The Ocean at the End of the Lane

Все началось с пруда за домом….
_______
Вот все в этой книге мрачно! Хотя, по жанру, это напоминает мистическое фэнтези. Не загадочно и мистически, а по-плохому мрачно. От не имеющего друзей главного героя, до раздавленного машиной котёнка. Стоит ли говорить о том, что герою (пока он был семилетним юнцом) взамен раздавленного ЕГО котёнка втюхали здоровенного полу - ухого кота?...А, ну уже сказала… Тогда чего уж юлить, выговорюсь до конца…

Когда читаешь об убитом «Пушке» и задушенных рыжим котом лазоревках и дроздах, становится как то не по себе. Узнавать, что главный герой был выселен родителями из собственной комнаты на чердак (дабы те сдавали её квартирантам), совсем не радостно. Отец – кроме как поджечь тост совсем ничего не умеет, мать - о ней я вообще не имею представлений. Не удивительно, что имея таких родителей, ребёнок( родившийся на ферме) был уверен, что молоко появляется из бутылки, а не из под коровы. Но все это не идёт ни в какое сравнение с увиденным ребёнком трупом (в нежном семилетним возрасте), найденным в багажнике отцовской машины (между прочим) . С другой стороны… был ли он по-настоящему шокирован? Ведь уже в шестилетним возрасте родители сводили его в комнату страха, где он навидался маньяков, убивающих своих детей. Пфф.... А после того, как новая подружка главного героя вспорола рыбешке (из пруда) брюшко, я тоже перестала от чего-либо шокироваться, да. Вообще, эта маленькая леди очень странная! Следует сказать, что все герои автором совершенно не прописаны! От слова - совсем! Была ли я привязана к героям, хоть малую толику? Отнюдь! Мне хотелось от них сбежать! Особенно, когда я читала о том, как этот же мальчик вытаскивал из стопы червяка. Как он туда попал? А х. его з.

Вот что б вы понимали, в книге местами творится такая дичь (при этом совершенно не прописанная) , что ты даже не знаешь как к ней относиться. Очень поверхностный сюжет. Очень.
Поскольку это (как бы) фэнтези, то автор рассказывает о неком невидимой мире, который якобы существует на ровне с нашим… К сожалению, на описании этого мира автор решил отдохнуть. Мир я так и не увидела, за исключением пары чудоковатых образов, которых повстречали юные герои. Жаль.
_____
С такой жизнью я б тоже ушла за дом к пруду…

Со старого кладбища из предыдущей повести Нил Гейман переносит нас к заросшему пруду. И это снова не просто пруд, а необъятной океан жизненной мудрости. Нашему герою за 40, он здесь проездом, но память настойчиво ведёт его на скамью за покосившимся сараем, рядом со старым домом, что стоит в тупике, в самом конце дороги.

И вот ему снова 7. На недавний его день рождения никто не пришёл, мама неожиданно уехала, отец ведёт себя странно, сестра недовольна, а домом завладела дьявольски прекрасная няня. Перепуганный этим фактом и подозревая няню в связи с нечистью, он приходит в гости к семейству Хэмпсток, где всегда пахнет свежим хлебом и восковой натиркой для дерева. Бесстрашная Лэтти Хэмпсток поможет ему спасти себя и близких, научит видеть в ведре с водой целый океан

Досконально детализировать в голове такую обманчиво миниатюрную книгу не представляется лично для меня возможным, хоть садись опять и с карандашиком перечитывай. Начинаясь лакированным фаулзовским стилем, она переходит в диккенсовские истории о девочке, воспитанной ведьмами, откуда стремительно сворачивает к кинговскому бытовому ужасу, после чего милосердно извергается фантазиями в духе Брэдбери и Кэролла. И если поначалу Гейман снисходителен к запасам читательского воображения, то чем дальше - просто сшибает с ног. Здесь тот случай, когда в плотном, по горлышко наполненном деталями, сказочном мире важно не пропустить аллюзии и писательскую мораль, уловить и два, и три пласта повествования.

Гейман мастерски жонглирует самым эфемерным человеческим даром - памятью. Картинки былого то ярки и реальны, то снова погружаются под толщу воды. Именно вода олицетворяет и всезнание, и всемогущество. Сквозь ее недра мир видится герою подкупающе понятным и насквозь познанным. Но нужно выплыть из воды, немотря на спокойствие внизу и опасность смерти наверху. Негоже человеку жить в мире без загадок и вопросов.

Оставаясь где-то на грани детской и взрослой литературы, автор работает с темой страхов. "Алиса в стране чудес" не самая милая книжица, про Кинга и говорить не приходится. Но страхи и открытия неотделимы друг от друга. Повзрослев, мы многое забываем и что-то неимоверно ценное утрачиваем. Именно таким предстаёт перед нами уже зрелый герой - лишённым иллюзий и продолжающим просто жить. Как все мы.

Но Нил Гейман настойчиво просит нас останавливаться, вспоминать и не думать, что все дается взрослением и пóтом, а детство с его фантазиями были и прошли. Вся книга соткана из мерцающих обрывков памяти: то, что герою и читателю казалось реальным минуту назад, оказалось не более чем миражом, а может, тем самым, чертовски важным, воспоминанием...

"У разных людей воспоминания разные, не найдётся и двух человек, которые хоть что-то помнят одинаково, пусть даже и видели это собственными глазами. Вот вы стоите рядом, а вполне может быть, мы бесконечно далеки друг от друга и от самой истины"

Книга-воспоминание. Книга в которой живет тяжелый миг детства.

Однажды молодой человек, в очередной раз столкнувшись с перипетиями взрослой жизни, неожиданно для себя вернулся в дом, где жили его друзья - семья из трех женщин - из детства.

Мне трудно даже оценить это произведение Геймана. Но читать его однозначно стоит.

Потому что, наверное, у каждого есть такая ахиллесова пята, океан, который для всех остальных только пруд.

Как правильно заметил переводчик Виталий Нуриев читая и вправду в конце концов оказываешься в своем детстве, в своих непростых переживаниях, со своей детской беспомощностью, в своих первых серьезных столкновениях со взрослым непониманием, своими фантазиями, играми, тихими гаванями и местами силы.
И с собой сегодняшним взрослым.

Горько, горько и солоно.

P.S. Жить и быть человеком - это не то, что пройти или провалить экзамен, милый

У каждой эпохи должен быть свой Сказочник. А у этого Сказочника должны быть разные сказки. И страшные обязательно должны, но непременно с хорошим концом, чтоб дети знали, что в жизни всяко бывает, но счастье неизбежно настигнет своего героя.

В нашем веке Нил Гейман - именно такой Сказочник. В его романах может нравиться не все, что-то может казаться ту мач, а что-то вообще вызывать недоумение, но они не оставляют равнодушными. И в каждой сказке читатель обязательно найдет что-то свое: мальчика с книжками, океан в ведре, котенка с разноцветными глазами, желтый умывальник как раз по размеру, ночную рубашку позапрошлого века, неразрывное рукопожатие, пудинг со смородиной и обязательно веру в чудеса. И в настоящую дружбу.

А еще я немножечко завидую женщине, которой Сказочник перед сном читает свои свежие черновики. Которые еще немножко пахнут Океаном.

На самом деле, не собиралась читать "Океан в конце дороги", в моих планах была совершенно другая книга Геймана и не сейчас, но Марина fleriana соблазнила своим недавним отзывом на эту книгу, а в комментариях к нему окончательно подтолкнула к прочтению, хех. И пусть мне не удалось посредством истории Геймана вернуться в собственное детство, как это получилось у многих прочитавших ее, было довольно интересно увидеть столкновение мира взрослых и мира детей в таком ракурсе.

У этого мальчика нет имени для читателей, узнающих его прошлое, для них он безымянен, некий шаблон, чтобы примерить его на себя, вспомнить о чем-то похожем из своего личного опыта, из того времени, когда деревья и люди вокруг были большими, а горизонт убегал вдаль, и казалось, что его никогда нельзя будет достигнуть. Ему удалось прорваться сквозь толщину лет и вернуться в собственное детство, восстановить его как полустертую картину и вспомнить свои страхи.

Что произошло на самом деле когда-то давно, когда он еще был маленьким и жил в мире книг, в своем убежище над гаражом? Правда ли семейство его подружки боги? И что все-таки произошло с этой самой подружкой? А с няней? Была ли она в действительности так ужасна и коварна? Он все позабыл и теперь никто не сможет сказать с уверенностью, быль то была или придуманная им небыль.

Отцы и дети, реальность и вымысел. Между этими мирами всегда очень хрупкие переходы и смутные границы. Гейману удалось передать этот момент очень четко. Он не навязывает свое мнение, он дает тебе возможность самому решать, что это было и было ли вообще, и правда ли, что в небольшой луже может таиться целый океан. Все зависит от твоего воображения и веры в него.

Неплохая история, не такая уж большая по объему, но, как по мне, ее можно было бы сделать и гораздо короче. Не захватывающе, но с особой атмосферой. Без восторга, но и без сожаления о потраченном времени. Оно стоило того. Здесь нет лихих поворотов сюжета, но есть моменты, заставляющие сердце пропускать такт и переживать за происходящее. В этой книге живет забытое детство и мысль о том, что взрослых как таковых не существует, только повзрослевшие дети и лица, повторяющиеся из поколения в поколение.

Интересно посмотреть экранизацию "Океана в конце дороги", по слухам, она не заставит себя долго ждать.

Взрослые идут нахоженными тропами. Дети разведывают новые.

Все романы Нила Геймана имеют свою, присущую только этому автору, изюминку. Они похожи на сказку. Но эти сказки скорее для взрослых. Уж слишком яркие и кровавые подробности в них есть. Нил Гейман - шикарный автор с богатой фантазией. Его книги могут увлечь за собой в неведомые дали. Хочешь прочитать пару глав пеиед сном, а в итоге оказываешься с красными от недосыпа глазами, потому что невозможно отооваться от чтения.

Гланый герой приезжает в место, где провел свое детство и на него нахлынывают воспоминания. Вот он 7 летний мальчик, у которого нет друзей и никто не пришёл к нему на день рождения. А вот он познакомился с 11 летней девочкой Лэтти и её "океаном". А вот этот мальчик нечаянно разбудил нечто страшное...

Честно, читать ночью это произведение было жутковато. Я была бы рада быть смелой, как Лэтти. Вот только пока она прогоняла этих ужасных тварей, я тряслась от страха, прячясь за деревцем.

Но, несмотря на увлекательное повествование, интересный сюжет, от меня ускользнула главная мысль этого произведения. То ли Гейман накрутил слишком много всего, из-за чего потерялось самое важное, то ли я глуповата...

Это было мое первое знакомство с Нилом Гейманом, которое и не состоялось бы, если бы мне не подарили эту книгу. Несмотря на то, что описание про одинокого книголюба было довольно завлекательным, я в итоге так и не понял на какую аудиторию нацелен сам автор. Главному герою всего 7 лет, поэтому происходящие вокруг события мы видим глазами ребенка, что вроде как логично и для детской книги, и для взрослой, которая могла бы вернуть нас в воспоминания прошлого и подарить ощущение ностальгии по собственному детству. Но у Геймана что-то пошло не так. С одной стороны происходит какое-то непонятное волшебство, заговоры, зловещиие блохи в лице новой гувернантки и голодные хищники в образе птиц. И это вроде как уместно в глазах ребенка, который в силу своего возраста искренне верит в подобную магию. Но с другой стороны совсем не по-детски и недвусмысленно отец семейства задрал юбку миловидной няне и пристроился сзади. WTF?!

Этот контраст между детской нелепостью вроде ябеды-сестры и суровой правдой жизни, что все беды происходят из-за денег или их отсутствия, как писала Агата Кристи, настолько бросается в глаза, что невозможно погрузиться в атмосферу книги, потому что хочется разгадать, где истина, что происходит и почему оно так. Я до последней страницы надеялся, что автор даст всему рациональное объяснение, что главный герой уже вырос и теперь сможет самостоятельно оценить события своего детства взрослым взглядом, что все это волшебство было всего лишь попыткой ребенка убежать от реальности, которая была ему непонятна. Но ничего этого не случилось. Океан в моих глазах так и остался обычным прудом на заднем дворе, а на поверхности плескались примитивные темы детской дружбы, страхов, самопожертвования...

Характеры ключевых персонажей плохо прописаны, к тому же диалоги невнятные. Во всяком случае, я так и не понял, кто такие эти Хэмпстоки, какой силой они обладают и на кой черт им вмешиваться в людские дела. Больше эмоций вызывает эпизод про день рождения ребенка, на который никто не пришел, или история про котенка, которого задавили, чем кульминация битвы добра и зла, которая должна была стать апогеем всего. В благодарностях автор пишет, что изначально планировал создать рассказ, который вылился в роман. И к сожалению, концепция так и осталась на уровне рассказа непродуманной и недоработанной. Увы, я совершенно не впечатлился. Видимо, мир фэнтези так и останется для меня чужим.

Я не могла отнести тебя к океану, - пояснила она. - Но ничто не мешало мне принести океан к тебе.
Очень понравилось . Сложно сказать, детская это история или взрослая. Она просто о детстве. "Океан" с невероятной лёгкостью вырывает вас из реальности и погружает в воспоминания о том времени, "когда деревья были большие".
Больше всего мне понравилось настроение, что книга создаёт : ощущение какой-то древней доброй магии, согревающий домашний уют, обволакивающий теплом, а через пару абзацев что-то таинственное , жутковатое и мистическое . Текст очень плотный не только по атмосфере, но и по действию , описывается происходящее без лишних деталей , а те что есть , опять-таки, безошибочно работают над вашим погружением в историю. По объему чтения на вечер, но буквально не могла себя оторвать. Трогательная история об одиночестве , взрослении и дружбе.

Пысы: Мне атмосфера книги очень напомнила "Лабиринт фавна", если вы видели этот шедевр Дель Торо, то это прояснит ситуацию лучше тысячи моих костноязычных эпитетов. Даже главный сюжетный твист выстроен по одной схеме, и каждый зритель по своему вкусу выбирает финал.

Уже немолодой мужчина приезжает в город, в котором вырос, на похороны. После службы он отправляется на прогулку по окрестностям. Так, тропа приводит его к дому его подруги детства. Он садится на лавочку возле пруда. Пруда, которая она – Лэтти Хэмпсток – называла Океаном. И на него накатывают воспоминания…

Воспоминания о детстве с лазаньем по деревьям, чтением книг и химическими опытами. Воспоминания о родителях и няне. Воспоминания о Лэтти Хэмпсток и том лете, пронизанном волшебством и магией.

История о детстве - времени чудес, когда даже маленький пруд кажется океаном, и взрослении. История о семье, о власти родителей над детьми («Ты чувствуешь себя большим и сильным, когда доводишь ребёнка до слёз?»), о жестокости и предательстве. История о дружбе.

Книга небольшая и интересная, читается за один присест.