The Ocean at the End of the Lane

Книга, которая однозначно идет в топ года! Потому что это тот случай, когда только-только переворачиваешь последнюю страницу и тут же хочется начать читать заново.
⠀
Шикарнейшая, сказочная, местами жуткая (очень), магическая и такая добрая книга. Аж сердце щемит.
⠀
В центре повествования - мальчик, живущий в самой обычной семье, в самом обычном маленьком городке. Из-за некоторых трагических обстоятельств он знакомится с совсем необычной девочкой Лэтти и ее загадочной семьей Хэмстоков, которая состоит только из женщин. После этого знакомства, его жизнь превращается в сказку. Очень страшную и темную сказку.
⠀
До чего же хорошая история получилась, я в восторге, верю каждому написанному слову! Здесь и про дружбу, и про парализующие детские страхи, и про семью,и про древнюю магию и еще более древнее зло, и про тяжелые жизненные перипетии. Как может семилетний ребенок противостоять всему этому, когда его привычный мир и семья рушатся? Кто поможет ему справиться с обстоятельствами и вернуть все по местам?
⠀
Не понятно взрослая эта книга или детская, в ней столько…всего. Надежд, страхов, любви, ностальгии, предательства, силы воли и много-много-много магии.
⠀
Кстати, сюжет очень напоминает фильм Гильермо дель Торо "Лабиринт Фавна". То же разделение на реальный и мистический мир. Так же до конца не понятно, существует ли этот самый "параллельный" мир или герой фантазирует, убегая от жестокой реальности. Здесь каждый решает для себя сам, но для меня ответ очевиден - уж очень Гейман был убедителен.
⠀
Очень ! рекомендую книгу к прочтению, тем более в грядущие новогодние праздники, когда вокруг столько волшебства. Уверена, что сама буду еще не раз её перечитывать.

Книгу "Океан в конце дороги" я выбрала для первого знакомства с Нилом Гейманом, пишущем в основном в жанре магического реализма. С понятиями магического реализма я столкнулась у латиноамериканских авторов и не зашло, решила попробовать почитать что-то из работ европейских или американских писателей и о своем выборе в этот раз ни капли не пожалела, книга пришлась мне по душе и оставила хорошее впечатление.
Мне понравился стиль автора и его слог, повествование легкое и поэтичное, конечно, тут спасибо и переводчику, который сохранил всю многогранность описаний. В этой истории нет ничего лишнего, все описанное гармонично дополняет друг друга, а сюжет плавно переносит к финалу и от начала до самого конца я не могла оторваться и не скучала.
По ходу чтения постоянно в голове мелькала мысль - было ли все на самом деле или это плод воображения семилетнего мальчишки, который просто пытается защититься от жестокости взрослого мира и придумывает свои альтернативные миры и персонажей, придуманных из прочитанных книг.
Гейман использовал интересный прием с именами - никого из героев реального мира он не называет, ни родителей, ни мальчика. Мне кажется, такое отстранение дает нам возможность почувствовать себя на месте этого одинокого ребенка и перевести на детское восприятие все то, что казалось нам непонятным и сложным в мире взрослых. Вспомнив детство, мы лучше ощутим то, что чувствовали тогда: наши детские страхи и переживания, те события, которые мы считали чудесами и волшебством, наши воображаемые миры и их героев.
С одной стороны, история вышла мрачная, пугающая своей повседневной реальностью: одинокий мальчик-изгой без друзей, самоубийство квартиранта, жившего в их доме , смерть любимого питомца мальчика, которого он считал единственным другом, интрижка его отца с няней, которая не понравилась ребенку с первых минут. С другой - чудеса, магия и мистика, переплетающиеся с реальностью: девочка, умеющая проходить в другие миры, и ее семья, охраняющая этот мир от зла и несущая добрую магию; злая сущность, питающаяся желаниями людей и играющая на их слабостях, океан, как магическая сущность, способная исцелять и дарить жизнь.
Персонажи у Геймана интересные, их не много, но они запоминаются, особенно, мне понравилась загадочная семья Хемстоков - девочка Лэтти и милые женщины, живущие на дальней ферме и охраняющие этот мир от злых темных сил. Их образы светлые и добрые, к ним не возможно не проникнуться. В мальчике, как многие пишут, можно узнать некоторые моменты из биографии самого Нила, ну а мне кажется, что мальчик олицетворяет каждого из нас в детстве. Зло, в образе милой няни и образе сущности настолько неприятно, что до мурашек пробирает, отталкивает. Урсула Монктон представляет собой воплощение тёмной стороны человека, путь к которой лежит через страх. Сцены с тем, как отец поддался "злым чарам сущности" (своей темной стороне) ужасны и печальны. Эта книга собрала в себе весь спектр чувств и эмоций: от любви до ненависти, от знакомства к дружбе, за которую не жаль жизнь отдать, страх и ужас, спокойствие и умиротворение, ложь и измена.
Прекрасное сопоставление реальности и вымышленных образов, олицетворяющих страхи, боль, печаль, дружбу, любовь - все это сплелось в цельной истории, которую интересно разгадывать ниточка за ниточкой. искать параллели с настоящими людьми, событиями или образами. Для меня жанр "магический реализм" открылся с новой стороны и стал прекрасным дополнением этой снежной предновогодней зимы.

Осталось ощущение грусти, тоски. Было необычайно увлекательно наблюдать за маленькой историей маленького мальчика. Путешествие по детству, забытые отголоски, эхо воспоминаний и океан, с его глубиной, явившееся началом конца данного произведения. Завораживающее приключение, необычайно девочка Летти показывает, что любая ошибка в жизни- это всего лишь крупица среди миров. Никогда не отступай, даже если сердце ушло в пятки, вот главный девиз книги. Осталось послевкусие грусти и любовь к вселенной, миру, книгам и тоски

Я думаю, что нет ничего удивительного в том, чтобы в канаве посередине английской деревни оказалась настолько источенная материя пространства, что одного неосторожного движения в виде самоубийства, например, хватило для проникновения в наш мир монстров, способных его сожрать, словно картонку.
Чем заканчиваются проводы подруг в Австралию?
Как молоденькая и привлекательная няня способна превратиться в трухлявое чудовище?
Каким образом корзинка со сломанными игрушками поможет детям спасти мир?
Теплое молоко, сладкие соты и тосты на завтрак.
Падальщики-простоубийцы, квартирант-самоубийца и самопожертвование как эксперимент.
Кишащие черви серые с розовыми прожилками и миловидная девушка в сером с розовым блеском для губ.
И океан, что учит, лечит и возрождает.
Нил Гейман.
Неожиданный.
Поглощающий.
Легкость в восприятии книг Геймана удивительна как и легкость, с какой они погружают в собственные воспоминания. Это ценно, это встреча с самим собой. А экранизация станет отличным ужастиком.

Это в общем-то не большое произведение вызвало во мне бурю эмоций и мыслей. Как-то умудряется Гейман каждый раз находить какие-то точки моей души, куда аккуратно нажимает своими мягкими кошачьими лапками. Вот так сложно, но иначе я не могу выразить. И от этих точек по телу то грусть разливается, то пронзает нервом боли, то меланхоличной радостью, то внезапным озарением, то еще чем-то неизведанным.

Перед нами история о мальчике и его отношениях с небольшим семейством людей-богов, о его противостоянии тьме, о дружбе и самопожертвовании.
... о взрослом, который когда-то был мальчиком, у которого не было друзей, были только его книги. А еще у него был отец, который кричал на него, но никогда не бил. Но мальчика это пугало больше всего на свете.
... о мужчине, который приехал в старый городок на похороны и вдруг окунулся в свое детство и понял, как много он забыл, и как было бы здорово все это иногда помнить, хотя бы чтобы никогда не кричать на своих детей.
... о человеке, которому всегда есть, куда прийти, когда становится совсем невмоготу.
Это клубок историй. Какая самая главная? Для каждого, наверно, своя.

Один из родственников этого семейства полулюдей-полубогов, одежду которого выдали мальчику без имени, оказался некто Япет. И так как у нас сейчас есть способ узнать все и обо всем (правда на поверхностном уровне, что уж там), я выяснила, что Япет - это один из титанов древнегреческой мифологии...а еще...ОКЕАН, древний океан! Это так прекрасно, когда маленькая деталь завязывает все в узелок. И вдруг в душе рождается желание почитать мифы древнегреческие. Потому что последний раз я их читала в детстве. И все персонажи давно и плотно перемешались в голове и выглядят, как на картине Матисса "Танец", пляшут все вместе на одной полянке, без рангов и историй, иногда перемешиваясь с персонажами из других мифов легко и непринужденно.

Самый для меня удивительный, волшебный, сногсшибательный момент книги - это спасение мальчика в океане/пруду из ведра. Как он парит в синей вечности, как ему приходят ответы на все вопросы. Как будто познал то самое, к чему мы идем всю жизнь. Как будто вернулся к истокам. Это чудесный момент, просто до слез.

Я бы не сказала, что книга прям таки выдающаяся. Это уже знакомая история в новом облачении. Она хорошо и легко написана, она проста в восприятии и даже предсказуема. Она легка как вода, но именно это отсутствие уже привычных для автора тайн и загадок и превращает ее в обыденность. Да, ты ее читаешь, да, она тебе нравится, но потом ты ставишь ее на полку и не хочешь перечитывать. Тут не за что зацепиться.
Мне не понравилось издание. Обложка конечно прекрасна, но вот бумага.... Такое впечатление что издательство набрало вес книги толщиной бумаги. Это же картон! В руках держать не особо приятно. Да, история небольшая, но стоило ли ее превращать в отдельную книгу за счет таких вещей?

С книги Нила Геймана "Океан в конце дороги" началась моя любовь к этому автору.
Фэнтези-сказка, повествующая о детстве "книжного мальчика", в котором, как мне кажется, любой книгоман может найти самого себя, потрясла меня до глубины души. Эта история о детстве, о взросления, о противостоянии детей и взрослых, о богах, играющих в людей, и, конечно же, о монстрах, которые могут жить не только под кроватью, но и вполне себе успешно обосноваться в твоем доме в образе миловидной служанки. Написанная легким и простым языком, но в тоже время полная философского смысла, книга не может не задеть вас за живое. В процессе чтения я ощущала себя главным героем, тем самым "книжным мальчиком", чтобы ни чувствовал он, тоже чувствовала и я. С первой до последней страницы я либо радовалась либо искренне сопереживала главному герою. Это одна из тех историй, которая не оставит вас равнодушным. Эта книга безусловно заслуживает 10/10 и на все 100% заслуживает прочтения.

Если бы мне пришлось выбрать всего одно слово для описания той гаммы чувств, что я испытала в процессе чтения этой книги, то это было бы "очарование". Нил Гейман - мой новый Стивен Кинг, а тот был самым мистическим и страшным сказочником для меня в 13-15 лет, подростковым сказочником, конечно, не детским. Геймана тоже бы не советовала читать до наступления 15 лет, уж слишком местами страшненько, да и тема "детям до 16" там тоже присутствует, пусть и в достаточно "прикрытом" виде.

История 7-летнего мальчика показалась мне историей Карлоса Кастанеды в детстве, где девчонка Лэтти - тот же Дон Хуан в юбке, по сути, то есть стала его проводником в потусторонний мир. Во всех аннотациях пишут о том, что у мальчика нет имени, но я помню один эпизод, где он упоминает про то, что в раннем его детстве отец часто называл его "красавчик Джордж", балуясь и играя с ним, вот я не знаю, либо это все-таки указание на имя мальчика, либо отсылка к "красавчику Браммелу".

Отдельно хочу отметить великолепный легкий слог, тут спасибо и переводчику, конечно, даже не смотря на пару легких "косяков", как упомянули уже другие рецензенты, например, в месте про "теплую" дохлую рыбу, которая в оригинале была мягкой дохлой рыбой итд., тем не менее и в переводе книга читается на одном дыхании. И еще мне очень понравились подробные описания завтраков, обедов и ужинов главного героя. Все-таки, бытовые привычки и культура еды британских фермеров намного вычурнее привычных нам, простым смертным, вот например, кто из вас ядывал медовые соты непременно сдобренные жирными сливками? В моем детстве если и употребляли мед в сотах, то это "блюдо" уже являлось самодостаточным к чаю, и никаких тебе жирных сливок сверху :) А уж описание пудинга с ежевичным джемом это та еще лампочка для собаки Павлова, то бишь меня, читающей это самое описание - мне же срочно надо такой же пудинг сделать, и да, не забыть туда налить сливок, да пожирнее.