Собор Парижской богоматери / Notre-dame de Paris. Уровень 4

В моей семье одно время ходила шутка. При виде каких-то чудачеств или кривляний, кто-то из членов семьи загробным голосом затягивал «Горбун отверженный с проклятьем на челе….». И вот наконец мне представилась возможность ознакомиться с источником, который породил множество театральных постановок и литературных отсылок. Данный роман я планировала прочитать в апреле 2019 года, но по странной случайности, в тот день когда я взяла его в руки, на глаза попались новости о том, что в величайшем Нотр-Дам-де-Пари случился пожар. Новость настолько меня так расстроила, что я отложила роман в долгий ящик. И вот, теперь уже по счастливой случайности, я читаю этот роман в рамках литературной игры.

«Собор Парижской Богоматери» - это, пожалуй, самое известное произведение Виктора Гюго. Являясь ярким образцом романтизма, оно также является бесценным источником исторических сведений. Нельзя сказать что роман читается легко. Этот роман нужно читать долго и вдумчиво, потому что помимо глубокого и трогательного произведения, Виктор Гюго подарил нам ещё и достоверную карту старика-Парижа. Думаю, справедливо будет сказать, что главы с описанием Парижа в целом и Собора Парижской Богоматери в частности, нужно читать параллельно с просмотром исторических фотографий, чтобы в полной мере проникнуться величием этого собрания и наслоения архитектурных стилей разных эпох.

Эти описания кому-то могут показаться скучными и затянутыми, но учитывая их неоспоримую историческую ценность, даже язык не поворачивается назвать их излишними. После прочтения описаний Гюго, в полной мере начинаешь понимать фразу «Увидеть Париж и умереть».

Действие разворачивается в средневековом Париже XV века, где переплетаются судьбы священника Фролло, ужасного горбуна Квазимодо и юной прекрасной цыганки Эсмеральды. Фролло в произведении является олицетворением метаний между верой и страстью, Квазимодо – отверженности и чистой любви, а Эсмеральда – невинности, красоты и милосердия.
Гюго в своём романе поднимает, пожалуй, центральную тему во всём творчестве человечества – любовь. Любовь многоликая, страстная, чистая, жертвенная.

• А знаете ли вы, что такое дружба? – спросил он.
• Да, - ответила цыганка. – Это значит быть братом и сестрой; это две души, которые соприкасаются, не сливаясь; это два перста одной руки.
• А любовь? – спросил Гренгуар.
• О, любовь! – промолвила она, и голос её дрогнул, а глаза заблестели. – Любовь – это когда двое едины. Когда мужчина и женщина превращаются в ангела. Это – небо!

  Противопоставление святости и греха, любви и ненависти, красоты и уродства, делает роман ещё более выразительным и многогранным. «Собор Парижской Богоматери» - это не только исторический роман, но и размышление о социальном неравенстве, человеческой природе и внутренней борьбе, обществе и социальной несправедливости, которое будем актуально во все времена пока живо человечество.

Вступило мне тут, что хочу прочитать эту книгу аж сил нет.

Я плавно кочую из жутиков и кровищи в классику)

Я не смотрела ни одной экранизации, и кроме отрывков из мюзикла ничего не видела. Поэтому отдаленно была наслышана о сюжете. 

А с автором не была знакома(к моему стыду). 

Сюжет закручивается вокруг молодой красивой девушки. И удивительно, что мужики очарованные ею оказываются все связанны между собой.

Пьер Гренгуар – поэт-философ. С первых страниц отличается некоторым тщеславием, а также от него несет трусостью за три версты. Ученик архидьякона.

Клод Фролло – архидьякон Собора Парижской Богоматери. Вот уж от чьих выходок меня потрясывало в начале книги. Одержимый девственник, увлеченный философским камнем и прочими подобными науками. Человек, чья душа должна быть агнцем божьим, а по факту… злобный, мстительный, ревнивый, похотливый. А ещё некрасивый и лысый. Герой прям главный злодей-злодей. 

 Меня выбомбило после того, как он подставил Эсмеральду, и её обвинили в убийстве. 

И ведь прям такой страдалец, посмотрите-ка на него)

Квазимодо – озлобленный уродец от рождения, который в этой жизни ничего кроме людской жестокости не видел. Его воспитал архидьякон. И Квазимодо пребывает в благоговейном поклонении перед ним. 

То, что рисуют в мультиках или экранизациях даже рядом не стоит с описанием из книги. Он действительно ужасающе страшен в своем уродстве, плюс глухой. Но при этом его поведение, его мотивы были самыми адекватными, если сравнивать с остальными героями книги! Он оказался разумнее, преданнее и бескорыстнее всех. В финале книги мне было тоскливо-тоскливо при описании его «женитьбы». 

 Очень понравилась сцена суда над глухим Квазимодо, где судья был таким же глухим… Господи, как это мощно и очень символично, и не теряет актуальности по сей день. 

Очень понравилась аналогия с зодчеством и писателями, которую проводил автор. 

 Описание собора и старого Парижа. 

Это настолько сильно, что читая первый раз можно захлебнуться, даже если ты очень хорошо умеешь плавать в книжных страницах. Скажу честно, мне нужно было время остановиться, чтобы осмыслить прочитанное и погуглить. Ибо просто так нахрапом эту крепость взять очень сложно) 

 Понравился мне и прием: прямое обращение к читателю. Так словно автор ведет с Вами диалог, обычно я не приемлю это в книгах. Но в данном произведении это столь органично. 

Отдельный кайф в проработанности сюжетных линий и персонажей. Даже если вам кажется, что кто-то в истории не имеет значения, поверьте, это не так) 

Читая внимательно, понимаешь кто, откуда и зачем, а самое главное почему) 

Эсмеральда – цыганка, которая отчаянно желает найти родителей. Легка как ветер, свободна как душа. 

Я ей даже симпатизировала. Её настрою и убеждениям. 

Ровно до одного момента

Она так легко олицетворяет женский род … 

Вот будет миллион нормальных мужиков вокруг, нет ведь женщина найдет лютика-долбанутика, и будет по нему сохнуть, и не важно, что он полный гандонио! У нее любовь, понимаете ли… 

Вот и у Эсмеральды лубоффф… 

«Феб, о мой Феб!» 

Так и хотелось ей по тыкве настучать. А уж сколько нецензурных слов я использовала, а ещё заказывала глаза.

Что аж засранец Клод Фролло уже померк, как антагонист истории) 

И дальше из-за этой большой любви понеслась душа по адским кочкам. Причем не только у глупейшей Эсмеральды, а еще и всех бедолаг мужиков.

Да и в целом, оставляя натуральный шлейф из трупов! 

 Мне было искренне жаль отшельницу Гудулу. Вот хоть убейте. И вообще рассказ о келье и затворничестве тронул мою чёрную душу. И тем паче, я злилась опять же из-за тупости Эсмеральды в финале.

 Дочитав, мне взгрустнулось. 

Ибо я пришла к выводу (проведя личную аналогию с Гарри Поттером)… 

Надо было грохнуть эту цыганку в начале книги, и сколько народу осталось бы в живых! 

Это было мощно. Для размышлений, для осмысления. Я до сих пор под впечатлением и эмоции мои хлещут через край. Я отложила другие книги автора. 

 Эту бережно и нежно буду обожать 

 И как говорил Фагот: 

«Я в Восхищении!»

«Собор» вызвал у меня противоречивые эмоции. 

По одной из версий Виктора Гюго впечатлила необычная история храма, его структура. По другим роман должен был получиться историко-приключенческим. Так и получилось, тут есть всё: любовь, приключения и история. 

В произведении поднимается проблема несправедливости. Описан фенонем толпы. Париж 15 века, где жители завистливы, злые остальным и не добросердечны, что можно понять. Вызывающие поступки персонажей, которые понравились мне только своей непредсказуемостью и описанием автора, но не понравились некоторой глупостью, распущенностью, необдуманностью. 

Автор высмеивает всех и всё и дает понять, что в произведении нет положительных персонажей. Всеми известный факт, что роман был написан, чтобы спасти Собор от сноса. Единственный персонаж, который мне понравился это сам Собор. А ещё больше его описание. Это и история, и подробное объяснение, как он выглядит.  

Невероятно гениальный писатель, у которого сегодня день рождения. 

Я ставлю высшую оценку, однозначно.

Кстати огромный плюс этого издания - это прекрасные иллюстрации, которых очень много!) Вообще такие сложные произведения читаются намного легче когда есть картинки) :

С этого романа началось моё долгожданное знакомство с писателем. Спойлер: более чем удачное. Первое, на что хочется обратить внимание - это слог. Безумно красивый и уникальный, им хочется зачитываться. Переводчик проделал просто замечательную работу! Отдельно хочется отметить и остроумие автора, его саркастичная манера повествования придает особый шарм всей книге!

Так или иначе, сюжет этой истории известен многим. Сама я прежде не смотрела ни фильмы, ни мультфильмы, ни мюзиклы, в основу которых лёг труд Гюго, однако имела представление о цыганке Эсмеральде, горбуне Квазимодо и некоем священнике. Уже в книге я узнала о том, что зовут его Клод Фролло, и что на самом деле он не просто очередной злодей, а в действительности совершенно прекрасно и глубоко прописанный антагонист. Именно его фигуре посвящена львиная доля психологизма в этой книге.

В центре событий разворачивается романтическая драма.

Кто-то наделяет другого человека качествами, созданными в своей голове и пылает любовью к тому, кто вовсе её не достоин.

В сердце ещё одного идёт нескончаемая, мучительная борьба между верностью своим идеалам и губительным, всепоглощающим пороком.

Ну а четвертый, являет самую искреннюю, так сильно контрастирующую на фоне остальных, любовь. К сожалению, обречённую.

Всё это происходит в декорациях средневекового Парижа, где параллельно с историями главных героев совершается множество событий, раскрывающих историческую сторону XV века. Религия и суеверия, любовь и ненависть толпы, порой откровенная нелепость и несправедливость происходящего превосходила все максимально допустимые значения. Было трудно смириться с тем, что мир на самом деле когда-то был таким, и в какой-то степени, остаётся таким до сих пор.

Нотр-Дам де Пари занимает центральное место событий. Собор служит домом для Клода и его воспитанника Квазимодо, убежищем для Эсмеральды, но главное - хранителем истории. Являясь одним из самых ярких и древних примеров зодчества, он несёт в себе рассказ о прошлом, заключённый в стенах и сводах строения. Гюго отвёл сотни страниц описанию Парижа и самого собора, по той причине, что хотел донести до масс значимость таких редких, ещё сохранившихся, на тот момент, исторических памятников.

К моменту написания книги - 1831 г., собор порядком разрушился и нуждался в срочной реставрации, с веянием новой эпохи он предавался забвению и даже был под угрозой сноса. Гюго же удалось привлечь внимание общественности и благодаря его роману Нотр-Дам до сих пор стоит на своем месте.

Интересный факт
Часто читателям бывает скучно читать главы, посвященные собору. Но мало кто знает, что в XIX веке ситуация была абсолютно такая же! Поэтому вначале издатели даже не хотели вставлять эти главы в книгу, что напрочь убивало всю идею Гюго!

Возвращаясь к настоящему, очень жаль, что собор пострадал от пожара в 2019 году. Но вместе с горечью, приятно видеть, что спустя два столетия наследие Гюго всё ещё живо, парижане и люди из разных уголков мира искренне оплакивали эту трагедию, после чего сразу же взялись восстанавливать собор.

Ещё один интересный факт
После полного восстановления собора в середине XIX века, ЮНЕСКО было запущено движение за сохранение и реставрацию готических памятников по всей Европе!

Восстановление собора было целью автора, а в качестве средства он использовал увлекательный сюжет, обернутый в невероятно красивый слог; ярких героев и целую тонну остроумия!

Вернусь ли я к книге? Наверняка! Продолжу ли изучать творчество Гюго? Несомненно! На очереди «Отверженные», надеюсь успеть прочитать в этом году!

Несомненно, «Собор Парижской Богоматери» В. Гюго – одно из знаменитейших классических произведений. Даже не читавшие его слышали об этом романе или знакомы по многочисленным экранизациям. Если говорить о жанре, то это исторический роман с элементами любовного и приключенческого. В центре произведения, как явствует из названия, - известный архитектурный памятник, Собор Парижской Богоматери. С ним связаны все сюжетные линии. Он сам является главным действующим лицом романа, недаром автор так подробно описывает его. События развиваются в Париже XV века. Главная героиня – уличная танцовщица Эсмеральда, выросшая среди цыган. Эта юная девушка очень красива и очень наивна. Именно из-за своей наивности, отсутствия жизненного опыта в любовных отношениях она попадает в трагическую ситуацию. Эсмеральда влюблена в Феба, красивого внешне, но совершенно пустого внутренне молодого человека. Именно он становится той спусковой пружиной, которая привела в движение трагическую линию романа. К сожалению, даже на то, чтобы осознать это, у Феба не хватает ума. В свою очередь, благосклонности Эсмеральды добиваются другие мужчины. Один из них – архидьякон Клод Фролло. Казалось бы, именно священнослужитель, в силу своего духовного сана, должен быть безупречен с точки зрения морали. К сожалению, Клод Фролло не из таких священников. Его страсть к Эсмеральде оказывается губительной для девушки. Этот эгоистичный собственник руководствуется только своими желаниями, за которые и сам в конце концов окажется жестоко наказанным. Не таков горбун Квазимодо, звонарь собора. Он тоже влюблён в Эсмеральду. Только, в отличие от Клода Фролло, он любит девушку, на рассчитывая ни на что, но готовый на всё ради любимой. Несомненно, на примере этих героев автор привлекает нас к мысли о том, что внешняя и внутренняя красота не всегда идут рука об руку. Ну и, конечно же, книга интересна и поклонникам исторических романов – подробные описания Парижа и его главной достопримечательности, срез жизни общества от самых низов до короля, многочисленные бытовые подробности – всё это создаёт атмосферу, на фоне которой разворачиваются судьбы как главных героев, так и многочисленных второстепенных персонажей.

Продолжаю перечитывать. Первая встреча с романом случилась больше двадцати лет назад, конечно, в период увлечения мюзиклом. Мюзикл, пожалуй, меня интересовал даже больше, чем литературный первоисточник)) хотя книгу я прочла с восторгом, ничего не пропуская, даже описания архитектуры. А сейчас показалось, что их там не так уж и много. Во всяком случае, они настолько ярки и живы, таким объёмным, осязаемым, многоголосым встаёт Париж со страниц романа, что не всякое реальное путешествие туда могло бы сравниться с книжным. Надо обладать талантом и знаниями Гюго, чтобы воссоздать до мельчайших деталей средневековые улицы, воскресить забытые имена, провести нас по мостовым, площадям и задворкам, вознести на птичьих крыльях, дать услышать утренний перезвон колоколов, плывущий над городом, подарить Собору душу, а нам – весь этот прекрасный и страшный Париж пятнадцатого века, так горячо любимый автором во всём его блеске и нищете. Для современников Гюго этот роман тоже был историческим – примерно как для нас сегодня были бы книги о 17 веке. Но французам и англичанам с этим жанром (а может, и с историей), ИМХО, повезло больше.
У Гюго вообще всё очень ярко. Все эмоции – страсть, ужас, нежность, отчаяние, гнев, восторг, все краски, все персонажи – главные, второстепенные, эпизодические, у каждого своё лицо, своя речь, своя роль (аудиоверсия Дмитрия Игнатьева, кстати, очень хороша). Все созданы с любовью, и переживаешь, и сочувствуешь всем... кроме Феба. За Квазимодо, как и тогда, сердце рвётся на части, а вот Эсмеральду с высоты прожитых лет хочется чем-нибудь стукнуть, чтоб поумнела... В мюзикле, конечно, сильно облагородили Гренгуара, сделав чуть ли не лидером народного восстания, а ведь в романе он тот ещё пройдоха: козу в охапку и сбежал. Но за голос и харизму Брюно Пельтье простим эту неточность))
У романа и мюзикла счастливая судьба. Оба они великие, каждый в своём жанре. И опять я думаю – стоило бы изобрести машину времени, чтобы авторы книг могли увидеть такие постановки, наверняка Гюго бы оценил. И надеюсь, что обновленный, возрождённый Собор мы все увидим без всякой машины, уже очень скоро. Ему не впервой возрождаться, перестраиваться, менять облик, сочетать несочетаемое, он жив и будет жить. Et quand tu auras besoin d'un abri, tu n'auras qu'à venir demander asile...