, а просто подписываются прямым текстом. Из-за этого пьесы иногда напоминают упрощенную версию художественного текста. Короче говоря, мое скромное имхо - пьесы нужно смотреть. Да, в исполнении актеров, на сцене, потому что для этого они и писались.

Но несмотря на мое вышеприведенное и непоколебимое имхо, в "Пигмалионе" Бернарда Шоу все-таки нельзя не отметить кучу положительных моментов, которые порадовали и доставили настоящее удовольствие от чтения.
Во-первых, это юмор. Легкий, приятный, на грани абсурда и каламбура. Не из тех шуточек на грани грубости и пошлости, нет. Ближе именно к старому доброму тонкому английскому юмору, или же к простым забавным ситуациям, понятным любому из нас. Отдельные моменты вызывали улыбку, другие же заставляли прыснуть от смеха.

Второе достоинство пьесы - ее персонажи. Они немного утрированные, таких, кажется, не встретишь в реальности. Но в то же время они очень характерные и хорошо знакомы читателю, напоминая о ком-то. Взять хотя бы Альфреда Дулиттла, мусорщика и пьянчужку. Будучи бедняком, он обладает крайне гибким чувством морали (а то и вовсе его лишен) и не стесняется этого. Появившиеся у него деньги, несомненно, спускает на выпивку и только саркастично добавляет: "Ну не в церковную ж кружку мне их опускать". Действительно. И такой заговорит любого, выставив все в нужном для себя свете, переврет собственные слова и слова собеседника, да так ловко, что опомниться не успеешь:

Но что меня больше всего удивило в этой пьесе - так это то, что меж шуточек и комичных ситуаций здесь заложено немало уроков для читателя. "Пигмалион" - не просто забавная история о цветочнице, вздумавшей превратиться в герцогиню. Поначалу, казалось бы, мораль сей басни сводится к тому, что "можно выдернуть человека из грязи, но нельзя убрать грязь из человека". Но потом начинаешь задаваться вопросом, а что же на самом деле грязь, и в ком из героев она была?..
Лучше всего суть этой сюжетной линии отражает следующая цитата:

Хиггинс здесь вообще предстает этаким помешавшимся ученым-безумцем (ну и что, что фонетиком), который ради своих экспериментов преступит любую грань. Практически на протяжении всей пьесы он (да и Пикеринг в какой-то степени тоже) относится к Элизе как к вещи. Натурально вещи, не имеющей чувств (о чем было сказано прямым текстом), о будущем которой нет необходимости волноваться. Для них она - подопытный кролик, объект для изучения.

А под конец все-таки все меняется. Концовка, пожалуй, стала для меня самым большим сюрпризом в этой пьесе. Кто бы мог ожидать такого мудрого и оригинального объяснения в чувствах?..
В общем-то, несмотря на свою нелюбовь к пьесам, я получила настоящее удовольствие от прочтения. Юмор, смысл, мораль и даже любовная линия где-то там проглядывает - все на месте. Как такое может не понравится? Сижу теперь и гадаю, как у меня на небольшую пьеску такая огромная рецензия накаталась...

Это совершенно нечестно. Это здорово, но нечестно! Пигмалион лежал себе тихо в читалке, никого, включая меня, не трогал, его историю я знала, по-моему, еще со школы, а вот читать не довелось. И так бы и лежал, если бы не игра.
Произведение действительно заслуживает внимания. И сколько бы лет с момента создания ни прошло, вопросы, поднятые здесь, всегда будут актуальны.
Из леденцов по три копейки всегда можно было сделать мармеладку, было бы желание и деньги. Это было и сто лет назад, есть и сегодня.
Вот только от нынешней "золушкиной" истории "Пигмалион" отличается самым главным - финалом. А я дурочка сидела ждала, когда ж там страсть-то разгорится! И тут облом на самом интересном месте... Я так не играю, вот что.

Пьесы - это тот коварный для меня жанр, где в нескольких страницах запрятан глубокий смысл 500 страничных романов. И всегда мне кажется, что я что-то да упустила. В данном случае, думаю ,хорошо бы прочитать "Пигмалиона" в оригинале, чтобы полностью окунуться в атмосферу. А еще лучше пьесы после прочтения пересматривать на сцене театров.
И все же не заметить, какие глобальные проблемы затронул Шоу, невозможно. Тут вам и неразделенная любовь, и противостояние различных слоев общества, и влияние образованности на человека, и противостояние мужчины и женщины. А какие все колоритные герои, даже папаша Дулитл был со своими принципами! В двух словах:читать и смотреть!