Ханс Бринкер, или Серебряные коньки

Очень долго эта книга находилась в моих хотелках. И вот, наконец, пришел и ее черед. Привлекла она меня своим названием. Было очень интересно, что же за коньки такие... Но вот о содержании мне думалось иначе. Я ждала легкой детской сказки. То как вышло на самом деле, меня несколько озадачило. Да, это детская, во многом наивная история. Но темы, поднятые в книге, оказались несколько серьезнее, чем я предполагала. Здесь и взаимовыручка, и умение поддержать человека, оказавшегося в беде, и межклассовые отношения, и тема уважения и почтения родителей, да и многое другое. Книга не раз заставляет задуматься, несмотря на многие несостыковки. Теперь, после прочтения, однозначно, хочется иметь эту книгу на книжной полке и читать ее детям!

Скучно и приторно. Не жалею, что в школьные годы книга прошла мимо меня.
Есть конечно некоторые детали голландской жизни, что удивили и меня, но в целом история - это не мой конёк.
Путешествие ребят на коньках вроде и должно быть увлекательным, но совсем непонятно, к чему оно там в таком объёме. А саму историю можно рассказать в двух словах.
Стиль изложения настолько приторный и наигранный, что хотелось постоянно съесть лимон, чтобы разбавить эту сладость.
И вся книга чётко разделена на черные и белые полосы - на хороших и плохих людей, на положительные и отрицательные поступки, на счастье и не счастье. Заявлено, что книга в школьной программе 5го класса. Уж к этому возрасту хотелось бы больше оттенков в жизни подмечать.
В целом когда читаешь про Голландию, то понимаешь, что вроде бы гордиться своей страной - это нормально. Но пафос настолько зашкаливает, что сразу вспоминаются американские фильмы, где гимн, нацбезопасность, спасение мира и всё вот это вот.
Совершенно не моя книга. И даже как вариант детской книги, которую я бы могла посоветовать своему ребёнку, я её рассматривать не буду.

Книга очень детская Безусловно, она зимняя и создается прекрасное снежное настроение, читать однозначно нужно зимой. Я не очень поняла, как в раскрытие сюжета книги вписывается путешествие мальчиков по Голландии, но эта поездка на коньках, по ходу которой дается описание голландской истории, голландских особенностей, здорово оживила книгу. Потому что сама по себе история семьи Гретель и Ханса наивна, как и описание их сложной детской жизни...
В общем мне кажется есть более достойные детские книги. А может это только оценка взрослого человека...

Изумительная, добрая и милая история! Всё в ней складывается как в волшебной сказке, которая, увы, мало встречается в нашей жизни. В рассказе происходит всё по-доброму, проблемы решаются быстро, по воле судьбы – и в конце уже улыбаешься, от того, как всё прекрасно закончилось.
Наверное, если бы я читала эту книгу в скверном настроении и чуть меньше верила в чудеса – книга показалась бы мне до ужаса приторной.

Но, когда читала, за окном пошёл снег, чуть похолодало, и можно было представить себя, катающейся на каналах Голландии! А я ведь даже на коньках не умею стоять! Но для того, такие светлые рассказы и нужны.

Главные персонажи: Ганс – старший ребёнок в семье – такой добрый и самоотверженный мальчик, помогающей своей семье. Гретель – чудесная сестра, любящая свою семью.
История доктора Бёкмана и его сына – тоже лучик света, хоть и померкший на десять лет, настраивает на чудеса стечений обстоятельств.
Понравилось, что в заключение, есть немного слов и о будущей жизни всех остальных персонажей рассказа.

В последнее время мне определенно везет на прекрасные детские книги (тьфу-тьфу, чтоб не сглазить!) и "Серебренные коньки" не стали исключением. После таких книг хочется смеяться, радоваться жизни, верить людям и надеяться, что человечество еще на совсем прогнило и есть надежда на счастливый финал мировой истории. Конечно, книга была написана в середине 19 века, но все-таки может быть и сегодня не все потеряно...
В центре повествования бедная голландская семья: двое подростков, Ганс и Гретель, их мать Мэтта и отец Рафф, десять лет назад во время ремонта плотины получивший серьезную травму головы и после этого превратившийся практически в овощ. Очень трудно приходится этим людям, но они не унывают и сохраняют в сердце любовь, благородство и надежду на лучшее. Конечно, в их окружении находятся добрые люди, готовые протянуть, когда нужно, руку помощи, поддержать словом и делом, а то и совершить маленькое чудо, но есть и другие - злые на язык, заносчивые и самовлюбленные, не способные ни на милосердие, ни на сочувствие.
Но как и положено в доброй детской истории, добро одерживает вверх, каждый получает по заслугам, и семейство Бринкеров - в первую очередь.
Поначалу сюжет завязывается вокруг предстоящего в городе состязания конькобежцев, призом в котором объявлены серебренные коньки, и конечно все дети с нетерпением ждут и готовятся к предстоящему соревнованию. Но постепенно это события отходит на второй план и сюжет развивается уже вокруг событий в доме Бринкеров, гораздо более значимых и важных. Сюжетная линия вообще закручена очень лихо, и следить за ее развитием - особое удовольствие. Помимо переживаний за победителя в турнире конькобежце, читателю предстоит разгадать загадку пропавшей тысячи гульденов, узнать необыкновенную тайну серебряных часов и связанную с ней историю еще одной семьи. Все эти линии переплетаются и раскручиваются с потрясающей простотой и ясностью. И все это на фоне интересных зарисовок быта, традиций, уклада жизни и национальных особенностей старой Голландии.
Немного огорчил довольно скудный на художественные приемы язык (но здесь, думаю, вопрос не столько к автору, сколько к переводчику), хотя на восприятие истории и получение удовольствия от прекрасно закрученного сюжета это не повлияло.
Книгу однозначно советую всем, и детям и взрослым, кто любит добрые, светлые истории, приносящие радость и веру во все хорошее, что есть в нашем мире.

Во всем мире дети одинаковые - они ждут чуда, верят в Деда Мороза (Святого Николаса, Санта-Клауса и т.д.), любят и переживают за своих родителей. Кто-то добрый, умный, мужественный и благородный, кто-то немного завистливый, кто-то отчаянно боится чудовища под кроватью) Но всех их объединяет вера в светлое, доброе и волшебное.

Как всем известно, чудеса случаются, нужно в них только верить. И добро всегда побеждает зло. Ну, по крайней мере, в сказках. В жизни, к сожалению, не всегда так получается, но надежду и веру еще никто не отменял.

Книга как раз про это – про чудеса, надежду, жизнь. Хорошая сказка со счастливым концом, со всеми известными моралями. Будешь расти хорошим малым – все у тебя сложится прекрасно, а вот если будешь плохо себя вести, будешь высокомерен, неуважителен к другим людям, то будешь несчастен и возможно даже долго не проживешь.

Я с удовольствием прочитала, может потому что я люблю зиму, праздники и коньки) И да я верю в Деда Мороза и чудеса.

Другие рецензии читайте в блоге в телеграм

Странно это: по-взрослому разбирать детскую литературу. Но ещё страннее забывать, что даже для самых малюсеньких малышей пишут взрослые люди.

Мэри Мэйпс Додж никогда не была в Нидерландах. Повесть-портрет «Серебряные коньки» рассказывает о приключениях брата и сестры Ганса и Гретель, а также компании ребят (среди которых не только голландцы, но даже один англичанин) в Нидерландах.

Главные герои делят две линии повествования.

️Первая линия — сюжет.

В ней в городе Брук живут сиблинги Бринкер — Ганс (старший) и Гретель (младшая); они бедны, их отец из-за травмы повредился умом и памятью, а мать страдает и кое-как содержит детей. Ганс и Гретель любят и умеют отлично кататься на коньках по каналам, как и все нормальные люди зимой, однако коньки у них старые и деревянные.

Они решают принять участие в ледовом соревновании богатой феи доброты, Хильды, где главным призом станут реальные серебряные коньки. Упомянутая добрая фея в лице богатой девушки Хильды периодически даёт Гансу работу, чтобы тот смог купить коньки, дарит Гретель одежду. И пока Ганс подрабатывает, чтобы хоть как-то помочь семье и оправдать полученное, матушка Ганса пытается узнать, куда до травмы больной глава семейства дел всё некогда накопленное. А Гретель страдающей маленькой девочкой показывает всем фигурный мастер-класс.

️ Вторая линия — сеттинг.

И, хотя вся первая глава повести отдельно рассказывает нам о Нидерландах, жизни там и природе (напомню, автор там н и к о г д а не была), линия мальчишек это всё показывает.

Питер, Карл, Якоб и Ламберт — типичный портрет юноши в литературе XIX века, искателя приключений, доблестного, честного… и скучного. Англичанин Бен, брат Якоба, в компании ребят путешествует на коньках по Голландии. Так нам постепенно дают историческую сводку — через необычайный ум Бена и его диалоги с Ламбертом; посещение других городов и музеев.

Погружают нас через пейзажи. Оно и ясно, что писательница Мэри Мэйпс Додж не была в Нидерландах: на каждое слово нам даётся сводка, будто автор конспектирует сам для себя то, что узнал. Вычитанное и услышанное пересказывается устами героев. Фигура иностранца в тексте нужна только для того, чтобы мы впитали информацию.

Отвечая на вопрос: да, в Нидерландах правда до недавнего времени катались на коньках по льду каналов.

В тексте — сплошная холистика. Все и всё связаны. Линии пересекаются в предсказуемых местах.

Ганс едет по каналу и случайно встречает Питера, в ответ на бескорыстную помощь тот помогает ему найти врача для отца. Операцию недоброй души врач Букман делает просто и бесплатно, исцеление — просто, победа Гретель в соревновании — просто. Примерно так же находятся потерянные деньги; а доктор Букман добреет, потому что Бринкеры вдруг, оказывается, знают, где прячется его сын. И никто ни в чём не виноват, и все счастливы и в любви.

Пока я читала, задумалась. Это детская книга или нет?

Моментами текст идёт легко, забавно, просто, моментами автор переключается на серьёзные темы, которые не вписываются в общую канву повествования. Например, как отец главных героев в беспамятстве на них нападает. Ах, и ещё — под конец, когда с улыбкой читаешь о будущем героев, одного из них автор убивает. Была у него негативная черта, на которой нам в тексте сделали акцент. Не очень приятно. Ребёнок, наверное, разрыдался бы.

Странная детская книга, какой только она может быть. Но для общего развития точно надо.