Рецензия на книгу

• 

  Аноним25 декабря 2018 г.

  Книгу "Океан в конце дороги" я выбрала для первого знакомства с Нилом Гейманом, пишущем в основном в жанре магического реализма. С понятиями магического реализма я столкнулась у латиноамериканских авторов и не зашло, решила попробовать почитать что-то из работ европейских или американских писателей и о своем выборе в этот раз ни капли не пожалела, книга пришлась мне по душе и оставила хорошее впечатление.
  Мне понравился стиль автора и его слог, повествование легкое и поэтичное, конечно, тут спасибо и переводчику, который сохранил всю многогранность описаний. В этой истории нет ничего лишнего, все описанное гармонично дополняет друг друга, а сюжет плавно переносит к финалу и от начала до самого конца я не могла оторваться и не скучала.
  По ходу чтения постоянно в голове мелькала мысль - было ли все на самом деле или это плод воображения семилетнего мальчишки, который просто пытается защититься от жестокости взрослого мира и придумывает свои альтернативные миры и персонажей, придуманных из прочитанных книг.
  Гейман использовал интересный прием с именами - никого из героев реального мира он не называет, ни родителей, ни мальчика. Мне кажется, такое отстранение дает нам возможность почувствовать себя на месте этого одинокого ребенка и перевести на детское восприятие все то, что казалось нам непонятным и сложным в мире взрослых. Вспомнив детство, мы лучше ощутим то, что чувствовали тогда: наши детские страхи и переживания, те события, которые мы считали чудесами и волшебством, наши воображаемые миры и их героев.
  С одной стороны, история вышла мрачная, пугающая своей повседневной реальностью: одинокий мальчик-изгой без друзей, самоубийство квартиранта, жившего в их доме , смерть любимого питомца мальчика, которого он считал единственным другом, интрижка его отца с няней, которая не понравилась ребенку с первых минут. С другой - чудеса, магия и мистика, переплетающиеся с реальностью: девочка, умеющая проходить в другие миры, и ее семья, охраняющая этот мир от зла и несущая добрую магию; злая сущность, питающаяся желаниями людей и играющая на их слабостях, океан, как магическая сущность, способная исцелять и дарить жизнь.
  Персонажи у Геймана интересные, их не много, но они запоминаются, особенно, мне понравилась загадочная семья Хемстоков - девочка Лэтти и милые женщины, живущие на дальней ферме и охраняющие этот мир от злых темных сил. Их образы светлые и добрые, к ним не возможно не проникнуться. В мальчике, как многие пишут, можно узнать некоторые моменты из биографии самого Нила, ну а мне кажется, что мальчик олицетворяет каждого из нас в детстве. Зло, в образе милой няни и образе сущности настолько неприятно, что до мурашек пробирает, отталкивает. Урсула Монктон представляет собой воплощение тёмной стороны человека, путь к которой лежит через страх. Сцены с тем, как отец поддался "злым чарам сущности" (своей темной стороне) ужасны и печальны. Эта книга собрала в себе весь спектр чувств и эмоций: от любви до ненависти, от знакомства к дружбе, за которую не жаль жизнь отдать, страх и ужас, спокойствие и умиротворение, ложь и измена.
  Прекрасное сопоставление реальности и вымышленных образов, олицетворяющих страхи, боль, печаль, дружбу, любовь - все это сплелось в цельной истории, которую интересно разгадывать ниточка за ниточкой. искать параллели с настоящими людьми, событиями или образами. Для меня жанр "магический реализм" открылся с новой стороны и стал прекрасным дополнением этой снежной предновогодней зимы.

  2

  298