Фрэнни и Зуи

Совершенно ничего не знала об этом сборнике повестей, кроме названия, до того, как решила взяться за прочтение. И снова это сыграло со мной злую шутку, потому что единственная мысль, которая настойчиво билась в моём мозгу на протяжении всего чтения и которая осталась в качестве послевкусия, это "Что это было вообще?"

"Фрэнни" ещё хоть как-то мне далась - интересно следить за развитием событий, за отношениями молодых людей, внутри которых происходят перемены. Концовка заставила меня, правда, пойти удостовериться в других источниках, что это правда конец, но тем не менее в ней был свой шарм.
"Зуи" же с первых страниц вогнал в такое бесконечное раздражение и уныние, что еле осилила. Ума не приложу, как вообще люди могут так друг с другом общаться? В особенности если эти люди из одной семьи. По натуре я логик-рационалист и мне близок конструктив в общении, поэтому я просто изнывала от этих диалогов, в которых все ходят вокруг да около, собирают всё подряд, приплетают абсолютно сторонние факты и как будто красуются своими же речами, совершенно забывая о сути. Очень часто, вычитывая некоторые фразы в диалогах героев, я до такой степени поражалась их абсурдности, что даже перечитывала это ещё раз - удостовериться, что герой реально такое сказал.

Если отбросить катастрофическое непринятие слога автора и стиля повествования, то вещь это очень сильная: о юной девушке, слишком впечатлившейся темой религии, и её старшем брате, который по-своему помог ей.
Увы.

Симор, старший сын Леса и Бесси Гласс, который в повести упоминается множество раз и как бы наблюдает над героями откуда-то из-за кулис, умер. Покончил с собой - нам это известно из рассказа "Хорошо ловится рыбка-бананка":

Загадочная смерть (но все же в стиле Глассов) отразилась на всем семействе, особенно прозрачно это видно во "Френни и Зуи". Для всех детей Глассов Симор был примером для подражания, но из длинных, остроумных, сплошь циничных моноголов Зуи мы узнаем, что он его не просто не любит, ненавидит. Как и Бадди, ныне живого (но как бы и нет) теперь старшего из братьев Гласс:

• Мне так надоело слышать эти имена, что я готов горло себе перерезать. Весь этот чертов дом провонял привидениями. Я молю Бога, чтобы Бадди наконец решился. Он повторяет все, что до него делал Симор, или старается повторить. Покончил бы он с собой, к черту - и дело с концом.

  А в это время, пока Зуи бреется в ванной безопасной бритвой и доказывает матери, с сеткой на волосах, что ее старшие и любимые сыновья испортили младшим детям жизнь, в гостинной лежит и беспрестанно шевелит губами Френни, страдающая то ли от отравления, то ли от бессмысленности и пошлости бытия. Губами она шевелит не от озноба - она непрерывно произносит Иисусову молитву. Прочитала она о ней в хорошо известной в России и за её пределами книге, которую она постоянно носит с собой «Откровенные рассказы странника духовному своему отцу», написанную анонимным автором во второй половине XIX века. По совету автора молитву

нужно шептать всегда, пока сердце твое не начнет само с этой молитвой в такт биться. Вот Френни и шепчет.

Зуи прекрасно знакомом состояние сестры, как и ее взгляды на мир. И он хочет помочь ей в духовных исканиях, но понимая свою несостоятельность, предлагает ей поговорить с Бадди.

• Фрэнни. Ты хочешь, чтобы я дозвонился до Бадди?

• Что? - спросил Зуи. Фрэнни повторила свои слова.
• Я хочу поговорить с Симором,- сказала она.

  А Симор умер. Покончил с собой.

Маленькими шагами по простым словам через сложное содержание, наполненное переживаниями. Именно так пробиралась я по страницам. В этом было что-то особенное, хоть и создавалось ощущение, что автор пытается навязать свою (определенную, точную и только такую) точку зрения.
"Фрэнни" - замечательна и оставляет после себя вопросы, на которые пытается дать ответ "Зуи".
В поисках себя, в посках неведомого смысла, который почему-то все пытаются найти, в поисках ответа...

Образ Толстой Тети - чудесен.
Подход Зуи - очарователен.
Вот так все просто.

Я люблю эту книгу.
Она разъясняла мне вопросы, которые вертелись в голове, просветляла мысли. Зуи стал моим кумиром и я нашла в нем немного себя! Когда прочла эту книгу впервые, еще в школе - весь день ходила и думала, думала, думала, а еще радовалась,что мыслю и умею мыслить!
Наверно каждый подросток найдет "немного себя" во Фрэнни и каждому будут близки ее мысли "о людях которые стремятся сделать большой бум". А порой и не подростку. Я уверена, что перечитаю ее еще не раз.

А если честно меня очень поразило из этой книги больше всего 2 вещи:

• на сколько физически больно мучительно переживает все это Фрэнни (такое ощущения,что я чувствовала как ее колотит!)
• особенность Зуи не смотреть на свое отражение в зеркале, а смотреть только в глаза (я осознаю на сколько немногие могут так воспринимать свою внешность: смотреть не на внешнее, а на внутреннее)

Как нерелигиозный человек, но носящий на шее крестик, я может почти ничего не поняла. Но вот за этими крайне непонятными мне диалогами открываются потрясающие живые персонажи. Каждый образ великолепен и понятен, Сэлинджер довольно ясно обрисовывает их, подавая через разговоры и портрет.
Больше всего влюбилась в часть «Фрэнни». Ясно представляла себе картинку, их встречу на перроне и как они были в ресторане, и то, как они курили сигарету за сигаретой. Мне бы самой хотелось оказаться в том месте и понаблюдать бы со стороны за ними. За тем как Лейн, может, эгоцентричен и даже не собирается, не то, что не может, именно не хочет понять Фрэнни. За тем, как Фрэнни пытается ему что-то объяснить о прочтенной ею книге о страннике. И она не видит, что этот Лейн не заинтересован. Все относительно просто – непонимание и полярность этих людей. Но как эта полярность прописана, через что! Я влюбилась в эту картинку, которую нарисовала где-то в уме, когда читала.
Восхитительный Зуи! Опять же вырисовывается чудесная картинка, где он читает письмо в ванной, а сигарета затухает где-то на ее краешке. И в отличие от Лейна, хотят тут не стоит проводить параллель, разговаривает с нашей Фрэнни. И как разговаривает, как правильно говорит, что просто во всем начинаешь с ним соглашаться. А если напротив – пытаешься стоять на своем, то он хотя бы распутает твои стянувшиеся мысли.
Книга оставила теплое впечатление, а первую часть, кажется, я буду часто перечитывать.

Довольно маленькое произведение, но далось тяжело.
Второй раз убеждаюсь, что Сэлинджер не мой автор. Эти душевные терзания молодых умов, которые граничат с фанатизмом и эгоизмом, до ужаса раздражают.
Это повествование о душевных терзаниях девушки по имени Фрэнни. Ей в руки попадает книга старшего брата (который покончил с собой), и, после ее прочтения, девушка отказывается от своих прошлых стремлений и взглядов, готова пустить все под откос, осуждает людей за их стремление к лучшему, к признанию и совершенству, потому, что ей все это показалось неправильным. Это книга о поиске себя, поиске смысла жизни, и какими губительными могут быть книги, если их неправильно истолковать.
Меня бесили отношения между родителями и детьми, между самими детьми. Это смесь любви, грубости, пренебрежительности и фанатизма. Дети уверенны, что знают и понимают в жизни больше чем родители, а последние думают, что их жизненный опыт поможет разрешить любую задачу.
И в конце: как же хорошо, что есть рядом семья, которая поддержит и поможет в любую минуту не смотря ни на что; что есть люди, которые тебя понимают.

Именно такой,славной,стала для меня история о семье Гласс. Прежде не удавалось сталкиваться с рассказами Сэлинджера об этом семействе, но, припоминая свою искреннюю и светлую любовь к Холдену Колфилду, ставшему для меня поддержкой и опорой в период серьезных жизненных препятствий, я решила, что просто обязана поближе познакомиться с творчеством этого автора.

События первой части встречают нас на одной из американских железнодорожных станций. Кутаясь в теплое пальто, вместе с Лейном мы с нетерпением ждем, когда же наконец прибудет злосчастный поезд на 10.52 и перечитываем письмо от его любимой. Ведь так долго тянутся минуты, когда ты ждешь кого-то, кто дорог твоему сердцу.
Наконец поезд прибывает, и мы знакомимся с Фрэнни, младшей из семьи Глассов.
Девушка переживает глубокий конфликт с окружающим ее миром. Словом, переломный момент застигает ее врасплох, и теперь девушка не знает, как же ей быть и в чем найти утешение.

И выход девушка находит в обращении к вере, цепляясь за эту соломинку с присущим молодым людям рвением и страстью, только столь пылкая увлеченность приводит ее в еще больший эмоциональный ступор.
Вторая же часть оказалась чуть иной по духу: здесь события ограничены парой-тройкой комнат да диалогами. Но прелесть в том, что в диалогах чертовски хорошо и с присущей Сэлинджеру, иронией и своеобразным юмором, члены семейства Гласс стараются отыскать причину душевных терзаний девушки и помочь ей справиться с ними.

Словом, произведение очень достойное… Живое и светлое, оно рассказывает о том, как трудно порою найти точку опоры, когда мир вокруг тебя вдруг обращается в прах.