Η υπέροχη φίλη μου

История дружбы двух девочек с самой младшей школы. Они абсолютно разные, и их дружба больше похожа на своеобразные соревнования. Несмотря на то, что девочки вроде бы хорошие, симпатии я не испытала ни к одной, ни ко второй. Безликие девочки с придуманными автором отношениями.

Легко читаемое, это произведение однако не затронуло ничего в моей душе читателя. Никакого отклика, к книге не очень хотелось возвращаться, читала я как будто из-под палки, заставляя себя только тем аргументом, что книга заявлена в нескольких играх. Если бы не игры, бросила бы после первой главы - настолько книга не цепляет.

"Моя гениальная подруга" Элены Ферранте представляет собой первую часть цикла, обещающего рассказать о долгой и сложной женской дружбе. Однако, восприятие этой дружбы оказалось неоднозначным.

Честно говоря, я я вообще как таковой дружбы не увидела. Может, у меня какие-то другие представления о дружбе, но тут я увидела скорее какое-то постоянное соперничество и зависть. Главная героиня, Лену, все время пытается стать лучше своей подруги, Лилы. И тут у меня возник вопрос: а почему Лила-то такая гениальная? Просто потому, что ей в школе легко учиться? Ну, такое себе...

В итоге, читать книгу скучно. Сюжет развивается крайне медленно. Лену постоянно пытается показать, что она лучше, что у нее все по-другому. А я сижу и думаю: где тут вообще история, которой хочется сопереживать? Получился какой-то сухой пересказ чьей-то жизни, будто биографию читаешь, а не художественную книгу.

Множество персонажей-мужчин сложно отличить друг от друга, что затрудняет понимание конфликтов и любовных линий. Я не смогла запомнить всех этих парней, которые там появлялись. Поэтому все их драки и разборки мне были вообще неинтересны.

Итальянской атмосферы, которой все так восхищаются, я тоже особо не заметила. Описание жизни в бедном районе не вызывает сильных эмоций или сопереживания к героям. Как-то не удалось автору меня этим зацепить. Возможно, из-за того, что слог тоже какой-то сухой и безэмоциональный.

В общем, не знаю, может кому-то эта книга и понравится, но я осталась равнодушной. Ни дружбы особенной не увидела, ни итальянской атмосферы не прочувствовала. Просто пересказ жизни и все. .. Данная книга может заинтересовать тех, кто любит истории о женских отношениях и жизни в Италии. Однако, стоит учитывать, что книга может показаться скучной и невыразительной, а заявленная дружба – лишенной глубины и подлинности.

Такую душнятину, нуднятину и просто неинтересную книгу еще нужно постараться поискать!

История о двух подругах начинается с фрагмента из их глубокой зрелости, а затем переносится к моменту их взросления. Одна из них всю дорогу будет гнаться за другой, например, в школе, хотя у той, другой, даже нет возможности по-человечески отучиться. Именно поэтому после получения начального образования она будет вынуждена начать помогать своей семье у швейного станка. И несмотря на это та первая подруга продолжив свое образование будет соревноваться с сошедшей с дистанции подругой. Всю книгу вас будет преследовать эта гонка, даже в попытках начать жить половой жизнью с практически первым встречным в квартале парнем, лишь бы не отстать от "подруги". К концу истории в голове образовывается мешанина из действующих лиц, так как в каждой семье минимум четыре ребенка, а таких семей я насчитала шесть (могла ошибиться). Сюжет периодически будет разбавляться вялотекущими и абсолютно безжизненными мафиозными разборками, совершенно на мой взгляд не имеющих никакого отношения ко всему происходящему.

Книга закончится ничем, а также не побудит вас проложить знакомство с другими книгами цикла (боже мой, это еще и цикл).

На этом мое знакомство с этим автором закончилось, практически не успев начаться)

В книге интересно раскрывается история отношений двух девочек Лену и Лилы, их детство и юность в одном из беднейших кварталов Неаполя 50-60-х годов. В романе нет особой интриги, просто представлена жизнь в послевоенное время обычных людей, в большинстве своем небогатых, тяжело работающих, погрязших в бытовых проблемах. Увлекательно наблюдать за переживаниями и взрослением главных героинь, как меняются их взгляды и отношения под грузом жизненных обстоятельств. Как видоизменяется их детская наивная непосредственность соревнованием, затем соперничеством и конкуренцией, подражанием и завистью. Трудно назвать такие отношения дружбой, но… Легкий простой слог и искренность автора подкупают, затягивают в водоворот событий и заставляют поверить в историю этих отношений.

Давно я хотела познакомиться с этим циклом, и вот первая книга прочитана. А мне уже хочется читать продолжение, чтобы проверить свои предположения о дальнейшей судьбе этих двух итальянских девчонок.
Лила и Лену подружились в детстве, дружба у них странная, но реальная. Так и в жизни бывает, что больше всего завидуешь близкой подруге, и в тоже время она для тебя стимул двигаться вперёд, и ты настолько привязан и очарован ею, что иногда не замечаешь её токсичного влияния. Здесь сошлись два сложных характера. Лену, как рассказчик, пытается выставить себя слабохарактерной, все же проявляет свое Я, и часто даже жёстче, чем подруга. Лила помогла ей раскрыть свой потенциал в учебе. Мне понравилось их соперничество, это действенный метод. Атмосфера итальянского бедного квартала впечатляет. Нищета, домашнее насилие, драки и убийства, сексуальные домогательства - все это обычная жизнь неаполитанских семей 50х годов. И в таких условиях мы наблюдаем взросление двух девчонок, их противостояние родителям, ухажерам, внутренним страхам. Иногда мне казалось, что они намного старше, чем нам предлагает автор. Уж очень серьёзные у них мысли и намерения, но может так все и было, ведь взрослеть в то время приходилось рано, нужно было вместо школы идти работать, и это распространялось и на 12 летних девочек.  Но Лила, одаренная талантом к самообучению, и Лену, трудолюбивая и настойчивая, разрушают привычные уклады их семей, хотя нет... Лила всё-таки вместо образования выбрала замужество, в 16 лет. Но что-то мне подсказывает, что там будет много боли... Вообще все мужские персонажи получились негативными. Реально ни одного адекватного парня... Ну может Альфонсо, брат Стефана, но не факт. Нино, в которого влюбилась Лену, это вообще непонятный фрукт, надеюсь, что он не станет её мужем.
Мне понравилась книга: итальянские страсти, местный колорит того времени, взросление девочек, которое вызвало у меня ностальгическое настроение. Я выросла совсем в других условиях, но все же нашла много параллелей из взаимоотношений подруг, из моментов жизни Лену и Лилы, и от этого роман становится ближе и понятней. С удовольствием продолжу узнавать, что автор придумала для этих девочек. Рада, что мои ожидания оправдались, и книга мне подошла.

Про эту книгу говорили все в моем окружении, я натыкалась миллион раз на положительные отзывы и обзоры. Её так хвалили, что я даже сразу купила себе бумажный вариант. И видимо, у меня было слишком много ожиданий. Сейчас прочитав первую книгу, думаю все мои ожидания, наверное, во второй, а может даже и в четвертой книге.

Не буду пересказывать сюжет, достаточно подробная аннотация идет к книге. Вся книга построена на рассказе Элены про свое детство, про свое окружение в бедном квартале Неаполя, и самое главное про свою "подругу" Лилу. Почему в кавычках, да потому что, настоящей дружбы в этой книге нет. Есть всё, обиды, предательства, соперничество, даже любовь, но дружбы нет. Кроме двух девочек, в книге есть и другие герои их друзья, родители, соседи, но вышли они все одинаковые. Взрослые замученные жизнью, воспринимающие своих детей как пустое место. Подростки привыкшие решать любые конфликты кулаками, они погрязли в зависти и в мыслях любыми возможными способами заработать как можно больше денег.

Обычно в книге всегда находишь какого-то героя, за которого ты переживаешь или болеешь, или хотя бы испытываешь к нему положительные эмоции. В этой книге нет ни одного положительного героя. Один сплошной клубок ненависти, зависти и жизни без радости и удовлетворения. Главная героиня вызывает только недопонимание. Она делает всё только ради соперничества с Лилой. Ну невозможно так себя уничижать, она вообще не видит в себе ни красоты, ни ума и любой свой успех обнуляет просто без шансов. Можно списать всё на то, что самые близкие люди, её родители, никогда не давали ей понять что она хорошая, умная и самое главное любимая. Но она много чего достигла, пусть даже и в соперничестве, надо хотя бы за это себя любить.

Я, наверное, до конца не поняла Лилу, не поняла, что вообще твориться в её голове, почему она ушла из школы, хотя могла из без дополнительных занятий поступить куда угодно. Как то в разговоре с Эленой, она назвала её "гениальной", хотя гениальная тут Лила, но она просто закопала себя и решила жить немного другой жизнью.
Мне кажется вся гениальность Элены Ферранте именно в том, что она смогла нарисовать мир без каких-либо проблесков надежды на то, что когда-нибудь станет лучше. После первой книги, ощущение, что все эти люди так и останутся в этом квартале, и половина просто поубивает друг друга, а другая половила доживет в этой нищете до самой смерти.

Из плюсов я бы выделила:

• не банальный сюжет
• вот это мрачное, нагнетающее ощущение трагедии, ну действительно, так ещё надо уметь написать
• и вот это ощущение ожидания, когда ты уже всех представил, о каждом составил свое мнение, так и хочется узнать их будущее

  Из минусов:

• скучное начало, все эти детские воспоминания в начале книги, наводили скуку
• сначала было тяжело втянуться текст книги, все описания как в газетной статье. Своего рода пересказ фактов без красивых и плавных переходов. Понимаю, что это стиль автора, просто не сразу смогла к нему привыкнуть
• мне показалось, что конец в книге оборван, ну даже если учесть, что эта только первая книга и впереди ещё три, все равно обрывается на полу слове

  После всех отзывов я, наверное, ожидала, какую то милую, добрую, чистую историю дружбы. Но эта книга не милая и не добрая, но при этом ставить ей плохую оценку не поднимется рука, да и плохой её не назовешь. Потому что она просто другая, она именно и хороша своим неидеальным миром и своими не идеальными героями.

  Конечно, я буду читать продолжение, может не сразу, но очень хочется узнать, что ждет девочек дальше.

Честно говоря, вообще не знаю, что по поводу этой книги написать - это как писать отзыв на книгу, прочтя лишь ее четверть. Потому что роман вроде как и насыщен описаниями и событиями, но обрывается чуть ли не на полуслове - то есть вроде как на кульминационном событии, свадьбе одной из героинь, но эпизод даже не дописан до конца. Это методы телесериалов, но в многотомных романах фи так делать. Я даже подумала сперва, что не все аудиофайлы скачала, пришлось сверяться с книжкой.
В этом романе очень интригующий пролог, но между событиями, описываемыми в нем и теми, на которых заканчивается первая книга - 50 лет, и чтобы узнать, что случилось с Лилой и как она дошла до жизни такой, нужно прочитать еще три тома. Но мне что-то не хочется. На самом деле меня ужасно утомила эта история. Нет, она не скучная и идет очень легко, просто дело, наверно, в менталитете ее персонажей - истинных неаполитанцев. Их пассионарность меня, флегматика, лишает душевного равновесия. Я в жизни стараюсь таких людей избегать, а вот оказывается, что и от литературных персонажей с таким характером хочу держаться подальше. А в описываемом здесь бедном неаполитанском квартале жизнь просто бурлит эмоциями: домашние ссоры и уличные драки, бурные выяснения отношений с побоями и тихие страсти в неокрепших подростковых умах.
Отношения главных героинь - Лены и Лилы - любопытны с психологической точки зрения, хотя часто, особенно в начале, я задавалась вопросом, можно ли вообще назвать их дружескими. Но судьба их мне не настолько интересна, чтобы читать еще три тома. Разве что в кратком содержании если найду - ознакомлюсь.

"Моя гениальная подруга" Элена Ферранте, 384 страницы

История двух девочек, Лену и Лилу, которые живут в бедном квартале Неаполя в 50-е. Они то сходятся, то расходятся, но всегда держат друг друга в поле зрения. И на фоне их жизни автор показывает меняющуюся судьбу квартала и то, как события влияют на дружбу девочек.

Мне очень понравилось как автор описал атмосферу этого места. Непривычно видеть Италию такой - нерадушной, бедной, мрачной и несолнечной, где бледные дети шляются по улицам и могут за свою жизнь так и не увидеть моря.
И конечно тут не обошлось без горячей итальянской крови, которая закипает от любого неправильного взгляда.

Квартал, где обитают девочки, является для них целым миром. Они не знают ничего о том, что происходит за его пределами и какая там кипит жизнь. Они пропитаны местными страстями, жесткостью и агрессией. Никакой полиции и закона, все проблемы решаются кулаками через старших братьев, а если таковых нет, то и женщины могут вступить в драку. Фашизм, мафия, коммунисты - чего только не увидел квартал и его обитатели за короткий промежуток времени.

В первом томе (а это у нас целая неаполитанская тетралогия) нам показали детство и отрочество героинь. И оно у них было совсем не сахарное, хотя сами девочки хоть и понимали, что живут в нищете и всеми силами пытались из нее выбраться, находили счастливые моменты.

Вся их история это дружба вопреки - здравому смыслу, характерам, обстоятельствам. Они слишком разные и стоим им приблизиться, как тут же друг друга отталкивают. Их дружба скорее похожа на соревнование - кто лучше в учебе, у кого уже есть парень, кто напишет книгу. Но даже это соревнование они умудрились пронести через всю свою жизнь. Возможно дело в том, что они никогда и не видели нормальных отношений - ни дружеских, ни семейных, и во всей этой токсичности дружили так, как могли. Но все же Лену и Лилу зависимы друг от друга и только вместе не чувствуют одиночества. Хотя одна горда, умна и колка на язык, легко скажет что-то обидное или совершит какой-то странный, даже грязный поступок, а вторая бесконечно ревнует и завидует первой, даже учится не ради себя, а лишь бы утереть нос. И Лилу действительно гениальна, но ее паршивый характер мешает ей обрести определенных высот. Это чудо, что две такие гениальные и умные девочки родились одновременно в одном и том же квартале, полном лишь разнорабочих, говорящих на диалекте и не способных прыгнуть выше собственной головы.

Финал такой, что чувствуешь, заварушка обеспечена. И хочется взять второй том и продолжить этот увлекательный и мрачноватый неаполитанский сериал.

Советую всем, кто хочет посмотреть на Италию под иным углом и заглянуть в мрачные уголки Неаполя.

Оценка: 5/5

Марафон #литературная_кругосветка - Италия

Всю эту книгу я читала с вопросом: "зачем написали эту книгу?". Такой вопрос у меня возникает редко и только, если книга совсем меня не увлекает. И пришла к выводу, что автор скорее всего хотел показать такие странные отношения или пути развития таких похожих и одновременно непохожих девочек. И сама по себе идея мне не нравится, но формат передачи совсем не мой. Это не значит, что книга плохая или с ней что-то не то, просто такая размеренная история без выраженного сюжета — не мое.

Истории, как таковой нет. Это просто годы жизни двух девочек Лену и Лилу, которые вроде как позиционируются, как подруги, но на деле это те еще отношения и это что угодно, но только не дружба. И если к рассказчице еще хоть как-то можно прикипеть, то Лилу кажется настолько асоциальной, что не понятно как такое общение могло зародиться. Да, и гениальность показалась мне некоторым преувеличением. Да, что-то есть, но не прям совсем.

Из конкретных плюсов, которые мне прям уж зашли — атмосферность. Автору удалось передать атмосферу пятидесятых годов в бедном районе Неаполя, местный колорит и культурные особенности. В остальном — на полочку "не мое".